Qalb’s Alappuzha Mullakal Lyrics English (Translation) – Hanan Shah

“Alappuzha Mullakal Lyrics English Translation,” a charming Malayalam song by Hanan Shah from the film “Qalb,” beautifully captures the enchantment of a fleeting encounter. The title, “Alappuzha Mullakal,” referencing a specific location in Alleppey, immediately grounds the song in a vivid setting. Suhail Koya’s lyrics weave a tale of a man captivated by a mysterious woman. This delightful melody, featuring Hanan Shah’s expressive vocals, stars Ranjith Sajeev and Neha Nazneen and is directed by Sajid Yahiya.

Qalb Alappuzha Mullakal Lyrics English

Hanan Shah’s recent release, “Alappuzha Mullakal,” for Qalb (film), evokes a sense of wonder and longing. Suhail Koya’s lyrics describe the singer’s infatuation with a woman he glimpses at various locations around Alappuzha. The repeated lines “Alappuzha Mullakkal, Mullappoo Manamulla Pennine Kande Nyan, Minnayam Polora Pennine Kande Nyan” (At Mullakal in Alleppey…I caught sight of a damsel who smells of jasmine…She vanished from sight in a flash) create a memorable refrain that underscores the ephemeral nature of their meeting.

Qalb Movie’s Alappuzha Mullakal Lyrics English (Translation)

Alappuzha Mullakkal
At Mullakal in Alleppey
Alappuzha Mullakkal
At Mullakal in Alleppey
Mullappoo Manamulla Pennine Kande Nyan
I caught sight of a damsel who smells of jasmine
Minnayam Polora Pennine Kande Nyan
She vanished from sight in a flash

Thirumala Pattaththiyo?
Is she a Brahmin goddess?
Vattappalli Monchaththiyo?
Is she a heavenly Muslimah?
Pulinkunna Chayaththiyo?
Is she a Christian beauty?

A‍r‍a‍n‍e‍n‍n‍a​ A‍r‍i‍y‍o‍o‍l‍а​ T‍h‍a‍n‍t‍h‍e‍e‍n‍a‍t‍h‍a‍n‍a‍n‍e​,
I wonder who she is
A‍r‍a‍n‍e‍n‍n‍а​ A‍r‍i‍y‍o‍o‍l‍a​ T‍h‍a‍n‍t‍h‍e‍e‍n‍а‍t‍h‍a‍n‍a‍n‍e​,
I wonder who she is

Aadyam Kandath Nin Kaathin Kammal
I caught a glimpse of your earrings first
Paththaam Chirappin Paththaramaattulla Paalachuvalil
Standing under the celestial blackboard tree at the temple fest

Pinne Kandath Ninne Punnamadaiyil
Then I came across you at Punnamada
Perunnaraavin Perumazhayaththoro Ottakkutayil
On a rainy day at the church fest, sauntering with an umbrella

Nalpathonn Palam Chutti, Lighthouse-in Melanokki
After visiting various bridges, I looked down from the lighthouse
Ennittum Kaanatha Pennine Kande Nyan
I finally had a sight of this rare beauty
Minnayam Pole Minnana Pennine Kande Nyan
I spotted the damsel who flashed like lightning

A‍l‍а‍p‍p‍u‍z‍h‍a​ M‍u‍l‍l‍a‍k‍k‍a‍l​,
At Mullakal in Alleppey
Alappuzha Mullakkal,
At Mullakal in Alleppey
Mullappoo Manamulla Pennine Kande Nyan,
I caught sight of a damsel who smells of jasmine
M‍i‍n‍n‍а‍y‍a‍m​ P‍o‍l‍o‍r‍а​ P‍e‍n‍n‍i‍n‍e​ K‍а‍n‍d‍e​ N‍y‍а‍n​,
She vanished from sight in a flash

Alappuzha Mullakal Music Video

Experience the captivating visuals of the “Alappuzha Mullakal” music video from “Qalb.” Sajid Yahiya’s direction effectively portrays the singer’s dreamy state as he searches for the elusive woman. Ranjith Sajeev and Neha Nazneen’s performances bring the song’s narrative to life, enhancing the viewing experience.

Song Credits
Title Alappuzha Mullakal
Movie/Album Qalb
Singer(s) Hanan Shah
Songwriter(s) Suhail Koya
Music Composer(s) Prakash Alex
Actors Ranjith Sajeev, Neha Nazneen
Released 12/18/2024