RABB KHAIR KARE TRANSLATION (DAANA PAANI) – PRABH GILL

Rabb Khair Kare is a soulful Punjabi song from Daana Paani film. The vocalists are Prabh Gill & Shipra Goyal while romantic lyrics are driven by Veet Baljit. Tarnvir Singh Jagpal directed music video stars, Simi Chahal, with Jimmy Shergill.

RAB KHAIR KARE FULL SONG WITH LYRICS ENGLISH MEANING

Tere Supne Lagge a Mainu Aun Haye Oh Rabb Khair Kare
Appan Do Ton Lagge an Ik Hon Haye Oh Rab Khair Kare
I have begun to have dreams about you. Oh, God, watch over us.
We both are going to unite. Oh, God, watch over us.
Tere Supne Lagge a Mainu Aun Haye Oh Rabb Khair Kare
Appan Do Ton Lagge an Ik Hon Haye Oh Rab Khair Kare
I’ve started dreaming about you. God, watch over us. Oh God, watch over us.
We’re both uniting. Oh God, watch us over.

Ethe Janjiyan Nu Cha Othe Melna Nu Thodde Ni
Viyah Sade Wich Keda Reh Gaye Hor Godde Ni
Here the wedding procession is eager to be there. The marriage procession on your side must also be equally excited.
We’re going to get married very soon.
Ethe Janjiyan Nu Cha Othe Melna Nu Thodde Ni
Viyah Sade Wich Keda Reh Gaye Hor Godde Ni
The wedding procession is looking forward to coming. Your side’s marriage procession must be equally excited.
We’re going to get married very soon.

Tuvi Chunniya Nu Haye Ni Chunniya Nu,
Tuvi Chunniya Nu Laggi Gotte Laun
Haye Oh Rab Khair Kare.
You have started to decorate..
You have started to decorate your bridal dress.
Oh, God, watch over us.

Appan Do Ton Lagge an Ik Hon Haye Oh Rab Khair Kare -X2.
Tere Supne Lagge a Mainu Aun Haye Oh Rabb Khair Kare.
We both are going to unite. Oh, God, watch over us.
I have begun to have dreams about you. Oh, God, watch over us.

Jalebiyan Di Chani Wangu Cha Lagge Chon Ni
Ho Ladduan Na Soniye Makhan Lagge Gaun Ni -X2,
Your talks are as sweet as sugar.
The laddoos are also sweet.

Jag Laggeyan, Jag Laggeyan..
Jag Dudh Nu Laggi Ae Bhabi Laun
Haye Oh Rab Khair Karey
The sister-in-law is ready to start the process of making curd from the milk.
Oh, God, watch over us.

Tere Supne Lagge a Mainu Aun Haye Oh Rabb Khair Kare.
Apan Do To Lage aa Ik Hon Haye Oh Rabb Khair Kare.
Tere Supne Lagge a Mainu Aun Haye Oh Rabb Khair Kare.
I have begun to have dreams about you. Oh, God, watch over us.
We both are going to unite. Oh, God, watch over us.
I have begun to have dreams about you. Oh, God, watch over us.