Dhruv Vikram stars in ‘Poomadhiye’ from the album Poomadhiye Dhruv Vikram, with lyrics by Vivek and composition by Santhosh Narayanan. The track blends youthful energy with candid romantic appeals, avoiding poetic abstraction for concrete relationship goals.
Released: May 5, 2023
Poomadhiye
Dhruv Vikram | Santhosh Narayanan • From “Poomadhiye Dhruv Vikram”
Vivek’s lyrics list specific aspirations: sharing a single room in a ten-story house, naming future children via Google searches. Dhruv Vikram frames love as collaborative mischief, proposing playful fights and public displays of affection.
Nenjam Nenachadhu PuriyadhaCan’t you understand what my heart desires?
Nenjam Nenachadhu PuriyadhaCan’t you understand what my heart desires?
Nenjam Nenachadhu PuriyadhaCan’t you understand what my heart desires?
Puriyadha PoomadhiyeDon’t you get it, Poomadhiye?
Ammadiyo Pen VasanaOh my, the intoxicating scent of a woman.
Alladudhe En YosanaMy thoughts are reeling and wavering.
Ayo Vandhu Nee PesunaOh, when you come close and speak…
Andha Neram KataTo show me that specific moment,
Senjadhudhan KadikaramThe clock did me a huge favor.
Yen Ma Neeyum Poi SolluraWhy do you keep telling lies, girl?
Indha Paiyan VenanguraSaying you don’t want this boy.
Nambama Nan ThindadurenI’m struggling to believe those words.
Indha Uyirukkul Erangudhu Oru KaramA strange grip is tightening around my soul.
Pathu Madi Veedu Katti PodanumI want to build a massive ten-story house.
Oththa Roomukulla Otti VazhanumBut I want to live stuck together with you in a single room.
Pen Illama Ninna Pavam PoganumThe curse of being single without a girl must finally end.
Idha Purinjikka PoomadhiyePlease try to understand this, Poomadhiye.
Un Kaladiyil En Kalam SellaI want my time to pass sitting at your feet.
Unna Konjuvene En Atha PullaI’ll cuddle you endlessly, my darling girl.
Vetkam Manam MattumAs for shyness and honor,
Pakkum Alu IllaThere’s no one here to watch or judge us.
Unakkidhu PuriyadhaDon’t you understand this?
Puriyadha PoomadhiyeDon’t you get it, Poomadhiye?
Puriyadha PoomadhiyeDon’t you get it, Poomadhiye?
Daily Enna Nee ThedanumYou should be searching for me every single day.
Smiley Sanda Nan PodanumI want to pick playful, ‘smiley’ fights with you.
Unna Thozhum Simp AganumI want to become a ‘simp’ who worships you.
Un Ekkachakkam Pichi Konjam Thayen MaGive me a little of your abundant craziness, girl.
Kattam Katti Nakkal PannumIn front of the guys who corner and mock me,
Motta Paya Munnadi NanAnd call me a ‘useless boy’,
Unna Vachu Scene PodanumI want to show off that I’m with you.
En Malli Kutty Tholla Panna PolamaShall we go cause some trouble, my little Jasmine?
Ooru Paka Unna Kooti PoganumI need to take you out for the whole town to see.
Unna Pola Rendu Pulla PekkanumI need to have two kids who look just like you.
Google Panni Mokka Peru VaikkanumI want to Google them and give them ‘cheesy’ names.
En Kanavidhu PoomadhiyeThis is my dream, Poomadhiye.
Nan Kanmuzhicha Un KannukullaWhen I open my eyes, I want it to be within your eyes.
Nan Kan Asandha Un NenjukullaWhen I doze off, I want to be resting on your heart.
Vera Vela Vetti Parkum Asa IllaI have no desire to look for any other work or job.
Unakkidhu PuriyadhaDon’t you understand this?
Puriyadha PoomadhiyeDon’t you get it, Poomadhiye?
Nenjam Nenachadhu PuriyadhaCan’t you understand what my heart desires?
Nenjam Nenachadhu PuriyadhaCan’t you understand what my heart desires?
Nenjam Nenachadhu PuriyadhaCan’t you understand what my heart desires?
Modern couples seeking relatable Tamil lyrics meaning will find clear parallels in these practical yet affectionate declarations. The Poomadhiye lyrics translation emphasizes shared daily life over grand gestures.
