Radio Radio Lyrics Translation – New Boat | Ha Hyun Sang

Ha Hyun Sang brings us the song Radio Radio from his album New Boat. The artist pens lyrics about late nights spent with a comforting sound. Son Woo joins him to complete the song’s touching story.

Radio Radio Lyrics Translation – New Boat | Ha Hyun Sang
Released: April 6, 2026

Radio Radio

Ha Hyun Sang • From “New Boat”

Lyricist
Ha Hyun Sang (하현상), 손우 (Son Woo) & Others

New Boat’s Radio Radio Korean Lyrics English Meaning

Ha Hyun Sang describes the radio as a companion from childhood to the present. He notes a key line, ‘I’m staying up all night listening.’ The musician connects simple moments to a deeper sense of understanding and company.

Neon jigeum yeogieYou are right here now,
Namaitdago naege malhaejwosseoyou told me that you remained.
Nan algoisseosseoI already knew,
Naega boneun neol ihaehaneun geotdothat I understand the you that I see.
PillyohaesseotdeonBecause these were the moments,
Sungandeuriraseothat I really needed,
Bameul saewo deutgoisseoI’m staying up all night listening.
Oh radio radioOh radio, radio,
Jigeumirado joait’s okay even if it’s right now.
Oh radio radioOh radio, radio,
Saenggakaebwajust think about it.
Beonjineun i mamdoEven these spreading feelings,
Mugeopji anaseoaren’t too heavy to bear,
Radio radio on replayradio, radio on replay.
Na aju jageun aiyeosseul ttaeWhen I was a very small child,
Sesangi jageun nayeosseul ttaewhen the world was just the little me,
Choeumui mareul georeotgoyou spoke to me for the first time,
Nan almyeonseo daedapaesseoand I answered, already knowing.
Ijeobeorin geotdoIt was so special that I didn’t even realize,
Moreul mankeum teukbyeolhaesseowhat I had actually forgotten.
Geureoke mitgoisseoThat’s what I truly believe.
Oh radio radioOh radio, radio,
Jigeumirado joait’s okay even if it’s right now.
Oh radio radioOh radio, radio,
Saenggakaebwajust think about it.
Beonjineun i mamdoEven these spreading feelings,
Mugeopji anaseoaren’t too heavy to bear,
Oh radio radio on replayoh radio, radio on replay.
‘Cause we’re lonely and pretending‘Cause we’re lonely and pretending,
Nal bureul ttae neol chajeulgewhen you call me, I’ll find you.
Radio radio once againRadio, radio once again.
Oh radio radioOh radio, radio,
Jigeumirado joait’s okay even if it’s right now.
Oh radio radioOh radio, radio,
Saenggakaebwajust think about it.
Beonjineun i mamdoEven these spreading feelings,
Mugeopji anaseoaren’t too heavy to bear,
Oh radio radio on replayoh radio, radio on replay.

Radio Radio Music Video

The song is a gentle tribute to small comforts. The translation of ‘Radio Radio’ lyrics offers comfort in moments of quiet loneliness.