G-DRAGON returns with ‘POWER,’ a bold anthem from his album ‘Übermensch.’ The musician collaborates with lyricists like Steven Franks and composers Tommy “TB Hits” Brown to create a high-energy track. The song opens with a confident declaration, ‘When G.D’s in the house,’ setting the tone for what follows.
Released: October 31, 2024
POWER
G-Dragon • From “Übermensch”
Übermensch’s POWER Korean Lyrics English Meaning
The poet writes lines like, ‘I’m beautiful because I’m just being myself,’ celebrating self-acceptance and individuality. G-DRAGON mentions his rise from humble beginnings, stating, ‘Started from the bottom, now I’m here, singing my song of resilience.’ The lyrics mix personal triumph with a global vision, reaching across continents.
When G.D’s in the house (Ubermensch)When G.D’s in the house (The Superior Man).
When G.D’s in the houseWhen G.D’s in the house.
Guess who’s back (It’s your boy G.D)Guess who’s back (It’s your boy G.D).
Now I got the power the power power up power powerNow I’ve got the power, the power, power up, power, power.
The power up power power yet yetThe power up, power, power, yet, yet.
Eokka jjal peoda syarasyarahadaga Shout outSpreading my shoulders, talking that talk, then I give a shout out.
Pump up the power nan jayurowo Yap yapPump up the power, I’m finally free, yap, yap.
Do not waste your time yea it’s gotta be meDon’t waste your time, yeah, it’s gotta be me.
Prove ’em all wrong I’ve got all the receiptsI’ll prove them all wrong, I’ve got all the receipts.
I got the power the power power up powerI’ve got the power, the power, power up, power.
Naneun nadawoseo areumdawo Yep yepI’m beautiful because I’m just being myself, yep, yep.
Aedeuri nabogo gaekkuryiradeogunThe kids say I’ve just had it easy,
Daetgeul ripeul gwanjong gyaedeul iptteulmakgoI’ll shut those attention-seekers up in the comments.
Isedae hanjeongpumi segiyui wanseongpumA second-generation limited edition is now a masterpiece of the century.
Like a dragonfly nuul jari geullo balmyeongpumLike a dragonfly, I’ve found my place with my own creations.
Hi hey how you doin’ My my name is (Called)Hi, hey, how you doing? My name is called,
G to the D or GOAT the livin’ legendG to the D, or the GOAT, the living legend.
King is still poppin’ K dasi (Star)The King’s still popping, a K-Star once again.
I heard you’ve got the straight flush (Whatever)I heard you’ve got the straight flush, whatever.
He’s forever royalHe’s forever royal.
I don’t give a swiit utda kkeut don gibu eok ssiikI don’t give a sh#t, I’m laughing all the way to the bank, donating millions with a grin.
Gwollyeok onamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeokI’ve buried the abuse of power; my genius is an irresistible force that can’t be stopped.
Way too strong I’ve got thatIt’s way too strong, I’ve got that.
Now I got the power the power power up power powerNow I’ve got the power, the power, power up, power, power.
The power up power power yet yetThe power up, power, power, yet, yet.
Eokka jjal peoda syarasyarahadaga Shout outSpreading my shoulders, talking that talk, then I give a shout out.
Pump up the power nan jayurowo Yap yapPump up the power, I’m finally free, yap, yap.
Do not waste your time yea it’s gotta be meDon’t waste your time, yeah, it’s gotta be me.
Prove ’em all wrong I’ve got all the receiptsI’ll prove them all wrong, I’ve got all the receipts.
I got the power the power power up powerI’ve got the power, the power, power up, power.
Naneun nadawoseo areumdawo Yep yepI’m beautiful because I’m just being myself, yep, yep.
Ildangbaek jiroebat boneobiI’m one against a hundred in a minefield,
‘BANG’ (Born to be)I was ‘BORN TO BE’.
Nothin’ you ain’t know but a ‘G’ thangIt’s nothing you don’t know, just a ‘G’ thing.
But my girl y’all my brothersBut my girls and all my brothers,
(Who run the world)(who run the world).
The world is yoursThe world is yours.
Dongseonambuk Asia (mireusiyeo)North, south, east, and west, throughout Asia, the future is here.
Europe to Australia (nareusya)From Europe to Australia, soaring high.
Africa to America (eoseoopsyo)From Africa to America, everyone’s welcome.
Started from the bottom ‘now here’ (arirang)Started from the bottom, now I’m here, singing my ‘song of resilience’.
I don’t give a swiit utda kkeut don gibu eok ssiikI don’t give a sh#t, I’m laughing all the way to the bank, donating millions with a grin.
Gwollyeok onamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeokI’ve buried the abuse of power; my genius is an irresistible force that can’t be stopped.
Way too strong I’ve got thatIt’s way too strong, I’ve got that.
Now I got the power the power power up power powerNow I’ve got the power, the power, power up, power, power.
The power up power power yet yetThe power up, power, power, yet, yet.
Eokka jjal peoda syarasyarahadaga Shout outSpreading my shoulders, talking that talk, then I give a shout out.
Pump up the power nan jayurowo Yap yapPump up the power, I’m finally free, yap, yap.
Do not waste your time yea it’s gotta be meDon’t waste your time, yeah, it’s gotta be me.
Prove ’em all wrong I’ve got all the receiptsI’ll prove them all wrong, I’ve got all the receipts.
I got the power the power power up powerI’ve got the power, the power, power up, power.
Naneun nadawoseo areumdawo Yep yepI’m beautiful because I’m just being myself, yep, yep.
I got the power the power power 88 naraI’ve got the power, the power, the power of the ’88 nation’.
POWER Music Video
The meaning behind ‘POWER’ is unshakable confidence and self-belief. G-DRAGON’s latest track is a reminder of his legendary status in the music world.