Neton Vega brings high energy with ‘Qué Motor’ from the album DELIRIUM. Luis Ernesto Vega Carvajal writes the lyrics and collaborates with Nick Calleros, L. Prince, and Jesus Josafat Chavez Angulo for the music. The track mixes bold beats with confident storytelling, setting the stage for a night of rhythm and style.
Released: June 20, 2025
Qué Motor
Neton Vega • From “DELIRIUM”
DELIRIUM’s Qué Motor Spanish Lyrics English Translation
The song talks about a magnetic connection between two people. Neton Vega sings, ‘Mami, oh my God, what a body! I’ll confess, I haven’t seen another one like it.’ The lyrics highlight admiration, passion, and the thrill of showing off their unique flair together.
Si Se Siente SolaIf she feels lonely,
Mami Por Dios Qué MotorMami, oh my God, what a body!
Yo Te Lo Confieso Que No He Visto DosI’ll confess, I haven’t seen another one like it.
Le Da Grueso A La Rutina Pa’ Que Marque La PresiónShe goes hard on her routine to keep the pressure on.
Nomás Échame El Grito Ya Tú Sabes Mija Ya Te La You KnowJust give me a shout; you already know how it goes, girl.
Mami Por Dios Qué MotorMami, oh my God, what a body!
Yo Te Lo Confieso Que No He Visto DosI’ll confess, I haven’t seen another one like it.
Ahí Pásales La Rutina Pa’ Que Aguanten La PresiónShow them your routine so they can handle the pressure.
Te Va A Bajar De La Nube No Está Fácil No Da ColaboraciónShe’ll bring you down to earth; she’s not easy and doesn’t play along.
Baby Perón Qué ColorBaby, wow, what a style!
Dice Que No Siente Del CorazónShe says she doesn’t feel anything in her heart.
Si No’ Vamo’ Juntos Tiramo’ El FlowIf we go out together, we’ll show off our style.
Dice No Me Deje’ Mi Negro My LoveShe says, ‘Don’t leave me, my man, my love.’
No Lo Tiene Roto Pero Quiere Que Yo Se Lo RompaIt’s not broken, but she wants me to break it for her.
Póngale Un Perreo Pa’ Que Vean Cómo La RebotaPut on some ‘perreo’ music so they can see how she moves.
Me Mira Violenta Si Prendo La W#edShe gives me a sharp look if I light up the ‘he#b’.
Pero Pa’ Calmarla Me Baño De CreedBut to calm her down, I drench myself in ‘Creed’ cologne.
Mami Por Dios Qué MotorMami, oh my God, what a body!
Yo Te Lo Confieso Que No He Visto DosI’ll confess, I haven’t seen another one like it.
Le Da Grueso A La Rutina Pa’ Que Marque La PresiónShe goes hard on her routine to keep the pressure on.
Nomás Échame El Grito Ya Tú Sabes Mija Ya Te La You KnowJust give me a shout; you already know how it goes, girl.
Mami Por Dios Qué MotorMami, oh my God, what a body!
Yo Te Lo Confieso Que No He Visto DosI’ll confess, I haven’t seen another one like it.
Ahí Pásales La Rutina Pa’ Que Aguanten La PresiónShow them your routine so they can handle the pressure.
Te Va A Bajar De La Nube No Está Fácil No Da ColaboraciónShe’ll bring you down to earth; she’s not easy and doesn’t play along.
Pasa El Plato Y Que Se Desborde El C#rbonatoPass the plate and let the ‘pow#er’ overflow.
Solo Un Rato Porque Luego Nos Vamo’ De Paso Lo RelatoJust for a while, because then we’re leaving; I’m just telling it like it is.
Se Estrella El Machín Con El Novato P#nche VatoThe pro crashes into the rookie, da#n guy.
Nuevamente Les Cambió El Formato Pasa El DatoHe’s changed the game again; spread the word.
