The album ‘Premikula Roju’ by A.R. Rahman, starring Kunal and Sonali Bendre, features a hopeful duet by S.P. Balasubramanyam and Swarnalatha. Lyricist A M Ratnam frames young love as an anxious exam wait.
Prema Ane Pareeksha
S.P.Balasubramanyam | Swarnalatha • From “Premikula Roju”
Prema Ane Pareeksha Lyrics Meaning S.P.Balasubramanyam | Swarnalatha | Premikula Roju
S.P. Balasubramanyam and Swarnalatha sing about waiting like a student for love’s results. Ratnam’s verses shift from disbelief to certainty, declaring a bond unbreakable across lifetimes.
Prema Ane Pareeksha RaasiI’ve written the exam called love.
Vechi Unna VidhyarthiniI’m a student waiting for the results.
Prema Ane Pareeksha RaasiI’ve written the exam called love.
Vechi Unna VidhyarthiniI’m a student waiting for the results.
Prema Ane Pareeksha RaasiI’ve written the exam called love.
Vechi Unna VidhyarthiniI’m a student waiting for the results.
Prema Ane Pareeksha RaasiI’ve written the exam called love.
Vechi Unna VidhyarthiniI’m a student waiting for the results.
Nee Manasu PalakapainaEven though your heart remained silent,
Naa Sankhya ChusinapuduWhen I saw my roll number on the list,
Nenu Nannu NammaleduI couldn’t believe it myself.
Naa Kanula NammaleduI couldn’t believe my own eyes.
Nammu Nammu Nannu NammuBelieve me, believe me, trust me.
Prikyuda Naalo PremaMy love, this affection inside me,
Epudu Neeke SonthamIs yours and yours alone.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Aa Ee Chethiki Gaajulu Nene KadaaAren’t I the bangles for this hand?
Nedu Gaajulu Thodige Roje KadaaIsn’t today the day to slip them on?
Ee Chethiki Gaajulu Nene KadaaAren’t I the bangles for this hand?
Nedu Gaajulu Thodige Roje KadaaIsn’t today the day to slip them on?
Aa Gaajulu Thodagaa SukhamundileThere’s a joy in wearing those bangles.
Aa Sukhame Malli Malli Madi KorindileMy heart craved that joy again and again.
Ivi Chekkilla Poola ParavallaLike a flood of flowers on these cheeks,
Ee Chekkilipai Nee AanavallaAre the marks you left on them.
Aha Ninnati Daaka Nenoka HalluniAha, until yesterday I was just an incomplete consonant.
Nuvvochaka AksharamaitiniWhen you arrived, I became a complete letter.
Prema Ane Pareeksha RaasiI’ve written the exam called love.
Vechi Unna VidhyarthiniI’m a student waiting for the results.
Prema Ane Pareeksha RaasiI’ve written the exam called love.
Vechi Unna VidhyarthiniI’m a student waiting for the results.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Nee Odilo Dorikenu Sukham SukhamI found pure comfort in your lap.
Aa Sukhamuna Kandina Mukham MukhamMy face flushed deep in that comfort.
Manasinduku Chesenu Thapam ThapamMy heart performed penance just for this.
Anandame Ika Nenemai PoyinaNow there’s only bliss, no matter what happens to me.
Aluperugadule Ye PremalonaLove knows no exhaustion,
Ala Laagevule Neeli SamudranaMoving like waves in the blue ocean.
Idi Janma Janmalaku Veedani BandhamThis bond won’t break across lifetimes.
Virahanikaina Dorakani BandhamA connection that even separation cannot touch.
Prema Ane Pareeksha RaasiI’ve written the exam called love.
Vechi Unna VidhyarthiniI’m a student waiting for the results.
Prema Ane Pareeksha RaasiI’ve written the exam called love.
Vechi Unna VidhyarthiniI’m a student waiting for the results.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Prema Ane Pareeksha RaasiI’ve written the exam called love.
Vechi Unna VidhyarthiniI’m a student waiting for the results.
Prema Ane Pareeksha RaasiI’ve written the exam called love.
Vechi Unna VidhyarthiniI’m a student waiting for the results.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Doli Doli Doli DoliDoli doli doli doli.
Prema Ane Pareeksha Music Video
A M Ratnam’s ‘Prema Ane Pareeksha’ lyrics translation reveals love’s journey from nervous anticipation to eternal commitment. The track remains a reference for Telugu romance songs with exam-themed metaphors.