Anurag Kulkarni and Sameera Bharadwaj join forces for the soulful track ‘Premalo’ from the album ‘Court’. Purna Chary writes the heartfelt lyrics, while Vijai Bulganin composes a melody that mixes softness with depth. The song tells the story of love’s vastness and the weight it carries in our lives.
Released: February 14, 2025
Premalo
Anurag Kulkarni | Sameera Bharadwaj • From “Court”
Court’s Premalo Telugu Lyrics English Meaning
The songwriter mentions the light of a thousand moons falling on a small heart, asking, ‘How am I supposed to carry all that weight, oh my?’ The lines describe the overwhelming yet beautiful burden of love, using the imagery of eyes as open books that need no language to communicate. The verses follow the path of love’s timeless journey.
Vela Vela VennelanthaIf the light of thousands of moons,
Meedha Vaali Velugunanthafalls upon me with all its brightness,
Moyamante Nenu Entha Arerehow am I supposed to carry all that weight, oh my?
Chinni Gunde UnnadenthaThis little heart is so small,
Haayi Nimpi Gaalinanthayet it’s asked to fill the vast wind with comfort,
Oodhamante Oopirentha Arerehow much breath do I even have to blow it, oh my?
Kallu Rendu PusthakaluThese two eyes are like open books,
Bhasha Leni Aksharalufilled with letters that need no language,
Chupulone Ardhamayyeas every single word is understood,
Anni Maatalujust through a simple glance.
Nundu Leni AanavaluTraces that were never there before,
Leni Poni Kaaranaluunnecessary and completely imagined reasons,
Kotha Kotha Vonamalulearning brand new beginnings,
Enni Maayaluoh, how many magical illusions are these?
Kathalenno ChepparuMany stories have been told,
Kavithalni Raasaruand so many poems have been written.
Kaalalu DhaataruThey’ve crossed through time,
Yuddhalu Chesaruthey’ve fought great wars,
Premalo Thappu Ledu Premalothere’s simply no fault in love.
Kathalenno ChepparuThey’ve told countless stories,
Kavithalni Raasaruand written many poems.
Kaalalu DhaataruThey’ve crossed through time,
Yuddhalu Chesaruthey’ve fought great wars,
Premalo Thappu Ledu Premalothere’s simply no fault in love.
Vela Vela VennelanthaWhen the weight of a thousand moonbeams
Meedha Vaali Velugunanthapours all its light upon me,
Moyamante Nenu Entha Arerehow can someone as small as me carry it?
Aakasham Thaakali Ani UndhaDo you have a desire to touch the sky?
Naatho Raa Chupistha Aa Saradaa Aa AaCome with me, I’ll show you that joy.
Nelantha Chuttese Veelundha Aa AaIs it possible to circle the entire Earth?
Emundhi Premisthe Saripodhaa Aa AaIt’s simple, isn’t falling in love enough?
Aha Mabbulanni KommalaiAha, as all the clouds turn into branches…
Pula Vaana PampitheIf a shower of flowers is sent down,
Aa Vaana Peru Premalethe name of that rain is love.
Dhaani Ooru ManamuleIts home is within us.
Ye Manasuni EmadagakuDon’t question any heart,
Ye Rujuvuni O O Anthe O Oor ask for any proof, oh, that’s just how it is.
Kathalenno ChepparuMany stories have been told,
Kavithalni Raasarupoetry has been written,
Kaalalu Dhaataruboundaries of time have been crossed,
Yuddhalu Chesaruand wars have been fought.
Premalo Thappu Ledu PremaloThere’s no fault in love, no fault at all.
Mm Enthunder Entantaa DhooraluHmm, how vast are these distances?
Rekkalla Ayipothe PaadhaluIf our feet turn into wings,
Unnaaya Bandhinchi Dhaaraluare there any threads left to tie us down?
Oohallo Untunte PraanaluWhen our souls are living in a dreamworld.
Are Ningi Loni ChukkaleHey, if the stars from the sky
Kindakochi Cherithecome down to the earth,
Avi Neeku Eduru Nilipitheand stand right in front of you.
Undipova IkkadeWon’t you just stay right here?
Jabili Itu CherenuThe moon has come down to us,
Porapatunaa Ani O O Anthe O Oas if by some beautiful mistake.
Kathalenno ChepparuCountless stories have been told,
Kavithalni Raasaruand beautiful poems have been written.
Kaalalu DhaataruThey have crossed through the ages,
Yuddhalu Chesaruand fought great wars for it.
Premalo Thappu Ledu PremaloThere’s simply no fault in falling in love.
Vela Vela VennelanthaThousands of rays of moonlight,
Meedha Vaali Velugunanthapour all their glowing light upon me.
Moyamante Nenu Entha ArereIf asked to carry that weight, how small am I, alas!
Chinni Gunde UnnadenthaHow tiny is this little heart?
Haayi Nimpi GaalinanthaTo fill the vast wind with comfort,
Oodhamante Oopirentha Arereif asked to breathe it all out, how much breath do I have?
Kallu Rendu PusthakaluThose two eyes are like open books,
Bhasha Leni Aksharalufilled with letters that need no language.
Chupulone ArdhamayyeAll those unspoken words are understood,
Anni Maatalujust through our glances.
Mundu Leni AanavaluTraces that never existed before,
Leni Poni Kaaranalucreating reasons out of nowhere,
Kotha Kotha Vonamalulearning brand new alphabets of love,
Enni Maayaluoh, what beautiful illusions these are.
Kathalenno ChepparuThey’ve told countless stories,
Kavithalni Raasaruthey’ve written beautiful poems,
Kaalalu Dhaataruthey’ve crossed through the ages,
Yuddhalu Chesaruand they’ve fought great wars,
Premalo Thappu Ledu Premalobecause there’s absolutely no fault in falling in love.
Kathalenno ChepparuThey’ve told countless stories,
Kavithalni Raasaruthey’ve written beautiful poems,
Kaalalu Dhaataruthey’ve crossed through the ages,
Yuddhalu Chesaruand they’ve fought great wars,
Premalo Thappu Ledu Premalo O Obecause there’s absolutely no fault in falling in love, oh!
Premalo Music Video
The ‘Premalo’ lyrics create a touching reflection on the boundless nature of love. Featuring Anurag Kulkarni and Sameera Bharadwaj, this Telugu song from ‘Court’ offers a poetic take on the beauty of love’s illusions.