Maiyarap joins forces with Z9 on “Rain Zone,” a smooth track that turns a sudden rain into a romantic moment. The song’s laid-back vibe captures the feeling of wanting time to stand still. The lyrics focus on finding closeness during unexpected weather.
Released: February 5, 2026
Rain Zone (Romanized)
Maiyarap, Z9
Maiyarap | Z9’s Rain Zone (Romanized) Lyrics Translation in English
The song uses rain as a reason to stay close to someone special. A translation of ‘Rain Zone’ shows the sweet feeling in the chorus. The line “The drizzling rain is the reason we’re together” sums up the hope that the storm will last forever.
Fon Tee Proy Prai Tham Hai Dai Yoo Duay KanThe drizzling rain is the reason we’re together.
Baan Ter Mai Glub Tae Ter Nad Jer Kub ChanYou didn’t go home; instead, you made plans to meet me.
Yoo Glai Dai Mai Kud Ter Bok Chan Wa Yang Nan“Can I stay close?” You told me that wasn’t a problem.
Ton Tee Dern Laew Kaen Rao Mun SabudWhen we walked, our arms swung and brushed against each other,
Mue Rao Mun Gor Dun Ma Don Kanand our hands just happened to touch.
Chan Mai Dai Tang Jai Ja Chuay OkadI didn’t want to rush things,
Tae Tha Plad Kong Mai Dai Jub Mue Kanbut if I missed this chance, I might never get to hold your hand again.
Muean Kub Scene Tee Yoo Nai NungIt’s just like a scene in a movie,
Tee Mee Kae Ter Kub Chan Pen Movie Starwhere only you and I are the movie stars.
Lae Mee Fon Tee Tok Sai Ter Kub ChanAnd with the rain pouring down on us,
Rao Yim Hai Kan Ton Hun Mawe smile at each other when we turn around.
Lae Tha Hak Ton Nee Mun Mai Mee FonBut if the rain stops right now,
Ter Kong Ja Tong Layou’ll probably have to say goodbye.
Chan Gor Kong Tong Glub Pai Nai SatooAnd I’ll have to go back to the studio,
Muean Puk Doo Kosanalike a pause for a commercial break.
Fon Tee Proy Prai Tham Hai Dai Yoo Duay KanThe drizzling rain is the reason we’re together.
Tai Rom Kan Nan Mee Kae Chan Kub TerUnder this umbrella, it’s just you and me.
Mai Dai Chob Fon Tae Ya Perng Yood Tok Loey Ton NeeI don’t usually like the rain, but please don’t stop it now.
Hai Fon Tee Proy Prai Nai Ton Nee Pen PayanLet the drizzling rain be my witness this time.
Chan Mai Tong Kan Sing Dai Jak TerI don’t want anything else from you.
Diew Dern Pai Song Tae Kae Kong Tong Ror Hai Fon SaI’ll walk you home, but for now, we just have to wait for the rain to clear.
Fon Tee Proy Prai Tham Hai Dai Yoo Duay KanThe drizzling rain is the reason we’re together.
Tai Rom Kan Nan Mee Kae Chan Kub TerUnder this umbrella, it’s just you and me.
Mai Dai Chob Fon Tae Ya Perng Yood Tok Loey Ton NeeI don’t usually like the rain, but please don’t let it stop right now.
Hai Fon Tee Proy Prai Nai Ton Nee Pen PayanLet the drizzling rain be my witness this time.
Chan Mai Tong Kan Sing Dai Jak TerI don’t want anything else from you.
Diew Dern Pai Song Tae Kae Kong Tong Ror Hai Fon SaI’ll walk you home, but for now, we just have to wait for the rain to clear.
Kum Wa Kid Tueng Keb Mun Wai Nai Jai Took KraI keep the words “I miss you” locked inside every time.
Ter Mun Kee Hueng Keb Phom Wai Ton Pen SuptarYou get jealous, holding me close even when I’m a superstar.
Tae Ton Tee Fon Sa Rao Tang Kong Mai Dai JerBut when the rain clears, we probably won’t see each other.
Yak Hai Ter Roo Wai Girl Mai Koey Hai Pai Nai LoeyI want you to know, Girl, I never disappeared anywhere.
Roo Tua Dee Wa Rao Mai Chai Kon ProdI know full well that I’m not your favourite.
Roo Suk Tee Lae Hai Dao Kong Pen Prow Bot Pleng Tee Hai PaiRealise it, and let the stars replace the song that faded away.
Tham Hai Ter Mee Nam Ta Yung Keb Wai Kum SanyaIf I made you cry, hold onto our promise:
Ter Ja Glub Ma Ton Fon Sa Eek KrungYou will come back when the rain stops again.
Fon Tee Proy Prai Tham Hai Dai Yoo Duay KanThe drizzling rain is the reason we’re together.
Tai Rom Kan Nan Mee Kae Chan Kub TerUnder this umbrella, it’s just you and me.
Mai Dai Chob Fon Tae Ya Perng Yood Tok Loey Ton NeeI don’t usually like the rain, but please don’t let it stop right now.
Hai Fon Tee Proy Prai Nai Ton Nee Pen PayanLet the drizzling rain be my witness this time.
Chan Mai Tong Kan Sing Dai Jak TerI don’t want anything else from you.
Diew Dern Pai Song Tae Kae Kong Tong Ror Hai Fon SaI’ll walk you home, but for now, we just have to wait for the rain to clear.
Fon Tee Proy Prai Tham Hai Dai Yoo Duay KanThe drizzling rain is the reason we’re together.
Rain Zone Music Video
Maiyarap’s rhythmic flow mixes smoothly with Z9’s vocals to create a warm, intimate vibe. Producer Ilytrash uses the rainy mood to back up the story. This track fits right into the wave of collaborations shaping today’s Thai hip-hop scene.