Gonzalo Hermida sings a nostalgic song from Bandera Libertad. Carlos Almazán, Gonzalo Hermida, and Kai Etxaniz write about a magical summer night filled with music and sea salt. The song shows a desperate plea to freeze time in that beautiful moment.
Released: June 27, 2025
Que No Se Acabe la Noche
Gonzalo Hermida • From “Bandera Libertad”
Bandera Libertad’s Que No Se Acabe la Noche Spanish Lyrics English Meaning
Gonzalo Hermida describes every kiss carrying his beloved’s name. He writes about feeling like children while losing themselves in kisses under the starlight. The lyrics show their bodies pleading for the night to never end.
Todos Los Besos Llevaban Tu NombreEvery single kiss carried your name.
Aquel Verano Pudimos VolarThat summer, we were able to fly.
Recuerdo Verte A Las Diez De La NocheI remember seeing you at ten at night,
Tu Piel Mojada Y Llenita De Salyour skin wet and covered in salt.
Sonaba Música Y Dieron Las DoceMusic was playing and it struck midnight.
Yo Y Mi Guitarra Tu Risa Y El MarJust me and my guitar, your laughter, and the sea.
Yo Te Cantaba Fallando El AcordeI sang to you, missing the chords,
Solo Pensaba En Lo Que Iba A PasarI was only thinking about what’d happen.
Lo Hicimos Bonito Comiéndonos A BesosWe made it beautiful, losing ourselves in kisses,
Sintiéndonos Niños Volviéndonos Locosfeeling like children, going crazy.
El Cuerpo Pidiendo A La Luz De Las Estrellas Oh-ohOur bodies were pleading by the starlight, oh-oh,
Que No Se Acabe La Nochelet the night never end.
Que Está La Noche BonitaBecause the night’s so beautiful,
Yo Quiero Verte De NuevoI want to see you again.
Y Que Salga El Sol Por Donde Quiera Oh-ohAnd let the sun rise wherever it wants, oh-oh,
Que No Se Acabe La Nochelet the night never end.
Que Está La Luna InfinitaBecause the moon’s infinite,
Yo Quiero Verte De NuevoI want to see you again.
Y Que Salga El Sol Por Donde QuieraAnd let the sun rise wherever it wants.
La Mejor Noche De Mi VidaIt was the best night of my life.
En Conil De La FronteraIn Conil de la Frontera.
Casi Seguro Olvidaste Mi NombreI’m almost sure you’ve forgotten my name,
Y Eso Que Fuimos Amor De Verdadeven though we were a true love.
Si Nos Volviéramos A Ver Qué PasaríaIf we were to see each other again, what’d happen?
Si No Tuvimos Nunca Otra OportunidadSince we never had another chance,
Lo Hicimos Bonito Comiéndonos A Besoswe made it beautiful, losing ourselves in kisses,
Sintiéndonos Niños Volviéndonos Locosfeeling like children, going crazy.
El Cuerpo Pidiendo A La Luz De Las Estrellas Oh-ohOur bodies were pleading by the starlight, oh-oh.
Que No Se Acabe La NocheLet the night never end.
Que Está La Noche BonitaBecause the night’s so beautiful,
Yo Quiero Verte De NuevoI want to see you again.
Y Que Salga El Sol Por Donde Quiera Oh-ohAnd let the sun rise wherever it wants, oh-oh.
Que No Se Acabe La NocheLet the night never end.
Que Está La Luna InfinitaBecause the moon’s infinite,
Yo Quiero Verte De NuevoI want to see you again.
Y Que Salga El Sol Por Donde QuieraAnd let the sun rise wherever it wants.
Oh-oh-oh-oh Oh OhOh-oh-oh-oh oh oh.
Oh-oh-oh-oh Oh Oh (que Nunca Se Acabe)Oh-oh-oh-oh oh oh (let it never end).
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh (que No Que No Que No)Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh (no, no, no).
Oh-oh-oh (que No Que No Se Acabe)Oh-oh-oh (let it, let it never end).
Que No Se Acabe La NocheLet the night never end.
Que Está La Noche BonitaBecause the night’s so beautiful,
Yo Quiero Verte De NuevoI want to see you again.
Y Que Salga El Sol Por Donde Quiera Oh-ohAnd let the sun rise wherever it wants, oh-oh.
Que No Se Acabe La NocheLet the night never end.
Que Está La Noche BonitaBecause the night’s so beautiful,
Yo Quiero Verte De NuevoI want to see you again.
Y Que Salga El Sol Por Donde QuieraAnd let the sun rise wherever it wants.
La Mejor Noche De Mi VidaIt was the best night of my life,
En Conil De La Fronterain Conil de la Frontera.
Que No Se Acabe la Noche Music Video
The Que No Se Acabe la Noche lyrics meaning captures a universal longing to hold onto a moment of pure happiness. The song expresses joy about the memory and sorrow that it ended too soon.