Radhiye Radhiye Lyrics Meaning — Andha 7 Naatkal | Haricharan | Sachin Sundar

Haricharan, Sachin Sundar, and Mohan Rajan deliver “Radhiye Radhiye” from the album “Andha 7 Naatkal.” Mohan Rajan’s lyrics, also composed by the trio, capture a dizzying cosmic longing. The song describes overwhelming infatuation.

Radhiye Radhiye Lyrics Meaning — Andha 7 Naatkal | Haricharan | Sachin Sundar
Released: July 24, 2025

Radhiye Radhiye

Haricharan | Sachin Sundar • From “Andha 7 Naatkal”

Lyricist
Mohan Rajan
Composer
Haricharan, Sachin Sundar, Mohan Rajan

Andha 7 Naatkal’s Radhiye Radhiye Tamil Lyrics English Translation

Mohan Rajan’s lyrics describe a lover who studies “the language of the heavens” but “conquered by a glance.” The singer sees “a black hole” in the beloved’s eyes and asks if it is true. This reveals a profound, irresistible pull.

Radhiye Radhiye RadhiyeOh Radhi, oh Radhi, oh Radhi!
En Kanngala Katti KadathadhaDon’t tie my eyes and kidnap me.
Adiye Adiye AdiyeOh my dear, oh my dear, oh my dear!
Nadhiye Nadhiye NadhiyeOh river, oh river, oh river!
En Nenappula Iniррa NerappadhaDon’t fill my thoughts with such sweetness.
Sagiye Sagiye SagiyeOh companion, oh companion, oh companion!
Nee Sallada Pottu SalichaYou’ve sifted me like grain through a sieve.
Oru Parvai Unnai Parthene VenmathiyeI saw you with one glance, my ‘white moon’.
Maru Parvai Ennai Thandhene MinminiyeI gave you a second glance, my ‘firefly’.
Ninaivellam Unnai Neithene NenjakiyeI’ve woven all my thoughts around you, my heart.
Kanavodu Kathal Koithaye KanvazhiyeYou’ve harvested love through my dreams, right through my eyes.
Vinmozhiyai Dhinam ArainthenI studied the language of the heavens every day.
Kanmozhial Ennai VendraiBut you conquered me with your glance.
Vinkalamai Ooyamal NaneI, like a tireless spacecraft,
Sutrivanthen Un Ulle OhHave circled within you, oh.
Radhiye Radhiye Radhiye EnOh Radhi, oh Radhi, oh Radhi, my love.
Oh Adiye Adiye Adiye EnOh my dear, oh my dear, oh my dear, my love.
Nadhiye Nadhiye Nadhiye AvaOh river, oh river, oh river, she is.
Oh Sagiye Sagiye Sagiye EnOh companion, oh companion, oh companion, my love.
Tholainokki Ulle PartheneI looked inside you with a telescope.
Nee VinmeenaAre you a star?
Karunthulaiyai Kannil KanteneI saw a black hole in your eyes.
Adhu MeithanaWas it truly real?
Ennai Thakum Maya Puyal ThaneIt’s a magical storm that hits me, isn’t it?
Ithu NeethanaIs this really you?
Nasavil Un Per SolveneI’ll utter your name at my death.
Hey NathanaOh my beloved!
Pizhaiyaga UnnaiI saw you as a mistake,
Pirai Pola Kanthen PenneLike a crescent moon, my girl.
Pizhaippeno NanumWill I even survive,
PiriyamaleWithout parting from you?
Thadumari UnnalI stumbled because of you,
Thadam Mari Ponen PenneAnd lost my way, my girl.
Tharaimele NanumI, on the ground,
Thalaikkizhanen HaiyoHave turned upside down, oh no!
Oru Parvai Unnai Parthene VenmathiyeI saw you with one glance, my ‘white moon’.
Maru Parvai Ennai Thandhene MinminiyeI gave you a second glance, my ‘firefly’.
Ninaivellam Unnai Neithene NenjakiyeI’ve woven all my thoughts around you, my heart.
Kanavodu Kathal Koithaye KanvazhiyeYou’ve harvested love through my dreams, right through my eyes.
Radhiye Radhiye Radhiye EnOh Radhi, oh Radhi, oh Radhi, my love.
Oh Adiye Adiye Adiye EnOh my dear, oh my dear, oh my dear, my love.
Nadhiye Nadhiye Nadhiye AvaOh river, oh river, oh river, she is.
Oh Sagiye Sagiye Sagiye EnOh companion, oh companion, oh companion, my love.

Radhiye Radhiye Music Video

This adoration transforms mundane sights into a cosmic journey. Haricharan’s vocals in this “Radhiye Radhiye” lyrics translation showcase how love redefines perception. The song articulates the sublime madness of being completely smitten.