Quemarás Lyrics English Meaning – Descartable | Indio Solari | Wos
WOS and Indio Solari join forces in ‘QUEMARÁS,’ a track from the album ‘DESCARTABLE.’ Carlos Solari and Valentin Oliva pen the lyrics, while Evlay and Javier Fracchia compose the music. The song blends intense emotion with a powerful melody, creating a compelling listening experience.
Released: March 21, 2024
QUEMARÁS
Indio Solari | Wos • From “DESCARTABLE”
Lyricist
Carlos Solari, Valentin Oliva
Composer
Evlay, Javier Fracchia, Facundo Yalve
What is the meaning of QUEMARÁS Lyrics from DESCARTABLE?
The lyrics writer describes a journey of burning away pain and resentment, seeking love and self-discovery. One line stands out: ‘You’ll burn away the pain, in today’s most sacred fire.’ This vivid imagery speaks to the process of letting go and finding renewal.
Quemarás el dolorYou’ll burn away the pain,
En el fuego más sagrado de hoyin today’s most sacred fire.
Y buscarás el amorAnd you’ll search for love,
En un rastro ciego de lo que ya no sosin a blind trail of what you no longer are.
Y quemarás el rencorAnd you’ll burn away resentment,
En el fuego de un infierno precozin the fire of an early hell.
Y buscarás esa vozAnd you’ll seek out that voice,
Que te recuerde para siempre quien sosthat reminds you forever of who you are.
Y eso es así, ya lo verásAnd that’s just how it is, you’ll see.
Hay gente arraigada solo a su mezquindadSome people are rooted only in their own pettiness,
Y en la desazón de no adueñarse del soland in the bitterness of not owning the sun,
Perdieron las alas de la fraternidadthey’ve lost the wings of brotherhood.
Pájaro enfermo, sueña que vuela dormidoA sick bird dreams it’s flying while asleep,
Buscando en el cielo un sentidosearching the sky for a sense of purpose.
Las nubes le hacen de nido fractalThe clouds form a fractal nest for it,
Donde cantaráwhere it’ll sing.
Quemarás el dolorYou’ll burn away the pain,
En el fuego más sagrado de hoyin today’s most sacred fire.
Y buscarás el amorAnd you’ll search for love,
En un rastro ciego de lo que ya no sosin a blind trail of what you no longer are.
Y quemarás el rencorAnd you’ll burn away resentment,
En el fuego de un infierno precozin the fire of an early hell.
Y buscarás esa vozAnd you’ll seek out that voice,
Que te recuerde para siempre quien sosthat reminds you forever of who you are.
Podés resistirte a todoYou can resist anything,
Menos a la tentación en tus modosexcept for the temptation in your own ways.
El amor es un sentir y también una ideaLove is a feeling and also an idea.
Menos sabemos, más sospechamosThe less we know, the more we suspect,
Y de allí en más, todo es del silencioand from then on, everything belongs to the silence.
Camas hay cientas y en todas sueña lo mismoThere are hundreds of beds and in all of them, he dreams the same.
Le besa la boca al abismoHe kisses the mouth of the abyss.
Perdido en ese erotismo irrealLost in that unreal eroticism,
Él cantaráhe’ll sing.
Quemarás el dolorYou’ll burn away the pain,
En el fuego más sagrado de hoyin today’s most sacred fire.
Y buscarás el amorAnd you’ll search for love,
En un rastro ciego de lo que ya no sosin a blind trail of what you no longer are.
Y quemarás el rencorAnd you’ll burn away resentment,
En el fuego de un infierno precozin the fire of an early hell.
Y buscarás esa vozAnd you’ll seek out that voice,
Que te recuerde para siempre quién sosthat reminds you forever of who you are.
What does ‘QUEMARÁS’ mean? The lyrics offer a powerful message of transformation and self-awareness. WOS and Indio Solari deliver a song that resonates deeply, blending introspection with a driving beat.
