Poovai Poovai Lyrics Translation: Kakkipada | Harib Hussain | Joy Thamalam

Joy Thamalam and Harib Hussain sing Poovai Poovai from the album Kakkipada. Lyricist Joy Thamalam writes the verses while Jassie Gift writes the music, setting a yearning tone.

Poovai Poovai Lyrics Translation: Kakkipada | Harib Hussain | Joy Thamalam
Released: April 20, 2023

Poovai Poovai

Harib Hussain | Joy Thamalam • From “Kakkipada”

Lyricist
Joy Thamalam.
Composer
Jassie Gift

Poovai Poovai Lyrics Translation (from “Kakkipada”)

Joy Thamalam writes that the heart burns like a river as the beloved is called a precious flower. Harib Hussain sings that the sky weeps and asks when the tears will cease.

Poovaay Poovaay PaarumSoaring like a flower, a flower
Ennum Ullam NeerumMy heart is always aching
Kanninnu Kannaay PonneO precious one, the apple of my eye
Ennum Muthe KoodeMy pearl, always with me
Kannoodu KanpaarkkumellamEverywhere I look
Ponnomane Nee MaathramIt’s only you, my darling
Kanneeru Thookunna Vaanam VegamThe sky that sheds tears quickly
Maarukille MarayukilleWon’t it change? Won’t it fade away?
Poovaay Poovaay PaarumSoaring like a flower, a flower
Ennum Ullam NeerumMy heart is always aching
Kaalam Thaane MaareeduvaanFor time itself to change
Oro Mottum NinavaarnnidumeEvery bud will blossom with memories
Ee Kaattoothum NerameAt the moment this wind blows
Kanavellam Kanalaay VegamAll my dreams quickly turn into embers
Neeyaane En AananthamYou are my joy
Nee Innen NovidumToday, you are my sorrow
Thedunnu Njanen PraananteI am searching for my soul’s…
Ilavararazhake Varoo ArikeO youthful beauty, come near me
Poovaay Poovaay PaarumSoaring like a flower, a flower
Ennum Ullam NeerumMy heart is always aching
Kanninnu Kannaay PonneO precious one, the apple of my eye
Ennum Muthe KoodeMy pearl, always with me
Kannoodu KanpaarkkumellamEverywhere I look
Ponnomane Nee MaathramIt’s only you, my darling
Kanneeru Thookunna Vaanam VegamThe sky that sheds tears quickly
Maarukille MarayukilleWon’t it change? Won’t it fade away?

Poovai Poovai Music Video

The Poovai Poovai lyrics meaning shows the yearning for relief from sorrow and the hope that time will heal the wounds.