Qubool A Lyrics – Sufna (Film) | Ammy Virk | by Hashmat Sultana

Qubool A Song from Ammy Virk’s latest Punjabi film ‘Supna’ in lyrics writing of Jaani, with touching music from B Praak is an appealing track. The vocalist in playback is Hashmat Sultana, while Jaani is a writer of the Punjabi lyrics to ‘Qubool Hai’ track. The following is the recently released music video and full lyrics for this Punjabi love anthem. Read the English translation for this track and get to know the meaning of its verses.


ammy virk qabool a hai song lyrics sufna Punjabi film

Song Name: Qubool A (Punjabi)
Album: Sufna (2020)
Singer(s): Hashmat Sultana
Lyrics Writer(s): Jaani
Composer(s): B Praak
Actor(s): Ammy Virk, Tania
Music Publisher: Speed Records (YouTube)



English translations are live now — check it out!

SUFNA FILM | QUBOOL HAI SONG LYRICS | AMMY VIRK | JAANI


Pyar Tera Kare Majboor Sanam,
Wafa Di Te Gal Badi Door Sanam,

Pyaar Tera Kare Majboor Sanam,
Wafaa Di Te Gall Badi Door Sanam,

Qabool Ae, Qabool Ae, Qabool Ae,
Mainu Teri Bewafayi Vi Qabool Hai.

Fizool Ae, Fizool Ae, Fizool Ae,
Meri Tere Bina Zindagi Fizool Ae,

Kabool Ae, Kabool Ae, Kabool Ae,
Mainu Teri Bewafai Vi Kabool Ae.

Qubool Ae, Qubool Ae, Qubool Ae,
Mainu Teri Bewafayi Vi Qubool Hai.

Fizool Ae, Fizool Ae, Fizool Ae,
Meri Tere Bina Zindagi Fizool Ae,

Main Jarh Aan Ve Channa Teri,
Tu Ae Meri Tahni,
Bhulke Vi Appan Kade Hona Judaa Nai,

Tu Jo Kahe Toh Phir Zeha Bhi Khaani,
Tainu Bina Vekhe Appan Peende Ni Paani,

Asool Ae, Asool Ae, Asool Ae,
Ae Mohabbtan Meri Da Asool Ae,

Qabool Ae, Qabool Ae, Qabool Ae,
Mainu Teri Bewafayi Vi Qabool Ae.

Fizool Ae, Fizool Ae, Fizool Ae,
Meri Tere Bina Zindagi Fizool Ae.

Mainu Lagge Duniya Te,
Tere Layi Hi Aayi Aan Ve,
Bhul Gayi Main Khud Nu,
Te Bhul Gayi Khudaiyan Ve,

Mainu Manzoor Jaani Teriyan Buraiyan Ve,
Par Manzoor Haini Teriyan Judaiyan.

Rasool Ae, Rasool Ae, Rasool Ae,
Tu Mera Allah Maula Wali Tu Rasool Ae,

Kabool Ae, Kabool Ae, Kabool Ae,
Mainu Teri Bewafai Vi Kabool Ae.

Fizool Ae, Fizool Ae, Fizool Ae,
Meri Tere Bina Zindagi Fizool Ae,

Pyar Tera Karey Majboor Sanam,
Wafa Di Te Gal Badi Door Sanam,

Your love makes me feel helpless, O sweetheart.
Being honest in love is far beyond my control.

Qubool Ae, Qubool Ae, Qubool Ae,
Mainu Teri Bewafayi Vi Qubool Hai.

I accept it. I accept it. I accept it.
I accept your faithlessness as well.

Fizool Ae, Fizool Ae, Fizool Ae,
Meri Tere Bina Zindagi Fizool Ae,

It is redundant. It is redundant. It is redundant.
My life is redundant without you, and I no longer need to live.

Main Jarh Aan Ve Channa Teri,
Tu Ae Meri Tahni,
Bhulke Vi Appan Kade Hona Judaa Nai,

I am your root while you’re my branchlet;
And we will never separate.

Tu Jo Kahe Toh Phir Zeha Bhi Khaani,
Tainu Bina Vekhe Appan Peende Ni Paani,

I would gladly take poison if you said so.
I have no appetite for drinking water as well if I don’t get to see you.

Asool Ae, Asool Ae, Asool Ae,
Ae Mohabbtan Meri Da Asool Ae,

It’s a principle of my love.

Qubool Ae, Qubool Ae, Qubool Ae,
Mainu Teri Bewafayi Vi Qubool Ae.
Fizool Ae, Fizool Ae, Fizool Ae,
Meri Tere Bina Zindagi Fizool Ae.

I accept even your unfaithfulness.
It is worthless; it has no use. My life is empty without you.

Mainu Lagge Duniya Te,
Tere Layi Hi Aayi Aan Ve,
Bhul Gayi Main Khud Nu,
Te Bhul Gayi Khudaiyan Ve,

I feel that I have come to this world only for you.
I have forgotten my identity and the true Lord.

Mainu Manzoor Jaani Teriyan Buraiyan Ve,
Par Manzoor Haini Teriyan Judaiyan.

I accept even your flaws.
But I cannot stand being away from you.

Rasool Ae, Rasool Ae, Rasool Ae,
Tu Mera Allah Maula Wali Tu Rasool Ae,

You are my true prophet, O Allah. Only you are my true prophet.

Qubool Ae, Qubool Ae, Qubool Ae,
Mainu Teri Bewafayi Vi Qubool Ae.
Fizool Ae, Fizool Ae, Fizool Ae,
Meri Tere Bina Zindagi Fizool Ae.

I accept even your unfaithfulness.
It is worthless; it has no use. My life is worthless without you.

Qubool Hai is an opening song from Jagdeep Sidhu’s directed romantic Punjabi film Sufna releasing 14 February 2020 (India). The refreshing track has vocals from Hashmat Sultana, as Jaani has drafted down the lyrics and music composition is created by B Praak. Enjoy the “QUBOOL A’ track (AKA Kubool Hai) with its official music film and the entertaining lyrics.

 

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.