Pushpa Pushpa – Tamil Lyrics English Meaning – Pushpa 2 The Rule | Deepak Blue | Nakash Aziz

Nakash Aziz, Deepak Blue, and Viveka bring fire to ‘Pushpa Pushpa – TAMIL’. Devi Sri Prasad, Siju Thuravoor, and Viveka write bold lyrics, while the same team creates a powerful beat. The song roars from the first note, driven by raw energy and pride.

Pushpa Pushpa - Tamil Lyrics English Meaning – Pushpa 2 The Rule | Deepak Blue | Nakash Aziz
Released: May 1, 2024

Pushpa Pushpa – TAMIL

Deepak Blue | Nakash Aziz • From “Pushpa 2 the Rule”

Lyricist
Devi Sri Prasad, Siju Thuravoor, Viveka
Composer
Devi Sri Prasad, Siju Thuravoor, Viveka

Pushpa Pushpa – TAMIL Lyrics Translation (from “Pushpa 2 the Rule”)

Viveka writes about unshakable strength, using images like thundering fireworks and eagles soaring above clouds. He notes how even the sky must rise to measure Pushpa’s height. One line stands out: ‘If you stand tall, you’re a leader,’ grounding the song’s message in self-respect and power.

Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa PushpaPushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa
PushpaPushpa
Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa PushparajPushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushparaj
Nee thaadi neevum azhaga paakka koodi nikkum ooruThe whole town gathers just to see the beauty of your style and beard.
Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa PushpaPushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa
Nee thola thookki nadandha bhoomi thool parakkum paaruWatch the dust fly as you walk with your shoulders held high.
Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa PushpaPushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa
Un uyaram solla aagaayatha mela thalla venumTo measure your height, the sky itself must be pushed further up.
Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa PushpaPushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa
Un aazham solla kadala ulla thoondi sella venumTo find your depth, one must dive deep into the ocean’s heart.
Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa PushpaPushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa
Hey oru sittu kuruvi pol irundha kottum mazhaiyil nee thaniyaaIf you’re like a small sparrow alone in the pouring rain,
Rekkai nadungi nikka vendi varumyou’ll have to stand there with shivering wings.
Periya parundhu pola mela mela parandhu paaru megam koodaBut fly higher and higher like a great eagle, and even the clouds,
Kaal adiyil mazhai pozhinju mandiyittu vanangumwill bow down and rain beneath your feet in reverence.
Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa PushparajPushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushparaj
Itthana therinja Pushpaakku innum siladhu theriyaadhuPushpa knows all this, yet there are still a few things he doesn’t know.
Bayam theriyaadhu vali theriyaadhuHe doesn’t know fear, and he doesn’t know pain.
Adhiradhidhaan saravedi dhaan adangidave theriyaadhuHe’s a thundering firework that doesn’t know how to be silenced.
Itthana mudinja Pushpaavaal innum siladhu mudiyaadhuEven for the capable Pushpa, there are still a few things he can’t do.
Vizha mudiyaadhu azha mudiyaadhuHe can’t fall, and he can’t cry.
Edhiri padhari kadharinaalum vidave mudiyaadhuEven if the enemy trembles and begs, he won’t ever let them go.
Hey saamiyathaan kumbidanum vaatthiyaara vanangidanumYou should worship God and show respect to your teacher.
Thaayin paadham mattum thottidanumBut only your mother’s feet should be touched in reverence.
Ada kuninju ponaa nee adimai nimirndhu ninnaa nee thalaivanIf you bow down, you’re a slave; if you stand tall, you’re a leader.
Thalaganame un kireedam aanaa ulagam ariyum un perumaYour pride is your crown, and the whole world knows your glory.
Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa PushparajPushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushparaj
Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa PushparajPushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushparaj
Ivan kaalu mela kaalapottu ketthaa utkaandhaaWhen he sits in style with one leg crossed over the other,
Paarangallu kooda vellamudiyaa simmaasanam thaandaaeven a boulder becomes a throne that no one can conquer.
Endha simmaasanamum ivanin munne summaasanam thaandaaAny other throne is just a ‘useless seat’ in front of him.
Ivan kaiyi mela kaiya vechu vaakku thandhaaleIf he gives his word with his hand upon his hand,
Adhu th#ppaakkiya vittu vandha th#ttaa polait’s like a b#llet fired from a g#n.
Ivan vaartthai kooda th#ttaava pola waappase illaHis words, just like a b#llet, can’t be taken back.
Yaarum inga komban illa yaarum periya pisthaa illaNo one here is a legend, and no one’s a big shot.
Unakku neeye raaja kondaaduYou’re your own king, so go ahead and celebrate yourself.
Hey yaarum vaazhttha theva illa yaarum pugazha theva illaYou don’t need anyone’s blessings or anyone’s praise.
Unmaiyaana thil irundha un pere un brand’uIf you’ve got true guts, your name itself is your brand.
Pushpa Pushpa Pushpa PushpaPushpa Pushpa Pushpa Pushpa
Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa PushparajPushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushparaj
Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa PushparajPushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushpa Pushparaj
Adangaadhavan daHe’s the one who won’t be tamed!

Pushpa Pushpa – TAMIL Music Video

If you want to understand ‘Pushpa Pushpa – TAMIL’, the lyrics define fearless self-belief. The anthem, from Pushpa 2 the Rule, featuring Allu Arjun, is a bold declaration of identity in Tamil cinema music.