Problema Lyrics Meaning: Underwater | Dei V | Luar La L
Dei V and Luar La L team up in ‘Problema,’ a track from their album Underwater. The lyrics, penned by a group including Abduu Gueye and David G. Rivera Juarbe, mix bold storytelling with a catchy beat. The song dives into themes of passion, luxury, and a wild connection between two people.
Released: October 10, 2025
Problema
Dei V | Luar La L • From “Underwater”
Lyricist
Abduu Gueye, David G. Rivera Juarbe, Ian Colomer Daviu, Juan Carlos Oliva, Raúl A. Del Valle
Composer
Abduu Gueye, David G. Rivera Juarbe, Ian Colomer Daviu, Juan Carlos Oliva, Raúl A. Del Valle
Underwater’s Problema Spanish Lyrics English Translation
Luar La L describes a fiery relationship with lines like ‘She’s angelic but demonic, you’re the devil made into a woman.’ The lyrics blend raw desire with lavish imagery, mentioning Christian Dior and rooftop views. The poet uses physical details like tattoos and cars to paint a vivid picture of this intense bond.
UnderwaterUnderwater
Los FlavorzThe Flavorz
Tres LetrasThree Letters
Nosotro’ somo’ los Sobrenaturales bebéWe’re the Supernaturals, baby
Dime Dei V aplicaTell me Dei V, make it happen
Mami tú ere’ un problemaMami, you’re a problem,
El placer y el dinero es lo único que las llenapleasure and money are the only things that fill ’em up.
Eso de ser b#llaca le corre por las vena’That wild side runs through her veins,
Como dicen en PR Esa baby ‘ta bien buenalike they say in ‘Puerto Rico’, that baby’s looking fine.
Contigo ch#ngando en cuarentena woh-oh-ohHooking up with you in quarantine, woh-oh-oh.
Se moja cuando yo la busco con el R-SportShe gets wet when I pick her up in the R-Sport.
Este p#lo cuando patea hace golWhen this ‘iron’ kicks back, it scores a goal.
Esa baby es cara por eso le compré Christian DiorThat baby’s expensive, so I bought her Christian Dior.
Se lo vo’ a hacеr mirando el view en el top floor yeah-ehI’m gonna do it while looking at the view from the top floor, yeah-eh.
Me pide que abuseShe asks me to go hard
De ella cuando estamo’ ch#ngando se monta encima mío ahí es donde se luceon her while we’re hooking up, she climbs on top and that’s when she shows off.
Quiere que la useShe wants me to use her
De juguete sexual a esa demonia siempre le hago un exorcismo sin las cruce’like a sexual toy, I always perform an exorcism on that demon without the crosses.
Cuando se lo puse a esa p#ssy le saqué los juice’When I put it in that ‘girl’, I brought out all her juices.
Yo la azoto en cuatro en las nalga’ le salen bruisesI smack her on all fours, and bruises show up on her backside.
Ese culo es un Ferrari este b#cho es quien lo conduceThat body’s a Ferrari and this ‘tool’ is the one driving it.
Despue’ de venirno’ hablamo’ luego baby deucesAfter we finish, we’ll talk later, baby deuces.
Me pide que abuseShe asks me to go hard
De ella cuando estamo’ ch#ngando se monta encima mío ahí es donde se luceon her while we’re hooking up, she climbs on top and that’s when she shows off.
Quiere que la useShe wants me to use her
De juguete sexual a esa demonia siempre le hago un exorcismo sin las cruce’like a sexual toy, I always perform an exorcism on that demon without the crosses.
Cuando se lo puse a esa p#ssy le saqué los juice’When I put it in that ‘girl’, I brought out all her juices.
Yo la azoto en cuatro en las nalga’ le salen bruisesI smack her on all fours, and bruises show up on her backside.
Ese culo es un Ferrari este b#cho es quien lo conduceThat body’s a Ferrari and this ‘tool’ is the one driving it.
Despue’ de venirse hablamo’ luego baby deucesAfter she finishes, we’ll talk later, baby deuces.
Tiene’ de rutina ya ch#ngar y desaparecerIt’s your routine now to hook up and disappear,
Cuando te vuelva’ a antojar me llama’ tú tiene’ mi celwhen you’re in the mood again, call me, you’ve got my number.
Claro que le vo’ a llegar lo saco y lo vuelvo a meterOf course I’m gonna pull up, take it out, and put it back in.
