Ndee Kundu performs ‘Radke Radke’ with lyrics by Ankurr and music by Shine. This Haryanvi song centers on a boy’s overwhelming reaction to a girl’s appearance. Rustic instrumentation supports the playful admiration narrative.
Released: December 19, 2025
Radke Radke
Ndee Kundu
Radke Radke Lyrics English Translation by Ndee Kundu
Ankurr uses the line ‘Kaunse Aayi Hai Tu Kale Jaadu Padhke’ to humorously attribute her charm to black magic. Ndee Kundu describes her fair skin as so bright it visually impacts him.
Re Kyun Bole Jaave Tu Sar Chadhke ChadhkeHey, why’re you being so bossy and getting on my nerves?
Kaunse Aayi Hai Tu Kale Jaadu PadhkeWhere did you come from after learning ‘black magic’?
Tera Gora Rang Aankhyan Mein Se Radke RadkeYour fair skin stands out so much that it dazzles my eyes.
Chhora Khaave Roj Kali Uth TadkeThis boy takes his ‘bl#ck herb’ every morning when he wakes up.
Kaun Dekh Jaave Tedha Dabb Laagri BerettaWho’d dare look at you the wrong way when I’ve got a ‘dangerous vibe’ on my hip?
Sun Aankh Na Milaave Makha Khaajegi LapetaListen, don’t meet my eyes or you’ll get caught in my whirlwind.
Hondi Jaave Dino Din Tu Toh Aur Bhi HaseenYou’re becoming even more beautiful with every passing day.
Re Tu Neeri Hai Cream Chhora Gharkyan Ka JethaYou’re truly the best of the best, and I’m the eldest son of my family.
Tere Naam Pe Glassy Roj Khadke KhadkeMy glasses clink every single day in your name.
Bairi Baith Na Jaave Yo Kite LadkeI hope my enemies don’t end up fighting me over this.
Tera Gora Rang Aankhyan Mein Se Radke RadkeYour fair skin stands out so much that it dazzles my eyes.
Chhora Khaave Roj Kali Uth TadkeThis boy takes his ‘bl#ck herb’ every morning when he wakes up.
Se Yo Tc Aala Bair Eyelash Teri JaaliThis trouble is top-tier, and your eyelashes are captivating.
Change Kardiye Bore Dekh 32 Te 45I’ve upgraded my ‘intensity’ from level 32 to 45.
Tere Paachhe Pisa Aali Makha Phook Dyun ParaaliFor you, I’d burn through my money like it’s just ‘waste straw’.
Roj Maanegi Diwali Je Tu Bane Ghar AaliEvery day’ll feel like ‘Diwali’ if you become my wife.
Jani Khani Ne Na Dekh Dil Dhadke DhadkeMy heart doesn’t beat for just any random girl.
Chhora Chhode Konya Haath Yo PakadkeOnce this boy holds your hand, he won’t ever let go.
Tera Gora Rang Aankhyan Mein Se Radke RadkeYour fair skin stands out so much that it dazzles my eyes.
Chhora Khaave Roj Kali Uth TadkeThis boy takes his ‘bl#ck herb’ every morning when he wakes up.
Jo Ye Banre Se Ghane Daa Laga Dyun Pital MeinI’ll put a stop to those acting tough with my ‘rebel intensity’.
Tanne Milan Ti Aau Tere Shehar WeeklyI’ll come to your city every week just to meet you.
Jo Ya Gal Ke Mah Ghaali Phooke Kaalje Loga KeThat necklace you’ve worn is burning up the hearts of everyone.
Jo Ya Aant Mein Lagayi Ya Pawade KeekliThat ‘sway’ in your walk is starting a whole new craze.
Rakhe 24 Ghante Silent Pe Karke Tu PhoneYou keep your phone on silent for twenty-four hours straight.
Yaar Tere Aage Bande Low Karja Hai ToneEven the toughest guys lower their voices when they’re around you.
Aave Supne Se Tere Jad Jaau Su Main SaunI start having dreams about you the moment I fall asleep.
Chale Aashiqan Ke Dilan Pe Tu Dharlu VuittonYou’re walking all over your lovers’ hearts while wearing ‘Louis Vuitton’.
Roj Karke Ne Scene Tu Manave HalloweenYou’re making a scene and celebrating ‘Halloween’ every day.
Baat Kare Na Tu Mean Koye Banjaga SceneDon’t say anything mean, or things might get complicated.
Naagin Tu Bane Se Chhora Liye Phire BeenYou’ve become a ‘cobra’, and this boy is carrying a ‘snake charmer’s flute’.
Yo Puraana Hai Shikari Kal Tappi Hai Tu TeenHe’s an experienced ‘hunter’, and you’ve just crossed your teens.
Sisar Aala Rakhe Koke Sada Jadke JadkeThe guy from Sisar village always keeps his style ‘perfectly set’.
Re Yo Likh Dega Geet Tanne PadhkeHe’ll write a whole song just by looking at you.
Tera Gora Rang Aankhyan Mein Se Radke RadkeYour fair skin stands out so much that it dazzles my eyes.
Chhora Khaave Roj Kali Uth TadkeThis boy takes his ‘bl#ck herb’ every morning when he wakes up.
Radke Radke Music Video
Haryanvi cultural references shape the Radke Radke lyrics meaning. Local metaphors transform simple attraction into a supernatural experience. Lyrics translations reveal how regional idioms express universal infatuation.