Nehaal Naseem’s 2025 song “Pyaar Kyun Banaya” features actors Nehaal Naseem and Ghulam Nabi. Written by Haider Ali and Talat Kazmi, the piece questions love from its first moments. The verses begin with the direct question, “Oh God, why did you create love?”
Released: November 7, 2025
Pyaar Kyun Banaya
Nehaal Naseem
Nehaal Naseem’s Pyaar Kyun Banaya Lyrics Translation
The lyrics state a person has not known true affection if they have never been deceived. A later line connects this pain to the Sufi mystic Bulleh Shah. This suggests such suffering is part of a larger, timeless spiritual experience.
Hunda Aashiqi Ch Dooja Koi Mauqa NahinIn love, there is no second chance.
Bin Ishq Guzara Koi Saukha NahinBut living without love isn’t easy either.
Ohne Sachiyan Mohabbatan Nahin KeetiyanThey haven’t known true love,
Jihnu Labheya Kadi Vi Koi Dhokha NahinThe one who’s never been betrayed.
Haaye Rabba Pyaar Kyun BanayaOh God, why did you create love?
Haaye Ehne Bada Ae SatayaIt has tormented me so much.
HaayeOh,
Haaye Ehne Raatan Nu JagayaIt has kept me awake through the nights.
Haaye Jihne Keeta PachtayaWhoever falls in love, only lives to regret it.
Jaane Mainu Ishq Kyun Raas Nahin AayaI don’t know why love never suited me.
Ae Rakhda Na Apna Na Karda ParayaIt won’t let you be your own, nor does it let you belong to another.
Deewane Saare Sada Barbaad Hi HundeLovers are always destined for ruin,
Naale Rulde Ne GaliyanAnd they are left to wander the streets.
Na Mileya Tu Labheya Na Tera Koi SaayaI couldn’t find you, not even your shadow.
Samay De Naal Kite Jazbaat Vi ZayaWith time, my feelings were also laid to waste.
Wafawan Di Zamane Kadi Qadar Nahin KeetiThis world has never valued loyalty;
Ehdi Rasmaan Nahin ChangiyanIts ways are unjust.
Aashiqi Ch Koi Hasseya Te Kise Diyan Akhiyan Ne Bhar Aayian VeIn love, some have laughed, while the eyes of others have filled with tears.
Ruleya Koi Ve Pyaar Vich Te Hisse Rab Khushiyan Kise De Paayian VeSome were destroyed by love, while God granted happiness to others.
Denda Nahin Koi Ethe Sajna Sacche Pyaar Da SilaHere, my love, no one rewards true love.
Muk Jaana Ik Din Kariye Ki GilaWe’ll all be gone one day, so what is there to complain about?
Jehda Dukhan Vich Naal Khalota NahinThe one who didn’t stand by you in your pain,
Ohdi Gallan Te Vi Karna Bharosa NahinYou cannot even trust their words.
Ohne Sachiyan Mohabbatan Nahin KeetiyanThey haven’t known true love,
Jihnu Labheya Kadi Vi Koi Dhokha NahinThe one who’s never been betrayed.
Haaye Rabba Pyaar Kyun BanayaOh God, why did you create love?
Haaye Ehne Bada Ae SatayaIt has tormented me so much.
Haaye Kehde Chakkaran Ch PaayaOh, what kind of trap has this thrown me into?
Haaye Ehne Bulleh Nu NachayaThis is what made even ‘Bulleh’ dance in madness.
Saukha Nahin O Pyaar AinaThis love isn’t so easy.
Ehde Raah Vich Dard BadaIts path is filled with so much pain.
Yaar Hi Dhokha Kar Jaave Phir Ki Bachda AeIf your own lover betrays you, then what is left?
Dil Te Hunda Naazuk JehaThe heart is such a fragile thing;
Dhokha Nahin Ae Seh SakdaIt cannot bear betrayal.
Tutt Jaave Te Nahin Jud’daOnce it shatters, it can’t be joined again,
Jivein Kacch Da AeJust as if it were made of glass.
Pyaar Kyun Banaya Music Video
The song presents a view where heartbreak is a required step in any romance. It concludes by comparing a heart to glass. Once the glass shatters, it cannot be mended, communicating the permanent damage from betrayal.