Diles Que Ya Tienes Un Contrato Que No Hay PlazoTell them you’ve already got a contract and there’s no deadline.
Y Tampoco Les Daré Traspasos Somos NatosI won’t give them any transfers either; we’re naturals.
Súbele Que Suena El Aparato P#nche VatoTurn it up, the speakers are booming, da#n guy.
Nuevamente Les Cambió El FormatoHe’s changed the game again.
Mami Para Ti Yo SoyMami, for you, I am…
La Cosa Aquí No Cambia La Pasamos Bien Los DosThings don’t change here; we both have a great time.
Todo Es Cuestión De La Ocasión Me Pone En El Hombro El TacónIt’s all about the occasion; she puts her heel on my shoulder.
En La Camita O El Sillón A Veces Le Metemos Producción Cómo NoIn the bed or on the couch, sometimes we go all out, of course.
Si No Es En El Carro Es En El CantónIf it’s not in the car, it’s at the house.
Donde Nos Gana El Calor Se Hace Una Noche De PasiónWhere the heat takes over, it becomes a night of passion.
Es Un Show Que Termina Cuando Se Asoma El SolIt’s a show that ends when the sun comes up.
Es El Flow Con Lo Que Siempre Le Meto Gol Al SordónIt’s the style I use to keep winning against the odds,
Pa’ Que No Nos Tumben El Aviónso they don’t ruin our vibe.
Es El Flow Con Lo Que Siempre Le Meto Gol Al SordónIt’s the style I use to keep scoring while they’re sleeping,
Pa’ Que No Nos Tumben El Aviónso they don’t bring us down.
Es El Flow Con Lo Que Siempre Le Meto Gol Al SordónIt’s the flow I have that always keeps me winning,
Pa’ Que No Nos Tumben El Aviónso no one kills the mood.
Es El Flow Con Lo Que Siempre Le Meto Gol Al SordónIt’s the style I use to stay ahead of everyone,
Pa’ Que No Nos Tumben El Aviónso they don’t ruin our high.
Mami Por Dios Qué MotorMami, oh my God, what a body!
Yo Te Lo Confieso Que No He Visto DosI’ll confess, I haven’t seen another one like it.
Le Da Grueso A La Rutina Pa’ Que Marque La PresiónShe goes hard on her routine to keep the pressure on.
Nomás Échame El Grito Ya Tú Sabes Mija Ya Te La You KnowJust give me a shout; you already know how it goes, girl.
Mami Por Dios Qué MotorMami, oh my God, what a body!
Yo Te Lo Confieso Que No He Visto DosI’ll confess, I haven’t seen another one like it.
Ahí Pásales La Rutina Pa’ Que Aguanten La PresiónShow them your routine so they can handle the pressure.
Te Va A Bajar De La Nube No Está Fácil No Da ColaboraciónShe’ll bring you down to earth; she’s not easy and doesn’t play along.
Mami Por Dios Qué MotorMami, oh my God, what a body!
Yo Te Lo Confieso Que No He Visto DosI’ll confess, I haven’t seen another one like it.
Le Da Grueso A La Rutina Pa’ Que Marque La PresiónShe goes hard on her routine to keep the pressure on.
Nomás Échame El Grito Ya Tú Sabes Mija Ya Te La You KnowJust give me a shout; you already know how it goes, girl.
Mami Por Dios Qué MotorMami, oh my God, what a body!
Mami Por Mami Por Dios Qué Mo Dios Qué MoMami, oh, Mami, oh my God, what a bo-, what a bo-
Mami Por Dios Qué MotorMami, oh my God, what a body!
Yo Te Lo Confieso Que No He Visto DosI’ll confess, I haven’t seen another one like it.
Ahí Pásales La RutinaShow them the routine.
Qué Motor Music Video
‘Qué Motor’ is about attraction and confidence. The lyrics celebrate a lifestyle where style and rhythm take center stage, keeping the vibe alive.