Polo González brings a defiant energy to his track ‘Por Ti.’ The musician writes lyrics about moving on from a toxic relationship, while he joins Adrian Leopoldo Gonzalez Fernandez and Gabriel Omar Urena to create a bold melody. The song dives into themes of self-respect and letting go.
Released: March 6, 2026
Por Ti
Polo González
Por Ti Lyrics English Translation by Polo González
The performer mentions blocking an ex on WhatsApp and partying hard to forget the past. One key line stands out: ‘Even if you cry, I won’t look for you, none of that.’ The words show a clear shift from heartbreak to independence, with a raw honesty that sticks.
Si no quieres, no me importa, no te voy a rogarIf you don’t want me, I don’t care, I won’t beg you.
Ya no quiero otro c#lo que me ayude a olvidar lo que sientoI don’t want another a#s to help me forget what I’m feeling.
Ahora mismo te bloqueo del WhatsAppRight now, I’m blocking you on WhatsApp.
Ahí nos vemos, el verano lo quiero disfrutar solteroSee you around, I want to enjoy the summer single.
Aunque llores, no te voy a buscar, nada de esoEven if you cry, I won’t look for you, none of that.
Mi paciencia la supiste agotar, fue tu p#doYou knew how to exhaust my patience, it was your pr#blem.
Por tu culpa me la voy a llevar bien recioBecause of you, I’m going to party really hard.
Te lo juro que te voy a olvidar bebiendoI swear I’ll forget you by drinking.
Llora, lloraCry, cry,
Que lo que hagas la neta a mí ya no me incomoda’cause honestly, what you do doesn’t bother me anymore.
Sé que te va a doler machín cuando me veas con otrasI know it’s gonna hurt you so much when you see me with other girls,
Pero fue por ti, pero fue por tibut it was because of you, but it was because of you.
Llora, lloraCry, cry,
Que lo que hagas la neta a mí ya no me incomoda’cause honestly, what you do doesn’t bother me anymore.
Sé que te va a doler machín cuando me veas con otrasI know it’s gonna hurt you so much when you see me with other girls,
Pero fue por ti, pero fue por tibut it was because of you, but it was because of you.
Ay-ay-ayAy-ay-ay.
Fue por ti, chiquititaIt was because of you, baby.
Así suena Polo GonzálezThat’s how Polo González sounds.
Te di todo y no quisiste, preferiste m#erda, no es mi p#doI gave you everything and you refused, you preferred sh#t, it’s not my pr#blem.
A lo bueno te quise acostumbrar, pero buenoI wanted you to get used to the good things, but oh well.
Lo corriente no se puede sacar, ya lo veoYou can’t hide your cheapness, I see that now.
Otro vato que te quiera ayudar, no creoAnother guy who wants to help you, I don’t think so.
Aunque llores, no te voy a buscar, nada de esoEven if you cry, I won’t look for you, none of that.
Mi paciencia la supiste agotar, fue tu p#doYou knew how to exhaust my patience, it was your pr#blem.
Por tu culpa me la voy a llevar bien recioBecause of you, I’m going to party really hard.
Te lo juro que te voy a olvidar bebiendoI swear I’ll forget you by drinking.
Llora, lloraCry, cry,
Que lo que hagas la neta a mí ya no me incomoda’cause honestly, what you do doesn’t bother me anymore.
Sé que te va a doler machín cuando me veas con otrasI know it’s gonna hurt you so much when you see me with other girls,
Pero fue por ti, pero fue por tibut it was because of you, but it was because of you.
Llora, lloraCry, cry,
Que lo que hagas la neta a mí ya no me incomoda’cause honestly, what you do doesn’t bother me anymore.
Sé que te va a doler machín cuando me veas con otrasI know it’s gonna hurt you so much when you see me with other girls,
Pero fue por ti, pero fue por tibut it was because of you, but it was because of you.
Por Ti Music Video
‘Por Ti’ is about reclaiming freedom after a breakup. The lyrics highlight Polo González’s decision to prioritize his own happiness over a toxic connection.