S. P. Sailaja brings a playful yet profound sensuality to Raththa Dhanam. Lyricist Gangai Amaran crafts evocative verses for the song. Composer Gangai Amaran builds a bold musical landscape.
Released: January 30, 2022
Poonthegangal
S. P. Sailaja • From “Raththa Dhanam”
Poonthegangal Lyrics Translation S. P. Sailaja | Raththa Dhanam
Gangai Amaran states that beauty is a sacred shrine even sages seek. He also calls eyes a college for desire lessons. S. P. Sailaja delivers these lines with confidence.
Poonth TheganalThese flower-like bodies.
Penn KolangalThese feminine forms.
Kama Vedha Nalum Oodha Kadhal KoodidumLove blossoms as the flute of desire plays every day.
Kala Neram Yedhumillai Kanni PennidamTime doesn’t matter to a young maiden in love.
Poonth TheganalThese flower-like bodies.
Penn KolangalThese feminine forms.
Nyanam Thedum Nyani Kanatha SannathiYou’re a sacred shrine that even wisdom-seeking sages haven’t found.
Ragam Thalam Serththu Paadatha SangathiYou’re a melody that’s never been sung with rhythm and tune.
Pennai Ennatha Anendru IngillaiThere isn’t a man here who doesn’t think of a woman.
Inbam Sollatha Penningu IllaiyeThere isn’t a woman here who doesn’t speak of bliss.
Palum Thenum Sernthu Sollatha Or SuvaiIt’s a taste that even milk and honey mixed together can’t express.
Parththu Parththu Yenga Seingindra MadhulaiYou’re a pomegranate that makes me ache just by looking.
Poga Poga Bodhai Sorkkam ThondrumeAs we go deeper, a heavenly intoxication begins to appear.
Thegam Illai Angam Engengum ThangameIt’s not just a body; every single limb is made of gold.
Kangal Kamangal Solgindra KallooriHer eyes are a college that teaches lessons of desire.
Kadhal Engindra Padangal Nee KetkavaWon’t you listen to these lessons of love?
Poonth TheganalThese flower-like bodies.
Penn KolangalThese feminine forms.
Kama Vedha Nalum Oodha Kadhal KoodidumLove blossoms as the flute of desire plays every day.
Kala Neram Yedhumillai Kanni PennidamTime doesn’t matter to a young maiden in love.
Poonth TheganalThese flower-like bodies.
Penn KolangalThese feminine forms.
Poonthegangal Music Video
S. P. Sailaja brings the Poonthegangal lyrics meaning to life with her vocal delivery. The song resolves as a celebration of eternal love and passion. It portrays love as a heavenly intoxication.