JOOHONEY brings raw energy to ‘Push’, a bold declaration of love that thrives on tension. He writes the lyrics with Laser and Ye-Yo! (Yeyosound), while the same team helps produce the beat. The track is from his album 光 (INSANITY), where desire and defiance mix.
Released: December 22, 2025
Push
Joohoney • From “光 (INSANITY)”
光 (INSANITY)’s Push Korean Lyrics English Translation
JOOHONEY describes a love that grows stronger when pushed away, using the repeated command ‘Baby, just push’ to show urgency. He mentions calling endlessly, falling endlessly, to express how attraction overrides fear. The physical act of pushing becomes a metaphor for emotional risk, not distance.
PushPush.
Baby just pushBaby, just push.
PushPush.
Now baby just pushNow, baby, just push.
BABE don’t stop this gameBabe, don’t stop this game,
Jaemieopseo ireon mal hagien jigeum heungmirowoit’s too thrilling right now to say I’m bored.
Jayeonseure neomnadeuneun Lane ogo ganeun malWords naturally fly back and forth as we cross the line,
Na oneul neomunado oerowoand I’m feeling so incredibly lonely today.
Hold up jamkkanman deureobwa honjaseo bonaeneun bamHold up, just listen for a second about this night I’m spending alone,
Yeojeonhi na neomu goerowobecause I’m still in so much pain.
Julge nae beonho ja bulleo ne beonhoI’ll give you my number, come on, call out yours,
Dallyeogalge baro jigeum dangjangand I’ll come running to you right this second.
Nal danggineun neoui maeryeogeun mwolkkaWhat is this charm of yours that pulls me in?
Just I’m fallin’, fallin’, fallin’I’m just falling, falling, falling.
Just callin’, callin’, callin’ meJust calling, calling, calling me.
Uri gakkawojin geolkkaHave we gotten any closer,
Anim meolli meolli meollior are you still far, far, far away?
Nega mireonaemyeon nan deo negero gago sipeoWhen you push me away, I just want to get even closer to you.
PushPush.
Baby just pushBaby, just push.
PushPush.
Now baby just pushNow, baby, just push.
Cheoeum bon sunganbuteoFrom the very first moment I saw you,
Seolmyeong mot hal kkeullimi saenggyeoan undeniable attraction took hold of me,
Wiheomhae boyeodo nan gwaenchanaand even if it looks dangerous, I really don’t care.
I like you, simple as thatI like you, it’s as simple as that.
Iyu ttajil pilyo eopseoThere’s no need to search for a reason.
Say the word and I’ll be thereSay the word and I’ll be there.
Nega georireul dwodo nan han bal deo I like thatEven if you keep your distance, I’ll take one more step, because I like that.
Nege orinhalge naui modeun geotI’ll go all in on you with everything I have,
Tto naeryeonoeulge naui modeun geotdoand I’ll gladly lay down everything that’s mine.
Da pilyo eopjana gomin geunsim geokjeongNone of it matters anyway—the worries, the anxiety, the stress.
Isanghari geopjaengi-in naega eopseo geopdoIt’s strange, I used to be such a coward, but now I have no fear at all.
SheeshSheesh.
Kkeutkkaji gaboja ppeonhan endingeun jigyeopdaLet’s take this all the way, I’m tired of predictable endings.
Neomu ppeonhajana gyeolmal ije banjeoneul jujaThe conclusion is too obvious, so let’s give it a plot twist right now.
Naege gamdongeul jura The time is tickin’Give me something that moves me, the time is ticking.
Sigan eopseo gihoereul juraThere’s no time left, just give me a real chance.
Nal danggineun neoui maeryeogeun mwolkkaWhat is this charm of yours that pulls me in?
Just I’m fallin’, fallin’, fallin’I’m just falling, falling, falling.
Just callin’, callin’, callin’ meJust calling, calling, calling me.
Uri gakkawojin geolkkaHave we gotten any closer,
Anim meolli meolli meollior are you still far, far, far away?
Nega mireonaemyeon nan deo negero gago sipeoWhen you push me away, I just want to get even closer to you.
PushPush.
Baby just pushBaby, just push.
PushPush.
Now baby just pushNow, baby, just push.
Anataga watashi o oshidasutoWhen you push me away,
Watashi wa anata ni motto ikitakunaruI want to go to you even more.
Watashitachi chikazukerareta kana?I wonder, have we gotten any closer?
Push Music Video
The ‘Push’ lyrics create a magnetic pull between danger and devotion. Featuring JOOHONEY, ‘Push’ from 光 (INSANITY) dares love to go all in.