Просто Так Lyrics Meaning – Депрессаунд | Andro | Klava Koka
Klava Koka and ANDRO bring their chemistry to life in ‘Просто так’ from the album ‘Депрессаунд.’ The songwriter pens heartfelt lyrics about love’s deep connection, while the composer mixes a melody that flows like a warm breeze. Together, they create a song that’s both intimate and uplifting.
Released: November 22, 2024
Просто так
Andro | Klava Koka • From “Депрессаунд”
Lyricist
Высокова Клавдия Вадимовна, Иоанн Георгиевич Кузнецов, Патрахалин Кирилл Андреевич, Рощупкин Дмитрий Юрьевич
Composer
Высокова Клавдия Вадимовна, Иоанн Георгиевич Кузнецов, Патрахалин Кирилл Андреевич, Рощупкин Дмитрий Юрьевич
What is the meaning of Просто так Lyrics from Депрессаунд?
Klava Koka describes love as a force that transforms every moment. ‘I’m your lighthouse in a storm, and in the calm, I’m the wind in your sails,’ she sings, offering a promise of unwavering support. The lyrics combine vivid scenes of affection with a sense of destiny, making every word resonate.
Эйфория накрыла нас с головой, как будто цунами,Euphoria washed over us completely, just like a tsunami,
Окна закрыты, дверь на замок, чтоб не помешали.the windows are closed and the door’s locked, so we won’t be disturbed.
И все маршруты к тебе усыпаны лепестками,And every path leading to you is covered in petals,
Я же знаю.I just know it.
Ты такой же тактильный,You’re just as affectionate as I am,
Мы сближаемся фильмами.we’re bonding over movies.
Bae, выключай свой мобильный,Bae, turn off your phone,
Смешай мне коктейль из всех видов чувств и дофамина.mix me a cocktail of every emotion and dopamine.
Просто останься тут навсегда, ведь я тебя сильно.Just stay here forever, because I love you so much.
Кто просто такWho just like that,
Выдумал нас?dreamed us up?
Кто загадал тебя мне встретить?Who wished for me to find you?
В бурю, ты знай,In a storm, you should know,
Я твой маяк,I’m your lighthouse,
В штиль я тебе попутный ветер.and in the calm, I’m the wind in your sails.
Кто просто такWho just like that,
Выдумал нас?dreamed us up?
Кто загадал тебя мне встретить?Who wished for me to find you?
В бурю, ты знай,In a storm, you should know,
Я твой маяк,I’m your lighthouse,
В штиль я тебе попутный ветер.and in the calm, I’m the wind in your sails.
Там, где ты — буду яWherever you are, I’ll be there,
Тёплым ветром, твоим летом.like a warm breeze, like your summer.
Там, где ты — всё не зря,Wherever you are, everything’s worth it,
Ты стала светом, моим секретом.you’ve become my light and my secret.
Все дороги вели к тебе,All roads led to you,
Вели к тебе, я влип теперь.they led to you, and now I’m hooked.
Наши диалоги вели к тому,Our conversations led to the point,
Что без тебя я не смогу.where I can’t live without you.
Тебе обещаю на берегу,I promise you here on the shore,
Что сберегу любовь твою.that I’ll protect your love.
Отдам все силы,I’ll give everything I’ve got,
Чтоб ты была счастливой.just to make you happy.
Кто просто такWho just like that,
Выдумал нас?dreamed us up?
Кто загадал тебя мне встретить?Who wished for me to find you?
В бурю, ты знай,In a storm, you should know,
Я твой маяк,I’m your lighthouse,
В штиль я тебе попутный ветер.and in the calm, I’m the wind in your sails.
Кто просто такWho just like that,
Выдумал нас?dreamed us up?
Кто загадал тебя мне встретить?Who wished for me to find you?
В бурю, ты знай,In a storm, you should know,
Я твой маяк,I’m your lighthouse,
В штиль я тебе попутный ветер.and in the calm, I’m the wind in your sails.
За горизонтом видится свет,A light is visible beyond the horizon,
В наших сердцах растаял снег.and the snow has melted in our hearts.
If you want to understand ‘Просто так’, the lyrics show how love becomes a guiding light. The song from ‘Депрессаунд’, featuring Klava Koka and ANDRO, is a heartfelt tribute to finding and protecting love.
