Прости За Любовь (Артем Пора Домой Remix) [Feat. Jahmal Tgk] Lyrics [English Translation] – Yuliya Savicheva

Yuliya Savicheva joins forces with Jahmal TGK for the remix of ‘Прости за любовь.’ The lyricists Maxim Fadeev, Аверин Артём Викторович, and Ирина Секачёva craft heartfelt words about love growing cold, while the same team along with Артем Пора Домой composes an atmospheric melody.

Прости За Любовь (Артем Пора Домой Remix) [Feat. Jahmal Tgk] Lyrics [English Translation] – Yuliya Savicheva
Released: October 10, 2025

Прости за любовь (Артем Пора Домой Remix) [feat. Jahmal TGK]

Yuliya Savicheva

Lyricist
Maxim Fadeev, Аверин Артём Викторович, Ирина Секачёва
Composer
Maxim Fadeev, Аверин Артём Викторович, Ирина Секачёва, Артем Пора Домой

Прости за любовь (Артем Пора Домой Remix) [feat. Jahmal TGK] Lyrics Translation – Yuliya Savicheva

The lyricists describe the pain of moving on while still loving: ‘My heart beats steadily without you.’ Savicheva delivers emotion in every line, showing the contradiction between saying she’s fine and admitting she simply loved.

Послушай Ты Был ПравListen, you were right.
Послушай Мне Не БольноListen, I’m not in pain.
И Сердце Без Тебя Стучит СпокойноAnd my heart beats steadily without you.
Послушай Я УшлаListen, I’ve walked away.
Послушай То Что БылоListen to what we had.
И Скажет Тишина Что Я ЛюбилаAnd the silence will tell you that I loved.
Ты Сердце Моё Прости За Любовь ОстылаForgive my heart, for the love’s grown cold.
Послушай Меня Я Просто ЛюбилаListen to me, I simply loved.
Ты Сердце Моё Прости За Любовь ОстылаForgive my heart, for the love’s grown cold.
Послушай Меня Я Просто ЛюбилаListen to me, I simply loved.
Я Просто ЛюбилаI simply loved.
Прости За ЛюбовьForgive me for the love.
Я Был Прав На Слова Наплевав Отрываясь До УтраI was right, brushing off the words, partying till dawn.
Напевая Про Любовь Так БываетSinging about love, that’s just how it goes.
Ничего Не Скрывай Искры Дай Визги АйDon’t hide a thing, give me sparks, screams of ‘ay’.
Мысли Тают Мы Слетаем Мисс Не Кайф Без ТебяThoughts melt, we’re taking off, Miss, it’s no ‘buzz’ without you.
Прижмись Погреться Не Остывает СерцеPress close to get warm, my heart’s not cooling down.
Не Уставая Бьётся Так Хочется РазвеятьсяIt beats tirelessly, I really want to escape the noise.
Мы Топчемся На Месте Мы Вместе Ты БестияWe’re stuck in place, we’re together, you’re a ‘vixen’.
Но Мне Без Тебя Никак Ведь Мы – СозвездиеBut I can’t manage without you, since we’re a constellation.
Оставайся Прекрати Ещё Нет И ДевятиStay here, stop this, it isn’t even nine.
Погоди Не Уходи Ты Так Не ШутиHold on, don’t leave, don’t joke like that.
Мы Улетим От Рутины От РуинWe’ll fly away from the routine, from the ruins.
Хочу Быть Твоим Единственным Номером Один ТыI want to be your only one, you’re number one.
Словно Лезвие Разбуди Во Мне ЗверяJust like a blade, wake the beast inside me.
Слова Полезли Опять Как Будто В Детстве ЯThe words poured out again, like I’m back in childhood.
Сгораю Весь Я Тебе Некуда ДетьсяI’m burning up entirely, there’s nowhere for you to hide.
И Кажется Разбито Моё Сердце ПростиAnd it feels like my heart’s broken, forgive me.
Ты Сердце Моё Прости За Любовь ОстылаForgive my heart, for the love’s grown cold.
Послушай Меня Я Просто ЛюбилаListen to me, I simply loved.
Ты Сердце Моё Прости За Любовь ОстылаForgive my heart, for the love’s grown cold.
Послушай Меня Я Просто ЛюбилаListen to me, I simply loved.

Прости за любовь (Артем Пора Домой Remix) [feat. Jahmal TGK] Music Video

‘Прости за любовь’ lyrics offer a heartfelt look at love’s fading warmth. The chemistry between Yuliya Savicheva and Jahmal TGK makes this track emotionally resonant.