Yandel brings swagger to ‘Puño De Tito,’ a track from his album SINFÓNICO (En Vivo). The performer teams up with lyricists Angel Gabriel Figueroa and Christopher A. Lopez to deliver a bold statement. The tune is a mix of confidence and sharp storytelling, backed by a crew of composers who keep the energy high.
Released: October 10, 2024
Puño De Tito
Yandel • From “SINFÓNICO (En Vivo)”
Puño De Tito Lyrics Translation – SINFÓNICO (En Vivo) Soundtrack
The musician talks about his rise to the top, mentioning private jets and overflowing bank accounts. He says, ‘I’m a skinny guy, but I’ve got obese pockets,’ blending humor with bravado. Yandel also nods to legends like Tito Trinidad and Tego Calderon, tying his success to the streets that shaped him.
Veinticinco Ano’ Matando La LigaI’ve been dominating the league for twenty-five years.
En Un G Cinco Se Ven Chiquito’ Desde ArribaFrom a ‘G5 private jet’, everyone looks tiny from above.
Tu No Ve’ Que Voy Alante Por Chiva’Can’t you see I’m way out in front?
C#bron Esto Es Gucci No Tommy HilfigerB-st-rd, this is Gucci, not Tommy Hilfiger.
Como Tu Me Va’ A Roncar Si Ya Yo Tuve EsoHow are you gonna brag to me when I’ve already had all that?
Hasta En La Cuenta De Mis Nene’ Hay Un Par De Peso’Even in my kids’ bank accounts, there’s plenty of cash.
Yo Soy Flaquito Pero Tengo Los Bolsillos Obeso’I’m a skinny guy, but I’ve got obese pockets.
No Soy Raton Pero Siempre Estoy Detras Del QuesoI’m not a mouse, but I’m always chasing the ‘cheese’ (money).
Tu No Ve’ Como Lo AplicoDon’t you see how I make it happen?
Que Cojone’ Con Mi Voz Me Hice RicoD-mn, I got rich just by using my voice.
Dame Un Break Y Deja Ver Como Te ExplicoGive me a second, let me see how to explain it to you.
Hace Rato Que Mi Cuenta Ya Paso Los Ciento Y PicoIt’s been a while since my account passed a hundred-something million.
C#bron Yo Soy El Susto Que Les Quita El HipoB-st-rd, I’m the scare that cures their hiccups.
Pregunta Por Mi Dicen Que Soy El TipoAsk around about me; they’ll say I’m the man.
Yo Les Llevo Dando Con El Puno ‘e TitoI’ve been hitting them with ‘Tito Trinidad’s boxer fist’.
El Que Quiera Yo Lo Invito Yeah Yeah Yeah YeahAnyone who wants some, I’m inviting them, yeah, yeah, yeah, yeah.
Y Sigo DandoleAnd I keep on giving it my all.
Desde Los Tiempo’ Del Negro C#bron Y Como TegoSince the days of ‘Tego Calderon’, b-st-rd.
Yo Soy Un BandoleI’m a ‘street-smart bandit’.
C#bron Pa’ Mi Que En Otra Vida Yo Era Pelotero PorqueB-st-rd, I think I was a baseball player in another life because,
Sigo PichandoleI keep ‘pitching’ (ignoring) them.
Hace Rato Quiero Quitarme Pa’l C#rajo Pero SalgoI’ve wanted to quit and go to h-ll for a while, but I step out,
Y Sigo Pegandomeand I keep making hits.
No Me He Dormido Y Estoy RoncandoleI haven’t slept, and I’m still bragging to them.
Hace Rato Que Ya Yo Subi La JardaI raised the ‘yard’ (bar) a long time ago.
Pa’ Llegarme Le’ Falta Que Jueguen Bien Las Carta’To reach me, they still need to play their cards right.
Mis Cuentas Con Jesus Estan SaldaMy accounts with Jesus are all settled.
C#bron Tu No Ere’ Malo Tu Ere’ Un Hombre Con FaldaB-st-rd, you aren’t tough; you’re just a man in a skirt.
Yo Lo’ Tengo Enredao’ Como Las Trenza’ De Mi BarbaI’ve got them all tangled up like the braids in my beard.
No Tienen Corazon Ni Aunque Se Los Preste ArcaThey don’t have a heart even if ‘Arcangel’ lends them his.
Ayer Hable Con Jose Y Me Dijo Que Estamo’ En AltaI talked to Jose yesterday, and he told me we’re on top.
Que Ustede’ Le Meten Pero Pa’ Llegar Les FaltaYou guys try hard, but you’re still coming up short.
Y Sigo DandoleAnd I keep on giving it my all.
Desde Los Tiempo’ Del Negro C#bron Y Como TegoSince the days of ‘Tego Calderon’, b-st-rd.
Yo Soy Un BandoleI’m a ‘street-smart bandit’.
C#bron Pa’ Mi Que En Otra Vida Yo Era Pelotero PorqueB-st-rd, I think I was a baseball player in another life because,
Sigo PichandoleI keep ‘pitching’ (ignoring) them.
Hace Rato Quiero Quitarme Pa’l C#rajo Pero SalgoI’ve wanted to quit and go to h-ll for a while, but I step out,
Y Sigo Pegandomeand I keep making hits.
No Me He Dormido Y Estoy RoncandoleI haven’t slept, and I’m still bragging to them.
Puño De Tito Music Video
The meaning behind ‘Puño De Tito’ is unapologetic pride in success. The song from SINFÓNICO (En Vivo), featuring Yandel, is a celebration of hustle and legacy in reggaeton.