Anne Amie and Vijay Yesudas perform Ponveyilin Kasavai. Rafeeq Ahammed pens lyrical verses about nature, and Ranjith Meleppatt arranges a gentle melody. The lyrics blend with the music beautifully.
Ponveyilin Kasavai
Anne Amie | Vijay Yesudas • From “Puzhikkadakan”
What is the meaning of Ponveyilin Kasavai Lyrics from Puzhikkadakan?
Rafeeq Ahammed begins, ‘A path stretches like an earthen lute’s string.’ The poet then describes golden sunlight’s gold embroidery and fine drizzle’s pleats. He uses playful laughter flowing like a river and gravel paths to anchor memories in place. These details make the past seem close and real.
Ponveyilin KasavaiAs the golden sunlight’s gold embroidery,
Podimazhayude NjoriyaayAs the pleats of a fine drizzle,
Manveenakambi Pole Oru VazhiA path stretches like an earthen lute’s string.
Athil Puzha Pole Ozhukunnu KalichiriThrough it, playful laughter flows like a river.
Ponveyilin KasavaiAs the golden sunlight’s gold embroidery,
Podimazhayude NjoriyaayAs the pleats of a fine drizzle,
Manveenakambi Pole Oru VazhiA path stretches like an earthen lute’s string.
Athil Puzha Pole Ozhukunnu KalichiriThrough it, playful laughter flows like a river.
Aa Vazhiyil Charal VazhiyilOn that path, on that gravel path,
Aalozhiyum SandhyakalilIn the evenings when everyone’s gone,
Aarorumoraatha NerangalilDuring moments that no one remembers.
Aa Vazhiyil Charal VazhiyilOn that path, on that gravel path,
Aalozhiyum SandhyakalilIn the evenings when everyone’s gone,
Eeran Nilaavinte NaalangalilIn the flames of the damp moonlight.
Ee Puzhayude Kuliralayil Poovithalukal PoleLike flower petals on the cool ripples of this river.
Naam Ozhukiyathorkkunnu Poomarathum NjanumThe flowering tree and I remember how we’ve drifted.
Ponveyilin KasavaiAs the golden sunlight’s gold embroidery,
Podimazhayude NjoriyaayAs the pleats of a fine drizzle,
Manveenakambi Pole Oru VazhiA path stretches like an earthen lute’s string.
Athil Puzha Pole Ozhukunnu KalichiriThrough it, playful laughter flows like a river.
Ee Vazhiyil NadavazhiyilOn this path, on this walking path,
Kaaladi Than PaattukalilIn the songs of our footsteps,
Poomoodi Ilamoodi MaanjengilumEven if the flowers and mist’ve faded.
Ee Vazhiyil NadavazhiyilOn this path, on this walking path,
Kaaladi Than PaattukalilIn the songs of our footsteps,
Ravodi Pakalodi MaanjengilumEven if nights and days’ve raced and faded.
Aadya Mazhathulli Veenu Puzhayilakum NeramWhen the first raindrop falls and the river stirs.
Ormmakalil Nirayunnu Manmanavum NeeyumMy memories are filled with the scent of earth and you.
Ponveyilin KasavaiAs the golden sunlight’s gold embroidery,
Podimazhayude NjoriyaayAs the pleats of a fine drizzle,
Manveenakambi Pole Oru VazhiA path stretches like an earthen lute’s string.
Athil Puzha Pole Ozhukunnu KalichiriThrough it, playful laughter flows like a river.
Ponveyilin KasavaiAs the golden sunlight’s gold embroidery,
Podimazhayude NjoriyaayAs the pleats of a fine drizzle,
Manveenakambi Pole Oru VazhiA path stretches like an earthen lute’s string.
Athil Puzha Pole Ozhukunnu KalichiriThrough it, playful laughter flows like a river.
Ponveyilin Kasavai Music Video
If you want to understand ‘Ponveyilin Kasavai’, the lyrics talk about memory and nature. Anne Amie and Vijay Yesudas perform this Malayalam song with warmth.