Anthony Daasan and Sooraj S Kurup collaborate on ‘Puthusa Kodiye’ from the album ‘Super Zindagi.’ Lyricist Muthamil Selvan shapes a bold, high-energy anthem about collective celebration. The track uses defiant vocals and punchy beats.
Released: August 7, 2024
Puthusa Kodiye
Anthony Daasan | Sooraj S. Kurup • From “Super Zindagi”
Puthusa Kodiye Lyrics Translation Anthony Daasan | Sooraj S. Kurup | Super Zindagi
Muthamil Selvan’s lyrics instruct listeners to forget sadness and avoid loneliness. Anthony Daasan sings about shared moments acting as medicine. Lines describe finding comfort through group revelry.
Puthusa KodiyeRaise a new flag.
Pudidaa NiruthiHold it firm and new.
Padhamaa Oru Padaiye VarumAn army will arrive in perfect form.
Pangaaaliye Aattam PoduCome on, partner, start the dance!
Nenja NimiruStand tall and proud.
Kaiya MurukkiFlex your muscles.
Panjaa Adhu Parakkum IngaEverything will fly away like cotton here.
Vaadaa NariyaaCome here, you sly fox.
Oru Pekku ThareeyaaaShould I give you a ‘dr#nk’?
Ada Kickku NerayaaThere’s plenty of ‘buzz’ in it.
Adhil Mukki ThareeyaaaShould I drench you in it?
Aaaa AaaAaaa Aaa.
Sogatha MarandhaaIf you forget your sadness,
Pudikkaadhe KirukkuMadness won’t take hold of you.
Nee Nondhu PolambaadhaDon’t whine about your pain,
Thaniyaadhaan AlanjuWhile wandering all alone.
Sendhedhaan IrundhaaIf we just stay together,
Sugamaagum NamakkuEverything will feel better for us.
Naam Kandom MarundhaagaWe’ve found our own medicine,
Suvaiyaana SarakkuIn this tasty ‘bever#ge’.
Kaadhal Megam EllamAll those clouds of love,
Kannal Mogam KanduWhen they see the passion in our eyes,
Kaanaa Pogum ThaniyaaThey’ll vanish all on their own.
Vaadaa NariyaaCome here, you sly fox.
Oru Pekku ThareeyaaaShould I give you a ‘dr#nk’?
Ada Kickku NerayaaThere’s plenty of ‘buzz’ in it.
Adhil Mukki ThareeyaaaShould I drench you in it?
Aaaa AaaAaaa Aaa.
Sonthamaa Oru Sorgamum PaaruSee, create your own paradise.
Solli Vachadha Ippa Nee KeluNow listen to what’s been said.
Kaaththadikkudhu Vegamaa OduThe wind’s blowing, so run fast.
Kooththu Kaatti Aattatha PoduPut on a show and get dancing.
Thandhirangal Senjidhaan PaaruJust try out a few tricks.
Thalli Nikkudhu Eppavum OoruThe world always stays at a distance.
Thaagam Inga Theerudhu PaaruLook, your thirst’s being quenched here.
Vaanam Mutta Odudhu KaaluYour feet are racing to touch the sky.
Aa Aaa Aaa AaAa Aaa Aaa Aa.
Puthusa KodiyeRaise a new flag.
Pudidaa NiruthiHold it firm and new.
Padhamaa Oru Padaiye VarumAn army will arrive in perfect form.
Pangaaaliye Aattam PoduCome on, partner, start the dance!
Nenja NimiruStand tall and proud.
Kaiya MurukkiFlex your muscles.
Panjaa Adhu Parakkum IngaEverything will fly away like cotton here.
Vaadaa NariyaaCome here, you sly fox.
Puthusa Kodiye Music Video
Collective joy forms the core message of ‘Puthusa Kodiye.’ The ‘Super Zindagi’ lyrics translation emphasizes dancing as therapy. Anthony Daasan presents friendship as resistance against hardship.