Kid Milli kicks off ‘Radio Chant’ with a smooth DJ introduction. The track features writer Jinbo and appears on the album Lovesick. The artist drafts a poetic script about love’s confusing nature.
Released: March 27, 2026
Radio Chant
Kid Milli • From “Lovesick”
Radio Chant Lyrics Translation (from “Lovesick”)
Jinbo narrates the contradictions of affection. He describes how it makes a fancy meal taste like nothing, while a cheap diner’s food becomes the best in the world. This songwriter uses everyday objects to explore love’s strange power.
Annyeonghaseyo. DJ JINBO THE SUPER FREAK imnidaHello, this is DJ JINBO THE SUPER FREAK.
Oneureun sarange daehaeseo yaegihae bol tendeyoToday, we’ll be talking about love.
U sarang, sarang, sarangiraOoh, love, love, this thing called love.
Haengbokadeon saramdo bassak mareuge hago bassak mallaitdeon saramdo hwaljjak utge mandeuneunIt drains the joy from the happiest souls, and makes the most exhausted ones smile brightly.
Nugungaegen haetbichi doego nugungaegen kkeuteomneun eodumi doenuenTo some, it becomes the sunlight, and to others, an endless darkness.
Gogeup sikdanui eumsigeseo amu masi an nagido hagoIt makes food from a high-end restaurant taste like absolutely nothing,
Ssaguryeo sikdangui eumsigi geu mueotbodado masitge neukkyеojige mandeuneunand makes a cheap diner’s meal taste better than anything else in the world.
Gеugeoseun daeche mueosilkka?What exactly is this feeling?
Geuraedo oltago saenggakaneun geoseun jinaon saranggwa apeuro isseul sarang moduBut what I believe is right, is that all the love from the past and the love still to come,
Areumdawotgo areumdaul geosida rago sayeoneul bonaejusyeotseumnidasomeone wrote in their message, was beautiful and will always be beautiful.
Eum museun ireul gyeokkeusin geolkkayo?Hmm, I wonder what kind of experiences they’ve been through?
Gunggeumhajiman jeoneun yeogiseo mulleogadorok hagetseumnidaI’m curious, but I’ll sign off from here now.
Modu annyeongGoodbye, everyone.
Radio Chant Music Video
What does ‘Radio Chant’ mean? The lyrics offer a thoughtful take on love’s dual nature. The track is a Korean hip-hop gem from Kid Milli.