Ponte Lokita Lyrics {English Translation} – Katteyes | Kidd Voodoo

Katteyes and Kidd Voodoo team up for ‘PONTE LOKITA,’ a track that blends fiery chemistry and club energy. The poets, including Cristobal Bejamin Villena Aguilante and Fernanda Villalobos Cortes, write lyrics about passion and forbidden desires. The tune, crafted by Swift 047 and Distobal, brings a mix of Latin rhythms and modern beats.

Ponte Lokita Lyrics {English Translation} – Katteyes | Kidd Voodoo
Released: February 14, 2025

PONTE LOKITA

Katteyes | Kidd Voodoo

Lyricist
Cristobal Bejamin Villena Aguilante, Cristóbal Quirós Melej, David Simón León Urbina, Fernanda Villalobos Cortes, Florencia Cruz Soto Mayor, Martín Pablo Quiroz Lucero, Tomas Ignacio Lopez Ormeño, Tomás Claro Claro
Composer
Cristobal Bejamin Villena Aguilante, Cristóbal Quirós Melej, David Simón León Urbina, Fernanda Villalobos Cortes, Florencia Cruz Soto Mayor, Martín Pablo Quiroz Lucero, Tomas Ignacio Lopez Ormeño, Tomás Claro Claro, Swift 047, Distobal, Red Fingers

PONTE LOKITA Lyrics English Translation by Katteyes | Kidd Voodoo

The vocalist sings, ‘Baby, I’m single just for you, and I want to do it all over again,’ capturing the tension of a love that’s both irresistible and wrong. The lyrics describe moments of heat in the club, where guilt takes a backseat to desire. Katteyes brings a raw honesty to the story, making every line hit home.

Yeah YeahYeah, yeah.
Contigo Me Pegue No Se Si Fueron Las LucesI got close to you, and I’m not sure if it was the lights,
Quiza Entre El Humo Me Olvide De Eso Que Me Produce’maybe in the smoke, I forgot how you make me feel.
Y Ahora Quiero Que Me Coma’ Toda Tanto Gato Y Yo Que Ando SolaNow I want you to devour me; with so many guys around, I’m here alone.
Te Pido Que Me De’ Y Me Pegue’ Maldita’ Ganas Que Me DescontrolanI’m asking you to give it to me and hold me close; this damn craving is making me lose control.
Pero Sabes Que No Es Bueno Bueno Que Yo Te Vuelva A LlamarBut you know it’s not good, not good for me to call you again.
Bebe Pa’ Ti Estoy Soltero Y Quiero Repetirlo Una Vez MasBaby, I’m single just for you, and I want to do it all over again.
Y Por Eso Te Digo Rompe El Suelo Dale Ponte Loquita Baby Tu Eres Mi FavoritaThat’s why I’m telling you to hit the floor, go ahead and get a little crazy; baby, you’re my favorite.
Si No Quiere’ Por Que Tu Me Sigue’ Texteando Y Yo RecordandoteIf you don’t want to, then why do you keep texting me while I’m thinking of you?
Baby Dime Cual Es Tu Plan Vente Aqui Conmigo Aunque Se Que Esta MalBaby, tell me what’s your plan; come here with me, even though I know it’s wrong.
Rompemos Nuestro Pacto Pero Me Da Igual Nos Comemos Reseteemos ArreglemosWe’re breaking our pact, but I don’t care; let’s enjoy each other, reset, and fix things.
Y Aunque Se Que No Es Bueno No Freno Fue Mas La Calentura Que La CulpaAnd even though I know it’s not good, I’m not stopping; the heat of the moment was stronger than the guilt.
Asi Es Que Lo Hacemos Y Prendemos Despues Pedimos DisculpasThat’s how we do it, we light things up, and then we apologize later.
Se Me Sigue Erizando La Piel Cuando Te Veo Llegar Al ClubI still get goosebumps whenever I see you walking into the club.
Me Tiene’ Recordando El Ayer Cuando Solo Me Perreabas TuYou’ve got me remembering yesterday, back when you were the only one dancing on me.
Pero Sabes Que No Es Bueno Bueno Que Yo Te Vuelva A LlamarBut you know it’s not good, not good for me to call you again.
Bebe Pa’ Mi Esta’ Soltero Y Quiero Repetir Una Vez MasBaby, you’re single just for me, and I want to do it once more.
Y Por Eso Te Digo Rompe El Suelo Dale Ponte Loquita Baby Tu Eres Mi FavoritaThat’s why I’m telling you to hit the floor, go ahead and get a little crazy; baby, you’re my favorite.
Si No Quiere’ Por Que Tu Me Sigue’ Texteando Y Yo RecordandoteIf you don’t want to, then why do you keep texting me while I’m thinking of you?
Uno En La Noche Otro En El DiaOne during the night, another during the day.
Escapando Se Va EscondiaShe’s escaping, she’s going into hiding.
De Una Movie Tu Estas SalidaYou look like you stepped right out of a movie.
Quien Lo DiriaWho would’ve thought,
Que Tu Eres Mia Toda Toda Todathat you’re all mine, every bit of you,
Y Yo Siempre Quiero Tocarte Toda Toda Todaand I always want to touch every part of you.
No Tienes Que Olvidar Los Secretos To’ Lo Que SucedeYou don’t have to forget the secrets or everything that happens.
Nos Maltratamos Entre Cuatro ParedesWe lose ourselves in each other within these four walls.
No Hay Que Decirle Que Conmigo Siempre Te VienesYou don’t have to tell anyone that you always climax with me.
Porque Todo Esto Que Hacemos Debemos OcultarloBecause everything we’re doing, we have to keep it hidden.
Nadie No’ Entiende Tienes Que AceptarloNo one understands us, so you’ve just got to accept it.
Y No Quiero Que Crea’ Que Estoy Dispuesto A DanarloAnd I don’t want you to think I’m willing to ruin it.
Pero Sabes Que No Es Bueno Bueno Que Yo Te Vuelva A LlamarBut you know it’s not good, not good for me to call you again.
Bebe Pa’ Ti Estoy Soltero Y Quiero Repetirlo Una Vez MasBaby, I’m single just for you, and I want to do it all over again.
Y Por Eso Te Digo Rompe El Suelo Dale Ponte Loquita Baby Tu Eres Mi FavoritaThat’s why I’m telling you to hit the floor, go ahead and get a little crazy; baby, you’re my favorite.
Si No Quiere’ Por Que Tu Me Sigue’ Texteando Y Yo RecordandoteIf you don’t want to, then why do you keep texting me while I’m thinking of you?
Ah Ah AhAh, ah, ah.
Pa’ Lo’ Satiro’ Y Pa’ La’ Satira’For the wild guys and the wild girls.
KatteyesKatteyes.
Yeh Eh Yey-yeh EhYeah, eh, yeah-yeah, eh.
Dile Que Te Fuiste Con El ClubTell them you left with the club,
La Liga Los RompecorazonesThe League of Heartbreakers.
Oye Si Que Yo Ando Con El SwiftHey, yeah, I’m rolling with Swift.

PONTE LOKITA Music Video

Looking for the ‘PONTE LOKITA’ lyrics translation? It dives into the push and pull of a risky romance. The chemistry between Katteyes and Kidd Voodoo makes this Latin pop track unforgettable.