Pyaar Lyrics With English Translation — Sidak

SIDAK brings a heartfelt tune with ‘Pyaar,’ a song about the vulnerability of love. Jay Dee and Karamjit Singh craft the lyrics and music, blending soft melodies with emotional lyrics. The performer sings about longing and the fear of expressing deep feelings.

Released: February 12, 2026

Pyaar

Sidak

Lyricist

Jay Dee, Karamjit Singh

Composer

Jay Dee, Karamjit Singh

Pyaar Lyrics Translation – Sidak

The lyrics writer asks questions like, ‘Should I link your name with mine or not?’ This line captures the uncertainty of new love. SIDAK’s voice adds warmth, making the story relatable and touching.

InterleavedOriginalTranslation

Sun sahan vargeya mein tere te mardi ve yaaraListen, you’re as dear as my own breath, and I’m crazy for you, my love.

Dil tutan toh dardi gal na kardi ve yaaraI’m afraid of my heart breaking, so I don’t say a word.

Pehla e menu dasde nede ava ke mein naJust tell me first, should I come closer to you or not?

Tere nal ho gaya pyaar haq jatava ke mein na (x2)I’ve fallen in love with you, so should I claim my right to you? (x2)

Dass ve sohneya sajna tenu chahva ke mein naTell me, my beautiful beloved, should I keep longing for you?

Tere naal ho gaya pyaar haq jatava ke mein naI’ve fallen in love with you, so should I claim my right to you?

Tere naal rehan de dhang tareke sikhde rehni aI’m constantly learning the ways of how to be with you,

Capy te apna dohan da naa likhdi rehni aas I keep writing both of our names in my notebook.

Ve capy te apne dohan da naa likhdi rehni aYes, I keep writing both of our names in my notebook.

Dass apne naam nal sirnava tera lava ke mein naTell me, should I link your name with mine or not?

Tere nal ho gaya pyaar haq jatava ke mein na (x2)I’ve fallen in love with you, so should I claim my right to you? (x2)

Dass ve sohneya sajna tenu chahva ke mein naTell me, my beautiful beloved, should I keep longing for you?

Tere naal ho gaya pyaar haq jatava ke mein naI’ve fallen in love with you, so should I claim my right to you?

Je tu akhe pyaar nu sabit kar ve sakdi aIf you ask, I can even prove my love to you,

Karam attari teri khatir mar ve sakdi abecause I’m willing to give my very life for your sake.

Tu hi dass ve gal nu hor vadhava ke mein naYou tell me, should I take this feeling any further or not?

Tere nal ho gaya pyaar haq jatava ke mein na (x2)I’ve fallen in love with you, so should I claim my right to you? (x2)

Dass ve sohneya sajna tenu chahva ke mein naTell me, my beautiful beloved, should I keep longing for you?

Tere naal ho gaya pyaar haq jatava ke mein naI’ve fallen in love with you, so should I claim my right to you?