Eladio Carrión drops a bold track on SEN2 KBRN, VOL. 1. The artist writes lyrics while Hide Miyabi helps produce the beat. This song brings heavy confidence to the listener.
Released: July 2, 2021
Problemas
Eladio Carrión • From “SEN2 KBRN, VOL. 1”
Problemas Lyrics Translation Eladio Carrión | SEN2 KBRN, VOL. 1
Eladio Carrión mentions snakes appearing once he cuts the grass. The vocalist states, ‘If you’re not talking about cash, please change the subject.’ He warns enemies to mind their own business.
En bajita como un secreto pero si yo salgo es problema yehI’m keeping it low-key like a secret, but if I step out, it’s a problem, yeah.
M#mahuevo ponte pa’ tu diligencia que no estoy para tu dema dema eyYou ‘id#ot’, mind your own business because I’m not here for your envy, hey.
Ellos hablan m#erda pero todo me resbala sin untarme crema crema eyThey talk ‘tr#sh’ but it all slides off me like I’m covered in oil, hey.
Y si no estás hablando de efectivo por favor cambia de tema eyAnd if you’re not talking about cash, please change the subject, hey.
Alta gamaHigh-end luxury.
Vi los serpientes cuando corté la gramaI saw the snakes once I cut the grass.
Que yo estoy virao eso jamásMe turning fake? That’ll never happen.
Tú eres suave como medio shot de PamaYou’re soft, like half a shot of ‘Pama’ pomegranate liqueur.
Me lo dijo grandma ‘Ten cuidado te van a buscar por dinero na’ más’My grandma told me, ‘Be careful, they’re only going to look for you for your money.’
Y las mujeres buscan conversaciones de camaAnd the women are looking for pillow talk,
Pa’ pasar la info’ para el próximo raperojust to pass the info to the next rapper.
Y por eso es que yo les picheo como Chapman eyAnd that’s why I ignore them and throw heat like pitcher Aroldis Chapman, hey.
Vestido de negro como BatmanDressed in all black like Batman.
De noche cazando las fantasmas como PacmanHunting ghosts at night like Pacman.
P#ssy boy no te metas con un bad manDon’t mess with a bad man, ‘coward’,
Que tengo el sandman que esta corta b#ng-b#ngbecause I have a weapon that goes bang-bang and puts you to sleep.
Wow cero atraso cuarenta en el brazoWow, no setbacks, I’ve got a luxury watch on my arm.
Phillies personales como Kobe yo no pasoSmoking my own blunts; like Kobe Bryant, I don’t pass.
Los nuggets llegan de Colorado Facu CampazzoThe ‘nuggets’ of high-quality herb arrive from Colorado like Facu Campazzo.
estoy joseando desde que intercambio tazosI’ve been hustling since I was trading ‘tazos’ game chips.
En bajita como un secreto pero si yo salgo es problema yehI’m keeping it low-key like a secret, but if I step out, it’s a problem, yeah.
M#mahuevo ponte pa’ tu diligencia que no estoy para tu dema dema eyYou ‘id#ot’, mind your own business because I’m not here for your envy, hey.
Ellos hablan m#erda pero todo me resbala sin untarme crema crema eyThey talk ‘tr#sh’ but it all slides off me like I’m covered in oil, hey.
Y si no estás hablando de efectivo por favor cambia de temaAnd if you’re not talking about cash, please change the subject.
Con la automáticaWith the automatic weapon.
Si quieren problema soy un libro de matemáticaIf they want problems, I’m like a math book full of them.
Aquí no se platica si sacas la plásticaThere’s no more talking if you pull out your credit card or a weapon.
Es porque quieres estática pero tú no la aplicasIt’s because you want static, but you don’t really want the smoke.
P-R-O-B-L-emaP-R-O-B-L-em.
Dónde está el dinero Y olvídate de lo demás yehWhere’s the money? Forget about everything else, yeah.
Dicen que la calle está que quemaThey say the streets are on fire.
Pues yo me quemo h#jueputa vo’ a ser legend como TupacWell, I’ll take the heat, ‘motherf#cker’, I’m going to be a legend like Tupac.
Ando con par de h#jueputas que mejor que no te luzcasI’m with a couple of ‘tough guys,’ so it’s better if you don’t try to show off.
Como dijo Arca ‘Tu talento hay que verlo con lupa’Like Arcangel said, ‘One needs a magnifying glass to even see your talent.’
Pa’l carajo un hater si los envidiosos me lo ch#panTo ‘h#ll’ with a hater, let the envious ones keep talking.
Si la family está bien pues lo demás no me preocupa yehIf my family is doing well, then I don’t care about anything else, yeah.
Está to’ frío está to’ claro no le bajo no le paroEverything is cool, everything is clear; I’m not slowing down or stopping.
Está to’ Gucci todo caro lo que bajo está algaroEverything is Gucci, everything is expensive; my lifestyle is wild.
Treinta K de un disparoThirty thousand dollars in a single go.
Yo me siento como Shaq cada vez que rompo un aro poderosoI feel like Shaq every time I shatter a rim with power.
En bajita como un secreto pero si yo salgo es problema yehI’m keeping it low-key like a secret, but if I step out, it’s a problem, yeah.
M#mahuevo ponte pa’ tu diligencia que no estoy para tu dema dema eyYou ‘id#ot’, mind your own business because I’m not here for your envy, hey.
Ellos hablan m#erda pero todo me resbala sin untarme crema crema eyThey talk ‘tr#sh’ but it all slides off me like I’m covered in oil, hey.
Y si no estás hablando de efectivo por favor cambia de temaAnd if you’re not talking about cash, please change the subject.
Problemas Music Video
‘Problemas’ is about protecting wealth and ignoring haters. The lyrics describe Eladio Carrión demanding respect through luxury references.