Puro Campeón Lyrics English Meaning | Don’t Stop The Magic | Grupo Marca Registrada | Luis R Conriquez
Grupo Marca Registrada and Luis R Conriquez bring energy and grit to ‘Puro Campeón,’ a track from their album ‘Don’t Stop The Magic.’ Fidel Oswaldo Castro Valenzuela writes the lyrics, while Castro Valenzuela, Ricardo Bobadilla, and Marcos Ezqueda compose the music. The song mixes hard work and ambition with a touch of swagger.
Released: May 12, 2023
Puro Campeón
Grupo Marca Registrada | Luis R Conriquez • From “Don’t Stop The Magic”
Don’t Stop The Magic’s Puro Campeón Spanish Lyrics English Meaning
Fidel Oswaldo Castro Valenzuela drafts lines like, ‘We started from the bottom, eliminate the reverse gear and move forward like a plane.’ The lyricist talks about grinding for a better life, staying alert in chaos, and shutting out envy. The narrator describes his team as champions, unshakable and destined for the top.
Hoy Le Ando Echando Ch#ngazosToday I’m working incredibly hard,
Le Andamos Pegando Duro Para Una Vida Mejorwe’re hitting it hard for a better life.
Que Me La Paso PensandoBecause I spend my time thinking,
Ando Modo Hacer Dinero No Molesten Por FavorI’m in money-making mode, so please don’t bother me.
Si Por Un Lado Les PasoIf I pass you by on the side,
Traigo Activa La Turbina Ya Quedo Atras El MotorI have the turbine active, the old engine is left behind.
Si Me Ven Que Ando GastadoIf you see me looking a little worn out,
Una Que Otra Camisita Y Una Bolsa Louis Vuittonit’s with an occasional nice shirt and a Louis Vuitton bag.
Comenzamos Desde AbajoWe started from the bottom,
Eliminen La Reversa Y Pa’ Adelante Como Avioneliminate the reverse gear and move forward like a plane.
Si Me Ha Costado TrabajoYes, it has cost me a lot of work,
Pero Jamas Me Les Rajo Porque Esto Es Parte Del Showbut I never back down because this is part of the show.
Tranquilos En El RelajoCalm in the midst of the chaos,
Prefiero Andar Bien Pendiente Si Surgio Una SituacionI prefer to stay very alert in case a situation arises.
Me Lleva La Que Te TrajoThings will go terribly wrong for me,
Si No Te Pones Avispa Por Eso Soy Como Soyif you don’t stay sharp, and that’s why I am the way I am.
Andamos BienWe’re doing well,
Aunque Les Duela Aqui Andamos Al Cieneven if it hurts them, we’re operating at a hundred percent here.
Los Envidiosos No Dan De ComerThe envious people don’t put food on our table,
Y Me La P#lan Lo Que Esand they can’t touch me, that’s just how it is.
Puro CampeonThey are nothing but champions,
Los Que Traigo Por Un Lado Viejonthe ones I bring by my side, old friend.
Poco A Poco Forme Este EquiponLittle by little, I formed this great team,
Y Van Pa Arriba Si Senorand they’re going straight to the top, yes sir.
Me Han Hecho Malas CarasThey’ve given me dirty looks,
Y Luego Me Los Topo Para Pedirme Perdonand then I run into them wanting to ask for my forgiveness.
Les Diera Una PatadaI’d love to give them a swift kick,
Pero Una Cachetada A Guante Blanco Creo Es Mejorbut a polite slap in the face with a white glove is much better.
Bastante Gente RaraThere are plenty of strange people around,
Que Solo Se Me Acercan Para Pedirme Un Favorwho only come close to me to ask for a favor.
Dejo Las Cosas ClarasI make things perfectly clear,
Ayudo A Los De Siempre No Arrimo A Cualquier Cabr#nI help the usual crew, I don’t let just any fool near me.
Andamos BienWe’re doing well,
Aunque Les Duela Aqui Andamos Al Cieneven if it hurts them, we’re operating at a hundred percent here.
Los Envidiosos No Dan De ComerThe envious people don’t put food on our table,
Y Me La P#lan Lo Que Esand they can’t touch me, that’s just how it is.
Puro CampeonThey are nothing but champions,
Los Que Traigo Por Un Lado Viejonthe ones I bring by my side, old friend.
Poco A Poco Forme Este EquiponLittle by little, I formed this great team,
Y Van Pa Arriba Si Senorand they’re going straight to the top, yes sir.
‘Puro Campeón’ lyrics are about rising above challenges and staying focused on success. The song features Grupo Marca Registrada and Luis R Conriquez, delivering a message of resilience and loyalty.