Demoniaca angelical tú ere’ el diablo hecho mujerAngelic but demonic, you’re the devil made into a woman.
Tiene’ de rutina ya ch#ngar y desaparecerIt’s your routine now to hook up and disappear,
Cuando te vuelva’ a antojar me llama’ tú tiene’ mi celwhen you’re in the mood again, call me, you’ve got my number.
Claro que le vo’ a llegar lo saco y lo vuelvo a meterOf course I’m gonna pull up, take it out, and put it back in.
Demonia pero angelical tú ere’ el diablo hecho mujer quéA demon but angelic, you’re the devil made into a woman, what?
Mami tú ere’ un problemaMami, you’re a problem,
El placer y el dinero es lo único que las llenapleasure and money are the only things that fill ’em up.
Eso de ser b#llaca le corre por las vena’That wild side runs through her veins,
Como dicen en PR Esa baby ‘ta bien buenalike they say in ‘Puerto Rico’, that baby’s looking fine.
Contigo ch#ngando en cuarentena woh-oh-ohHooking up with you in quarantine, woh-oh-oh.
Se moja cuando yo la busco con el R-SportShe gets wet when I pick her up in the R-Sport.
Este p#lo cuando patea hace golThis stick scores a goal whenever it kicks
Esa baby es cara por eso le compré Christian DiorThat baby’s expensive, so I bought her Christian Dior
Se lo vo’ a hacer mirando el view en el top floor yeah-ehI’m gonna do it to her while watching the view from the top floor, yeah-eh
Se hizo completa y ahora está cero milla’She got everything done and now she’s brand new
Vo’ a tener que echarme p#stilla’I’m gonna have to take some pills
Tú esta’ bien pa’ ir y amanecer en una villaYou’re fine enough to go and wake up in a ‘villa’
Ma dándote to’ el día tú esta’ caliente pero por dentro fríaGirl, giving it to you all day, you’re hot but you’re cold inside
Una diablita me ch#nga y se vaA little devil gets with me and leaves
Lo que a mí me gusta es que es una h#ja ‘e putaWhat I like is that she’s a total bad girl
To-to-toma este Ph#llie date par de pata’Ta-ta-take this ‘Philly’ and take a couple of hits
Se pone b#llaca encima se trepaShe gets wild and climbs on top
Le gusta vivirse la peliShe likes to live like it’s a movie
Las paca’ llegan al techo y son alta’ como Wemby’The ‘stacks’ reach the ceiling and they’re tall like ‘Wemby’
Como vamo’ puede que yo te haga un babyThe way we’re going, I might make you a baby
Prendo cojo vuelo en esa p#ssy hago el landingI light up and take flight, in that body I’m making the landing
Me sé dónde están sus tattoosI know where her tattoos are
Ma siempre que me voy viro en UGirl, every time I leave, I make a U-turn
Nadie me ch#nga como túNobody gets with me like you do
Le gusta ver cómo entra por eso pide que prenda la lu’She likes to see it go in, so she asks to turn on the light
Baby cuando te pongo en cuatro pa’ mí ese es el mejor viewBaby, when I put you on all fours, that’s the best view for me
Ese culo te parece hecho pero no eso es natu’That ass looks fake to you, but no, it’s natural
Tres LetrasThree Letters
Tú supisteYou already knew
La LetraThe Letter
La LThe L
Dime Melou-DTell me Melou-D
Dime Dei V oyeTell me Dei V, hey
Dile’ que nosotros somo’ los del dribble bajitoTell ’em that we’re the ones with the low dribble,
Que no nos intenten quitar la bola que no se puedeDon’t let ’em try to take the ball, ’cause they can’t
Nosotro’ somo’ los Sobrenaturales bebéWe’re the Supernaturals, baby
Y siempre les traemo’ un flavor nuevoAnd we’re always bringing ’em a new flavor
Los dueño’ los que sonThe owners, the ones who really are
Ellos saben que yo tengo el convoyThey know that I’ve got the convoy
Qué pasó mami ehWhat happened, girl, eh?
Los Sobrenaturales bebéThe Supernaturals, baby
Dime CustomTell me Custom
Gocho La Mano NegraGocho ‘The Black Hand’
Nosotro’ tenemo’ la última pieza del juego ellos sabenWe’ve got the final piece of the game, they know it
What does ‘Problema’ mean? The lyrics celebrate a passionate, complicated relationship. ‘Problema’ from Underwater is a bold statement of love and luxury, delivered in Spanish by Dei V and Luar La L.