Rainy Days Lyrics English Translation — Layover | V

V from BTS sings a heartfelt song about lost love in Rainy Days from his debut album Layover. The song features lyrics by a team including Gigi, Masta Wu, and freekind. V describes the pain of waiting for a call that never comes.

Rainy Days Lyrics English Translation — Layover | V
Released: August 11, 2023

Rainy Days

V • From “Layover”

Lyricist
Donghyun Kim, Ester Sara Gredelj, Frankie Scoca, Gigi, Kim Hyunji, Masta Wu, Nina Korosac Sercic, Freekind.
Composer
Donghyun Kim, Ester Sara Gredelj, Frankie Scoca, Gigi, Kim Hyunji, Masta Wu, Nina Korosac Sercic, Freekind., David Wrench, Dale Becker, 손유정, 이평욱, Choi Hye Jin

Rainy Days Lyrics Translation (from “Layover”)

V tells of staring at his phone, hoping for a sign. He writes about amazing times together and asks, ‘Can we go back to that moment again?’ The lyrics show deep regret and a desire to reconcile.

Rainy DaysRainy days.
I’m Thinking ’bout YouI’m thinking ’bout you.
What To SayWhat to say,
Wish I Knew How ToI wish I knew how to,
Find The WayFind the way,
Right Back To YouRight back to you,
On Rainy Days LikeOn rainy days like these.
Rainy DaysRainy days.
I’m Thinking ’bout YouI’m thinking ’bout you.
What To SayWhat to say,
Wish I Knew How ToI wish I knew how to,
Find The WayFind the way,
Right Back To YouRight back to you,
On Rainy Days LikeOn rainy days like these.
Staring At My PhoneStaring at my phone.
Nan Kkae ItjiI’m wide awake,
Hoping For Your Call LatelyHoping for your call lately.
I’ve Been On My Own MaybeI’ve been on my own, maybe.
Ijen JinanNow that they’re past,
Ire MaennalEvery day at these things.
Time With You Was So AmazingTime with you was so amazing.
Haven’t Changed It’s Still The Same MeI haven’t changed, it’s still the same me.
Neujeotjiman Uri DasiIt’s late, but let’s try again,
Can We Go Back To That Moment Again? YeahCan we go back to that moment again? Yeah.
Rainy DaysRainy days.
I’m Thinking ’bout YouI’m thinking ’bout you.
What To SayWhat to say,
Wish I Knew How ToI wish I knew how to,
Find The WayFind the way,
Right Back To YouRight back to you,
On Rainy Days LikeOn rainy days like these.
Rainy DaysRainy days.
I’m Thinking ’bout YouI’m thinking ’bout you.
What To SayWhat to say,
Wish I Knew How ToI wish I knew how to,
Find The WayFind the way,
Right Back To YouRight back to you,
On Rainy Days LikeOn rainy days like these.
Remember How I Used To Make You Laugh The MostRemember how I used to make you laugh the most?
Naega Ireon Malhal Jagyeok EopseodoEven if I don’t have the right to say this,
Let Me Make Up For All The Time We LostLet me make up for all the time we lost.
We Can Start Again Open All The DoorsWe can start again, open all the doors.
Don’t Tell Me It’s OverDon’t tell me it’s over,
We Can Start It OverWe can start it over.
Neoneun Naui Ne Ip CloverYou’re my four-leaf clover.
Yeah I Can Feel Your TouchYeah, I can feel your touch.
I Remember Your KissI remember your kiss.
Geu Mareun ApattjiThose words hurt,
And I Miss YouAnd I miss you.
Rainy DaysRainy days.
I’m Thinking ’bout YouI’m thinking ’bout you.
What To SayWhat to say,
Wish I Knew How ToI wish I knew how to,
Find The WayFind the way,
Right Back To YouRight back to you,
On Rainy Days LikeOn rainy days like these.
Rainy DaysRainy days.
I’m Thinking ’bout YouI’m thinking ’bout you.
What To SayWhat to say,
Wish I Knew How ToI wish I knew how to,
Find The WayFind the way,
Right Back To YouRight back to you,
On Rainy Days LikeOn rainy days like these.

Rainy Days Music Video

The Rainy Days lyrics meaning explores nostalgia and the hope of starting over. V’s tender words and bilingual lyrics make this song a touching reflection on love and loss.