K. S. Sudeep Kumar sings ‘Puzhayariyum,’ a song filled with poetic beauty. Sohan Roy writes the lyrics, while B. R. Bijuram composes the melody. The track is part of the album ‘Aikkarakkonathe Bhishagwaranmar,’ offering a rich blend of emotion and imagery.
Puzhayariyum
K. S. Sudeep Kumar • From “Aikkarakkonathe Bhishagwaranmar”
Aikkarakkonathe Bhishagwaranmar’s Puzhayariyum Malayalam Lyrics English Translation
The songwriter uses nature to describe love, asking, ‘Do you feel the chill that the river knows, oh my precious darling?’ The lyrics mention golden waves, paddy fields, and wild jasmine, creating a vivid picture of affection and longing.
Puzhayariyum Kulirundo PoovaalipunnaareDo you feel the chill that the river knows, oh my precious darling?
Pularum Munpunarenam Poomizhikal EzhuthanamI must wake up before dawn to line your flower-like eyes.
Puzhayariyum Kulirundo PoovaalipunnaareDo you feel the chill that the river knows, oh my precious darling?
Pularum Munpunarenam Poomizhikal EzhuthanamI must wake up before dawn to line your flower-like eyes.
Puthumanjil Veyilettoli Thookum PonnolangalLike golden waves that scatter light when touched by the sun in the fresh mist.
Pooncholayil Mungumbol Punarenam Nee EnnumWhen we dip into the flower-stream, you must embrace me forever.
Pooncholayil Mungumbol Punarenam NeeyennumWhen we dip into the flower-stream, you must embrace me forever.
Puzhayariyum Kulirundo PoovaalipunnaareDo you feel the chill that the river knows, oh my precious darling?
Pularum Munpunarenam Poomizhikal EzhuthanamI must wake up before dawn to line your flower-like eyes.
Niranirayaayalathallum VayalelakalodoIs it with the paddy fields that wave in rows?
Varivariyaayi Kaniyekum KadalikkoombukalodoOr with the plantain buds that offer a feast for the eyes, lined up in order?
Kinnaaram ChollunnoonnarakkannanteIs it with the squirrel that whispers sweet nothings?
Punnaara Chelulla KurumozhiyodoOr with the beautiful wild jasmine?
Nin Mozhiyaattam Mooli PaattilaattamYour speech is like a dance, like the sway of a humming song.
Nin Manamaaraattam MohapponmayilaattamYour heart’s flutter is like the dance of a golden peacock of desire.
Puzhayariyum Kulirundo PoovaalipunnaareDo you feel the chill that the river knows, oh my precious darling?
Pularum Munpunarenam Poomizhikal EzhuthanamI must wake up before dawn to line your flower-like eyes.
KalakalamilakunnoraruviloodoIs it through the stream that ripples with a murmuring sound?
Kanakanamaayittunnorilayoorum ThulliyiloOr in the drop that drips down from a leaf, bit by bit?
Minnaayam Polullathil ThullikkalikkunnaOr in the one who dances and plays like a flash of lightning?
Ponmanin Chelulla MizhikaliloodoOr through eyes that have the beauty of a golden gem?
Neen Mizhiyaattam MaayakkaavadiyaattamThe movement of your eyes is like a magical ‘Kavadi’ dance.
Ninnanuraagam Thookum ChanchalabhaavamThe wavering expression that pours out your love.
Puzhayariyum Kulirundo PoovaalipunnaareDo you feel the chill that the river knows, oh my precious darling?
Pularum Munpunarenam Poomizhikal EzhuthanamI must wake up before dawn to line your flower-like eyes.
Pooncholayil Mungumbol Punarenam NeeyennumWhen we dip into the flower-stream, you must embrace me forever.
Puzhayariyum Kulirundo PoovaalipunnaareDo you feel the chill that the river knows, oh my precious darling?
Pularum Munpunarenam Poomizhikal EzhuthenamI must wake up before dawn to line your flower-like eyes.
Puzhayariyum Music Video
What does ‘Puzhayariyum’ mean? The lyrics describe a deep connection between love and nature. Sudeep Kumar’s vocals bring the Malayalam song to life with warmth and grace.