NAYEON brings a burst of energy with ‘POP!’ from her solo album IM NAYEON. The lyrics, written by 이스란, mix confidence and playfulness, while the melody, created by LDN Noise and David K. Younghyun, keeps the vibe upbeat and catchy.
Released: June 24, 2022
POP!
Nayeon • From “IM NAYEON”
IM NAYEON’s POP! Korean Lyrics English Meaning
The performer sings about taking control of a thrilling connection, with lines like ‘Before this fluttering feeling stops, I want to make it happen.’ The lyrics use playful imagery, comparing emotions to bubbles that swell until they pop.
What’s wrongWhat’s wrong?
Hollil deusi nan neoreul jagukaeI’m tempting you, stirring up your senses.
(Pop pop pop)(Pop, pop, pop.)
Watch outWatch out,
Seollen deusi ne bupun mami teojil deutaeyour heart’s swelling with excitement as if it’s about to burst.
(Pop pop pop)(Pop, pop, pop.)
(Let’s start) nae mamdaero Play it(Let’s start) I’ll play it just the way I want.
(Won’t stop) geochimeopsi Shake it(Won’t stop) I’ll shake things up without hesitation.
You know neon naege dallyeoiddan geonman aradwoYou know, just remember that everything depends on me.
Imi neon nareul beoseonal suga eopseoYou already can’t escape from me.
Tteollin geu nunbit ti naneun momjit BabyThat trembling look in your eyes and those obvious gestures, Baby,
Teotteurigo sipeun neoyou’re the one I want to make pop.
Seollemi meotgi jeoneBefore this fluttering feeling stops,
I wanna make itI want to make it happen.
Pop pop pop you want itPop, pop, pop, you want it.
Pop pop pop teojigil wonhaePop, pop, pop, I want it to burst.
Gaseumi ttuineun i neukkimThis feeling that makes my heart race,
I wanna make itI want to make it happen.
Pop pop pop you want itPop, pop, pop, you want it.
Pop pop pop neol gatgil wonhaePop, pop, pop, I want to have you.
Pop pop pop (Uh-uh)Pop, pop, pop, (Uh-uh).
(You want it)(You want it.)
Pop pop pop (Uh-uh)Pop, pop, pop, (Uh-uh).
(I got it)(I’ve got it.)
Pop pop pop (Uh-uh)Pop, pop, pop, (Uh-uh).
Pop pop popPop, pop, pop.
Neomu jal boyeo amuri sumgyeodoIt’s so easy to see, no matter how much you hide it.
Imi deulkin geol jakku dungdung tteodanijanaI’ve already caught you; your feelings keep floating around me.
Yeoyuroptge Check itI’ll check it out at my own pace.
Boran deusi Take itI’ll take it right in front of everyone.
(Baby) Baby you’re out of control(Baby) Baby, you’re out of control,
So you’re under my controlso now you’re under my control.
Seollemi meotgi jeoneBefore this fluttering feeling stops,
I wanna make itI want to make it happen.
Pop pop pop you want itPop, pop, pop, you want it.
Pop pop pop teojigil wonhaePop, pop, pop, I want it to burst.
Gaseumi ttuineun i neukkimThis feeling that makes my heart race,
I wanna make itI want to make it happen.
Pop pop pop you want itPop, pop, pop, you want it.
Pop pop pop neol gatgil wonhaePop, pop, pop, I want to have you.
Pop pop pop (Uh-uh)Pop, pop, pop (Uh-uh),
(You want it)(You want it),
Pop pop pop (Uh-uh)Pop, pop, pop (Uh-uh),
(I got it)(I’ve got it).
Pop pop pop (Uh-uh)Pop, pop, pop (Uh-uh),
Pop pop popPop, pop, pop.
Pop pop beobeulgachi teojyeo beorilji mollaLike a bubble, I might just pop, pop,
Kkeutdo eopsi jeomjeom bupureo gaswelling up bigger and bigger without end.
Naege puk ppajin neoreul aesseo chamjin maDon’t try so hard to hold back how much you’ve fallen for me,
Bae bae eyes on me nowbabe, keep your eyes on me now,
Naega teotteuryeo jul tenibecause I’m the one who’s going to make it burst.
Five ja ttaega dwaesseoFive, alright, the time has come.
Four ttak sumeul meomchwoFour, just hold your breath.
Three nan neoreul gyeonwoThree, I’m aiming right at you.
Two one here we goTwo, one, here we go.
Seollemi meotgi jeoneBefore this fluttering heart stops,
I wanna make itI wanna make it,
Pop pop pop you want itpop, pop, pop, you want it,
Pop pop pop teojigil wonhaepop, pop, pop, I want it to burst.
Gaseumi ttuineun i neukkimThis heart-pounding feeling,
I wanna make itI wanna make it,
Pop pop pop you want itpop, pop, pop, you want it,
Pop pop pop neol gatgil wonhaepop, pop, pop, I want to have you.
Pop pop pop (Uh-uh)Pop, pop, pop (Uh-uh),
Pop pop pop (You gotta pop it)pop, pop, pop (you’ve gotta pop it),
Pop pop pop (I can’t stop it)pop, pop, pop (I can’t stop it),
Pop pop poppop, pop, pop.
POP! Music Video
The translation of ‘POP!’ lyrics highlights the excitement of a heart-pounding moment. The song is a standout track from NAYEON’s debut solo project, IM NAYEON.