Raa Veera Lyrics Translation — Mahaveerudu | Gowtham Bharadwaj | Pavithra Chari

Gowtham Bharadwaj and Pavithra Chari lead the vocals on ‘Raa Veera’, a powerful anthem from the album Mahaveerudu. Bharath Sankar and Rehman write the lyrics, while the same duo composes the music. The song opens with a sky full of questions and builds into a bold call for courage.

Raa Veera Lyrics Translation — Mahaveerudu | Gowtham Bharadwaj | Pavithra Chari
Released: July 14, 2023

Raa Veera

Gowtham Bharadwaj | Pavithra Chari • From “Mahaveerudu”

Lyricist
Bharath Sankar, Rehman
Composer
Bharath Sankar, Rehman

Raa Veera Lyrics Translation – Mahaveerudu Soundtrack

Bharath Sankar asks if light can exist without darkness, using clouds and gods as symbols of doubt. The lyrics mention tears in the eyes and cries to the four directions, grounding deep pain in physical images. One key line stands out: ‘Step forward without giving up, as soaring freedom becomes your very breath.’

Ningilona thele neeli meghalakuDo the blue clouds floating in the sky
Nenu cheppe katha thelusunaknow the story I’m telling?
Bhoomipaina vunna koti devullakuWill the millions of gods on this earth
Na arthanadhalu arthamounaunderstand my agonizing cries?
Nisilo nalagakunda veluge kanaradhaCan’t light be found without suffering in the dark?
Kanule thadavakunda brathuke kanaradhaCan’t life be lived without tears in the eyes?
Naludikkulane adiga dhare ika ledhaI’ve asked all four directions, is there no path left?
Kallu thiriche vechivunnaI’m waiting with wide-open eyes.
Udhayam itu radhaWon’t the dawn come this way?
Edhaina emaina longaka adugeWhatever happens, step forward without giving up,
Egisina swecha oopiralle maragaas soaring freedom becomes your very breath.
Raa veera veeraCome, O brave hero.
Raa veera veeraCome, O brave hero.
Veera veera veera veeraHero, hero, hero, hero.
Vethike badhulai raa badhulai raaCome as the answer we’re searching for.
Nadiche velugai raa velugai raaCome as the guiding light we walk towards.
Vethike badhulai raaCome as the answer we’re searching for.
Badhulai raa badhula ra raaCome as the answer, come.
Nadiche velugai raa velugai raaCome as the guiding light we walk towards.
Velugai raa velugai raaCome as the light, come as the light.
Bhayamela amara oooWhy fear, immortal one, oh?
Jayamera amaraVictory is yours, immortal one.
Raa veera veera ooCome, O brave hero, oh.
Raa veera veeraCome, O brave hero.
Veera veera veera veeraHero, hero, hero, hero.
Raa veera veera ooCome, O brave hero, oh.
Raa veera veeraCome, O brave hero.
Raa veera veera ooCome, O brave hero, oh.
Raa veera veeraCome, O brave hero.
Veera veera veera veeraHero, hero, hero, hero.

Raa Veera Music Video

The meaning behind ‘Raa Veera’ is a call to fearless courage in the face of despair. The chemistry between Gowtham Bharadwaj and Pavithra Chari makes ‘Raa Veera’ stirring, with Tamil lyrics that uplift like a war chant.