Itaré performs ‘Pretty Girl’ from the album Itaré. Fred John Okong’o and Itare Milton Nyerere write the lyrics. The beat is produced by Sign Beatz, David Rotimi, and others.
Released: November 21, 2025
Pretty Girl
Itaré • From “Itaré”
Pretty Girl Lyrics Translation (from “Itaré”)
Fred John Okong’o pens, ‘You’re the finest I’ve ever seen in this world.’ He describes buying diamonds and pearls, and inviting her to dance freely.
Ni kama umeniroga miIt’s as if you’ve cast a spell on me,
Nikupe roho mamiCompelling me to give you my soul, my lady;
Mi kwako nimefall mazima zimaI’ve fallen for you completely and utterly,
Usije nitosa miSo don’t you ever think of casting me aside.
When mi mind is not at easeWhen my mind isn’t at ease,
Oh girl you give me peaceOh girl, you’re the one who brings me peace,
Make me put aside my liquor liquorMaking me set aside my liquor;
You’re the dr#g I needYou’re the only remedy I need.
Pretty girl yah yahPretty girl, yeah yeah,
You’re the finest I’ve seen in the world yah yahYou’re the finest I’ve ever seen in this world, yeah yeah.
Buy you every diamond every pearl yah yahI’ll buy you every diamond, every pearl, yeah yeah,
Cus you’re really turning‘Cause you’re truly turning,
You’re really turning my worldYou’re truly turning my world around.
Pretty girl yah yahMy lovely girl, yeah yeah,
You’re the finest I’ve seen in the world yah yahYou’re the most beautiful soul I’ve found in this world, yeah yeah.
Buy you every diamond every pearl yah yahI’ll get you every diamond, every pearl, yeah yeah,
Cus you’re really turning‘Cause you’re really turning,
You’re really turning my worldYou’re really turning my whole world around.
Make you whine shawtyI’ll make you dance, shawty,
Make you whine girlI’ll make you move, girl.
Boogie downJust boogie down,
Don’t be scared to do your thing girlDon’t be afraid to do your thing, girl,
Cus you mine shawty‘Cause you’re mine, shawty,
Yeah you my girlYeah, you’re my lady.
I go buy anything that you want girlI’ll buy you whatever your heart desires, girl.
We’ll be living life like a cinemaWe’ll be living life like it’s a movie,
Busy catching flights on the regularAlways catching flights on the regular.
Baby girl I fit to buy you anything you wantBaby girl, I’m able to buy you anything you want,
Even if I had you for life it is not enoughEven if I had you for a lifetime, it wouldn’t be enough.
Mmh I no fit to lie see girl you caught my eyeMmh, I can’t lie, girl, you’ve caught my eye;
I fi drop di addy make you pull up my sideI can send the address so you can pull up to my place.
I need it asapI need this as soon as possible,
I no wan waste timeI don’t want to waste any more time.
If you make your mind upOnce you make your mind up,
Baby you know my line uhBaby, you know how to reach me.
Pretty girl yah yahPretty girl, yeah yeah,
You’re the finest I’ve seen in the world yah yahYou’re the finest I’ve ever seen in this world, yeah yeah.
Buy you every diamond every pearl yah yahI’ll buy you every diamond, every pearl, yeah yeah,
Cus you’re really turning‘Cause you’re truly turning,
You’re really turning my worldYou’re truly turning my world around.
Pretty girl yah yahMy lovely girl, yeah yeah,
You’re the finest I’ve seen in the world yah yahYou’re the most beautiful soul I’ve found in this world, yeah yeah.
Buy you every diamond every pearl yah yahI’ll get you every diamond, every pearl, yeah yeah,
Cus you’re really turning‘Cause you’re really turning,
You’re really turning my worldYou’re really turning my whole world around.
Make you whine shawtyI’ll make you dance, shawty,
Make you whine girlI’ll make you move, girl.
Boogie downJust boogie down,
Don’t be scared to do your thing girlDon’t be afraid to do your thing, girl,
Cus you mine shawty‘Cause you’re mine, shawty,
Yeah you my girlYeah, you’re my lady.
I go buy anything that you want girlI’ll buy you whatever your heart desires, girl.
Make you whine shawtyI want to see you move, shawty,
Make you whine girlI want to see you dance, girl.
Boogie downKeep on boogying down,
Don’t be scared to do your thing girlDon’t you be scared to do your thing, girl,
Cus you mine shawty‘Cause you’re all mine, shawty,
Yeah you my girlYeah, you’re my girl for real.
I go buy anything that you want girlI’ll get you anything that you want, girl.
Pretty Girl Music Video
The meaning of ‘Pretty Girl’ is about infatuation and devotion. Itaré’s English lyrics express a playful promise of luxury and romance.