Anurag Kulkarni and Sameera Bharadwaj perform ‘Premalo’ in the album Court. Vijai Bulganin’s composition and Purna Chary’s lyrics frame unconditional surrender to love. The sound design suggests self-forgetfulness amid intense attraction.
Released: February 14, 2025
Premalo (Preetili tappe illa preetili)
Anurag Kulkarni | Sameera Bharadwaj • From “Court”
Premalo (Preetili tappe illa preetili) Lyrics Meaning Anurag Kulkarni | Sameera Bharadwaj | Court
Purna Chary structures verses around disorientation from sudden love. ‘Like dazzling lightning, you stood before me’ precedes the declaration ‘Preethili Tappe Illa,’ asserting love’s perfection. Historical references reinforce this position about love’s timeless authority.
Miri Miri MinchinantheLike a dazzling flash of lightning,
Nanna Munde Bandu NintheYou came and stood right before me,
Marethe Nanne Naanu ArereAnd oh, I’ve completely forgotten myself.
Chinnadantha ManasinonuYou’re someone with a heart of gold,
Nanna Manasu Ninde InnuMy heart belongs only to you now,
Nanna Jeeva Ninge Koduve ArereI’ll give my very life to you, oh my.
Kannu Eradu PustakavuYour two eyes are like an open book,
Bhasheyilli AksharavuIn a language where letters aren’t needed,
Notadalle Maathugalu ArthavaadavuWords find their meaning just through a glance.
Ninnodane Iruva AaseThe deep desire to be with you,
Kaaranave Sigada HaageWithout even needing a reason why,
Hosa Hosa Yathaneyo Entha MaayeyoIt’s a brand new kind of ache, what a magic this is.
Katheyalalli Helidru Kavitheyalli BaredidruThey’ve told it in stories and written it in poems,
Kaalava Daatidru Yuddhava MaadidruThey’ve transcended time and even fought wars for it,
Preethili Tappe Illa PreethiliThere’s absolutely no fault in love, in love.
Katheyalalli Helidru Kavitheyalli BaredidruThey’ve told it in stories and written it in poems,
Kaalava Daatidru Yuddhava MaadidruThey’ve transcended time and even fought wars for it,
Preethili Tappe Illa PreethiliThere’s absolutely no fault in love, in love.
Miri Miri MinchinantheLike a dazzling flash of lightning,
Nanna Munde Bandu NintheYou came and stood right before me,
Marethe Nanne Naanu ArereAnd oh, I’ve completely forgotten myself.
Akasha Muttuvanthe AnisihudhaDoes it feel like we’re touching the sky?
Nannodane Nee Baralu TorisuveIf you come along with me, I’ll show you.
Akasha Suttidare EnihuduWhat would we find if we circled the sky?
Preethili Ellanu SigabahuduIn love, you can find everything.
Aha Modadinda MruduvadaA gentle drop from the clouds,
Haniyu Ninna SokaluHas touched you softly,
Aa Haniya Hesaru PremavuThe name of that raindrop is love,
Nammaniga NenesituAnd it’s soaked us both completely now,
Ee Manasige Nee HidisideYou’ve captured this heart of mine,
Sahi Hakideyo Oho Are OhohoAnd you’ve left your signature on it, oh my.
Katheyalalli Helidru Kavitheyalli BaredidruThey’ve told it in stories and written it in poems,
Kaalava Daatidru Yuddhava MaadidruThey’ve transcended time and even fought wars for it,
Preethili Tappe Illa PreethiliThere’s absolutely no fault in love, in love.
O Nanninda Kshana Matra DuradruOh, even if you’re away from me for just a moment,
Rekkeya Chachutta HudukuvuduMy heart spreads its wings to search for you.
Manasalli Bandisi Naa NinnaHaving imprisoned you within my heart,
Uheli Telutta NaniraluAs I float away in my own imagination,
Are Banininda ChukkiyuLook, a star from the heavens,
Dharege Bandu NintideHas come down to stand on the earth,
Avu Ninna Eduru NillaluWhen those stars stood before you,
Nachi Marege OdideThey ran away and hid in shyness,
Nanu Ninu SeraluFor you and me to be together,
Ee Janma Saku Oho Are OhohoThis one lifetime is more than enough, oh my.
Katheyalalli Helidru Kavitheyalli BaredidruThey’ve told it in stories and written it in poems,
Kaalava Daatidru Yuddhava MaadidruThey’ve transcended time and even fought wars for it,
Preethili Tappe Illa PreethiliThere’s absolutely no fault in love, in love.
Katheyalalli Helidru Kavitheyalli BaredidruThey’ve told it in stories and written it in poems,
Kaalava Daatidru Yuddhava MaadidruThey’ve transcended time and even fought wars for it,
Preethili Tappe Illa PreethiliThere’s absolutely no fault in love, in love.
Premalo (Preetili tappe illa preetili) Music Video
Court listeners find the Premalo lyrics meaning in persistent refrains about love’s historical validity. Kulkarni’s delivery emphasizes translations where love demands total commitment without conditions. English lyrics translations consistently present devotion as self-evident truth.