DJ CHARI and DJ TATSUKI drop Private Night on The One. Homunculu$, JP THE WAVY, TRILL DYNASTY, Tete, Tiji Jojo, and Zot On the Wave pen the lyrics, while the same crew plus DJ CHARI and DJ TATSUKI arrange the beat. The result sounds fresh, with each line a promise of more.
Released: October 29, 2025
Private Night
Dj Chari | Dj Tatsuki • From “The One”
Private Night Lyrics Translation Dj Chari | Dj Tatsuki | The One
JP THE WAVY tells the story of a rose colored life that ticks forward on a 41mm dial. He mentions a glowing crew sipping Kirishima to celebrate victories. The lyricist uses the phrase Savoring the moment to show how friends raise each glass. This line stands out as a vivid snapshot of backstage nights.
Nagorioshii kansei o se ni ukete mukatteru private nightWith the lingering cheers at my back, I’m heading into the private night.
Shori no bishu wa amakute nigai nandome demo usurenaiThe sweet wine of victory is bittersweet, and it never fades no matter how many times I taste it.
Karappo no kaijoThe venue is empty now,
Tsugi eto isoganaitoand I’ve got to hurry to the next one.
Katamu keteru dachi to iwai no gurasuI’m tipping celebratory glasses with my friends.
Tsugi tsuduketen dayo owari wa nakuIt keeps continuing to the next, there is no end.
Nakama to glow up to the gloGlowing up with the crew, straight to the glory.
Tamashii o hakuI’m spitting out my soul.
Itsumo dori dachi to agatteru sutejiI’m on stage with my homies, just like always.
I told my mama We going globalI told my mama we’re going global,
Demo she ain’t believe mebut she didn’t believe me.
Asayake nimoEven in the morning glow,
Torinoko sareta yo ni omouI feel like I’ve been left behind.
Hikatteru machi gyaku samaThe shining city looks upside down.
Irane sono champagne omae ni yaruI don’t need that champagne, you can have it.
Ninjas sippin’ kirishimaNinjas sipping ‘Kirishima’.
Ore wa kore ga iiThis is what I prefer.
Shini takatta mainichi ima yume miteruEvery day I wanted to die, but now I’m living the dream.
Minna ga orera no uta utatteruEveryone is singing our songs.
Atarimae janai ore ga wakatteruIt’s not something to take for granted, I know that.
Kamishimete dachi to kirishima o nomuSavoring the moment, I drink ‘Kirishima’ with my friends.
Nagorioshii kansei o se ni ukete mukatteru private nightWith the lingering cheers at my back, I’m heading into the private night.
Shori no bishu wa amakute nigai nandome demo usurenaiThe sweet wine of victory is bittersweet, and it never fades no matter how many times I taste it.
Karappo no kaijoThe venue is empty now.
Tsugi eto isoganaitoI’ve got to hurry to the next one.
Katamu keteru dachi to iwai no gurasuI’m tipping celebratory glasses with my friends.
Tsugi tsuduketen dayo owari wa nakuIt keeps continuing to the next, there is no end,
Do hade ni misetai kara kodawatten dayo jimi nibecause I want to show off in a big way, so I’m obsessing over the quiet details.
Barairo no jinsei susumu 41mmA rose-colored life, ticking forward on a 41mm dial.
Toshi masu tabi haru priceEvery year I age, the price goes up.
Kachi agaru marude yamazakiMy value rises, just like ‘Yamazaki’.
Orera sagyofuku nuide kiru lvWe took off our work clothes so we could wear LV.
Toji no nichito yori takai hirumeshiMy lunch costs more than my daily wage back then.
Akiramena kute yokatta yo na hontoniI’m honestly so glad I didn’t give up.
Mukashi to gyaku ima wa kezutteru kono miUnlike the past, now I’m whittling myself down with work.
Kaetteru kimi no machi kara ima wa hikokiReturning from your town, but now I take a plane.
Yoin hitara shite ubau do nichiSoaking in the afterglow, stealing the Saturday and Sunday.
Saiko no keshiki mireta no wa otagaiWe both got to see the best scenery.
Nitori janai ima tsutomeru daitoriI’m not the runner-up, I serve as the headliner now.
Nagorioshii kansei o se ni ukete mukatteru private nightWith the lingering cheers at my back, I’m heading into the private night.
Shori no bishu wa amakute nigai nandome demo usurenaiThe sweet wine of victory is bittersweet, and it never fades no matter how many times I taste it.
Karappo no kaijoThe venue is empty now,
Tsugi eto isoganaitoand I’ve got to hurry to the next one.
Katamu keteru dachi to iwai no gurasuI’m tipping celebratory glasses with my friends.
Tsugi tsuduketen dayo owari wa nakuIt keeps continuing to the next, there is no end.
Private Night Music Video
Looking for the ‘Private Night’ lyrics translation? It offers a clear route to understanding success. The chemistry between DJ CHARI and DJ TATSUKI makes ‘Private Night’ fresh.