Nouera brings us ‘Pop It Like,’ a high-energy anthem about breaking free from expectations. The lyrics writer Chiller joins Gyul from Wavecloud to pen this confident statement. The song tells us to wake up our bodies and pop to the beat, pushing past any limits.
Released: March 9, 2026
Pop It Like
Nouera
Pop It Like Lyrics Translation – Nouera
Chiller drafts verses that celebrate unstoppable momentum. He mentions sweeping everything up without a tired heart and flipping the board on doubters. ‘Pop that body like, like, like, like’ becomes a powerful chant for self-expression and relentless energy.
Pop it to the beat, going stereo (Yeah)Pop it to the beat, going stereo (Yeah).
Chulbalseone seo mom jom kkaeugo (Right)Standing at the starting line, waking up my body (Right).
Bini nulleo sseun chaero head belowWith my beanie pulled down and my head held low,
Let you know, I’ma go, how I roll (Making you fall, ha, ayy)I’ll let you know how I go, how I roll (Making you fall, ha, ayy).
Teure gatyeojin geon (You end up, ha, ayy)What was trapped in the mold (You end up, ha, ayy),
Dip drop like your own itis dropping deep as if you own it.
(Yeah) ppittureojin gogae chikyeodeureo(Yeah) lift up your tilted head,
(Look up) Let ’em know (Look up), let ’em know(Look up) let ’em know (Look up), let ’em know.
Yesanghaji mothan sinarioAn unexpected scenario,
Taewo set my feet on fireburns as I set my feet on fire.
Kkaejyeo beorin gyuchik made me doubleThe broken rules made me double,
Double, doublе, double, double (Hey, what you got?)double, double, double, double (Hey, what you got?).
Pop that body likеPop that body like,
Like, like, like, like like, like, likelike, like, like, like, like, like, like.
Pop that body likePop that body like,
Like, like, like, like like, like, like (Pop, pop, pop it like)like, like, like, like, like, like, like (Pop, pop, pop it like).
Hangyeran eopji a million, sutjaran geujeoThere are no limits, not even a million, numbers are just,
Nune boil ppun doesn’t mean muchthings you see; they don’t mean much.
Pop that body likePop that body like,
Like, like, like, like, likelike, like, like, like, like.
Pop that body likePop that body like.
Nopge ttwineun gachi nune ttuineundeThe value that jumps high catches the eye,
Bulgeojin mark, jibung ttulryeo domangchyeoa reddened mark, piercing through the roof and escaping.
Pop, pop, pop, pop, keep hitting jackpotsPop, pop, pop, pop, keep hitting jackpots.
Sseureodama, jichil mam eopsiSweep it all up, without a heart that gets tired,
Keep it movin’, uril mageumyeonkeep it moving, and if you block us,
Paneul dwijibeo ireol jureun mollatji?we’ll flip the board; you didn’t see this coming, did you?
Ppittureojin gogae chikyeodeureoLift up your tilted head,
(Look up) Let ’em know (I know you want it)(Look up) let ’em know (I know you want it).
Pop that body likePop that body like,
Like, like, like, like like, like, likelike, like, like, like, like, like, like.
Pop that body likePop that body like,
Like, like, like, like like, like, like (Pop it like, pop it like, pop it like, pop it like)like, like, like, like, like, like, like (Pop it like, pop it like, pop it like, pop it like).
Hangyeran eopji a million, sutjaran geujeoThere are no limits, not even a million, numbers are just,
Nune boil ppun doesn’t mean muchthings you see; they don’t mean much.
Pop that body likePop that body like,
Like, like, like, like, likelike, like, like, like, like.
Oh, la-la-la, la-la-laOh, la-la-la, la-la-la.
Go wild, all that we doGo wild, in all that we do,
Limit ttawin break itbreak those things called limits.
Nonstop, changing my hueNonstop, changing my hue,
Kkeunimeopsi grow itconstantly growing it.
Modu gidaehaji anteon uriWe, who no one expected anything from,
Ireul beollyeo sumeul teoteuryeostart something big and let out a burst of energy.
Got me so high, now we goin’ to touch the skyGot me so high, now we’re going to touch the sky.
Show what we gotShow what we’ve got.
Pop that body likePop that body like,
Like, like, like, like like, like, likelike, like, like, like, like, like, like.
Pop that body likePop that body like,
Like, like, like, like like, like, likelike, like, like, like, like, like, like.
Nunbusyeo goyuhan freedom, tteugeoun pressureDazzling and silent freedom, intense pressure,
Neomchineun swagger, teoteuryeo, popoverflowing swagger, let it burst, pop.
Pop that body likePop that body like,
Pop it like, pop it like, pop it like, pop it likePop it like, pop it like, pop it like, pop it like.
Oh, la-la-la, la-la-laOh, la-la-la, la-la-la.
Pop It Like Music Video
‘Pop It Like’ is a declaration of dazzling, silent freedom. The Nouera track champions those who start something big when no one expects anything from them.