Quarto 67 (Ao Vivo) Lyrics Meaning (in English) — Benuto | Guilherme
Guilherme and Benuto join forces with Luan Santana in ‘Quarto 67 (Ao Vivo).’ The lyricists Elias Mafra, Guilherme Ferraz, Juan Marcus, and Nayton Costa pen a story of passion and nostalgia. The composers, including Guilherme & Benuto and Blener, create a melody that mixes longing with a touch of playfulness.
Released: September 17, 2025
Quarto 67 (Ao Vivo)
Benuto | Guilherme
Lyricist
Elias Mafra, Guilherme Ferraz, Juan Marcus, Nayton Costa
Composer
Elias Mafra, Guilherme Ferraz, Juan Marcus, Nayton Costa, Guilherme & Benuto, Blener
Quarto 67 (Ao Vivo) Meaning & Lyrics (Benuto | Guilherme)
The songwriter describes a lover who pretends not to know him in public but shares intimate moments in private. A key line translates to, ‘You can run from my lips, but I’d like to see you try and escape my thoughts.’ The lyrics focus on vivid memories of a motel room, bringing a mix of desire and humor.
Chegou Querendo Causar Fingiu Que Não Me ConheciaYou showed up wanting to make a scene, pretending you didn’t know me.
Me Deu Prazer De Noite “oi Muito Prazer” De DiaYou gave me pleasure at night, then it’s “oh, so nice to meet you” by day.
Cê Pode Até Enganar Todo Mundo No RolêYou might even fool everyone when we’re out,
Dizer Que A Gente Não Tem Nada A Ver Já Faz Um Temposaying that there’s nothing between us, and there hasn’t been for a while.
Cê Pode Até Fugir Da Minha BocaYou can even run from my lips,
Mas Eu Quero Ver Cê Escapar Do Pensamentobut I’d like to see you try and escape my thoughts.
Cê Pode Até Fugir Da Minha BocaYou can even run from my lips,
Mas Eu Quero Ver Cê Escapar Do Pensamentobut I’d like to see you try and escape my thoughts.
Se Você Soubesse Que Na Minha MenteIf you only knew that in my mind,
Cê Já Tá Sem Roupa Por Cima De Mimyou’re already naked on top of me.
Altos Flashback Do Quarto 67I’m having intense flashbacks of Room 67,
Ô Lembrança Boa Lá Daqueleoh, such a good memory from that…
E Se Você Soubesse Que Na Minha MenteAnd if you only knew that in my mind,
Cê Já Tá Sem Roupa Por Cima De Mimyou’re already naked on top of me.
Altos Flashback Do Quarto 67I’m having intense flashbacks of Room 67,
Ô Lembrança Boa Lá Daquele Motelzinoh, what a good memory from that little motel.
Chegou Querendo Causar Fingiu Que Não Me ConheciaYou showed up wanting to make a scene, pretending you didn’t know me.
Me Deu Prazer De Noite “oi Muito Prazer” De DiaYou gave me pleasure at night, then it’s “oh, so nice to meet you” by day.
Cê Pode Até Enganar Todo Mundo No RolêYou might even fool everyone when we’re out,
Dizer Que A Gente Não Tem Nada A Ver Já Faz Um Temposaying that there’s nothing between us, and there hasn’t been for a while.
Cê Pode Até Fugir Da Minha BocaYou can even run from my lips,
Mas Eu Quero Ver Cê Escapar Do Pensamentobut I’d like to see you try and escape my thoughts.
Cê Pode Até Fugir Da Minha BocaYou can even run from my lips,
Mas Eu Quero Ver Cê Escapar Do Pensamentobut I’d like to see you try and escape my thoughts.
Se Você Soubesse Que Na Minha MenteIf you only knew that in my mind,
Cê Já Tá Sem Roupa Por Cima De Mimyou’re already naked on top of me.
Altos Flashback Do Quarto 67I’m having intense flashbacks of Room 67,
Ô Lembrança Boa Lá Daquele Motelzinoh, what a good memory from that little motel.
Se Você Soubesse Que Na Minha MenteIf you only knew that in my mind,
Cê Já Tá Sem Roupa Por Cima De Mimyou’re already naked on top of me.
Altos Flashback Do Quarto 67I’m having intense flashbacks of Room 67,
Ô Lembrança Boa Lá Daquele Motelzinoh, what a good memory from that little motel.
Altos Flashback Do Quarto 67So many flashbacks of Room 67,
Ô Lembrança Boa Lá Daquele Motelzinsuch a good memory from that little motel.
