Raise Lyrics Meaning | Welcome To My Castle | Chilli Beans.
Chilli Beans writes and sings ‘Raise’, a bold anthem from the album Welcome to My Castle. The artist produces a bright, driving beat that lifts the whole track. This song stars Chilli Beans in every role, from lyrics to melody.
Released: August 7, 2023
Raise
Chilli Beans. • From “Welcome to My Castle”
Lyricist
Chilli Beans.
Composer
Chilli Beans.
Welcome to My Castle’s Raise Japanese Lyrics English Translation
The songwriter talks about the pain of waiting and the courage to begin again. A key line says, ‘Let your heartbeat ring out loud, for our island is about to change something.’ Chilli Beans uses images like shooting stars and torn pages to describe hope and repair. The melody recalls a quiet dawn before a big change.
Jikangire saTime has run out.
Dareka ga mata warattaSomeone laughed again,
Joutou saa kakurenbo wafine then, this game of hide-and-seek
Owariis over.
Ikou horaCome on, let’s go,
Mou sugu mieruwe’ll see it soon enough.
Kodou nari kishimaseLet your heartbeat ring out loud,
Bokutachi no shima gafor our island
Nanika ga kawaruis about to change something.
Mou sugu mieruIt’s coming into view,
Chikarazuyoku nare jikan wa aru zoso stay strong, we still have time.
1 2 3One, two, three.
KakageyouLet’s raise it high.
Kono mune machiwabitaMy heart has been waiting for this,
Akogare ni tada aitaijust wanting to meet the dream I admire.
Yakusoku atomodori dekinaiIt’s a promise, and there’s no turning back now—
Ikina yume sawhat a stylish dream it is.
Mienai saki wo terashite yukuI’ll light up the unseen road ahead,
Jibun no ashi de tryand try walking on my own two feet.
Sekai no hate wo tomo ni miyouLet’s see the ends of the earth together;
Issho nara ikeru flyif we’re together, we can fly.
Sonna konna deJust like that,
Iya na koto bakari da nait seems like it’s nothing but bad news.
Itsudatte omoidooriThings don’t always go
Ikanai yononakathe way you want them to in this world.
Sora wo mite inotte mitariTry looking up at the sky and praying,
Kokete minaor even try stumbling and falling.
Ima yori motto raku ni naru deshoIt’ll surely get easier than it is right now.
Ikou horaCome on, let’s go,
Mou sugu mieruwe’ll see it soon enough.
Yaburisutete ita peejiThe pages we had torn out and thrown away,
Bokutachi no shima gaand our island.
Hirotte susumouLet’s pick them up and keep moving forward,
Mou sugu mieruwe’ll see it soon enough.
Nagareboshi ga furisosoideru zoLook, shooting stars are raining down on us.
1 2 3One, two, three.
KakageyouLet’s raise it high.
Kono mune afureteruThis heart is overflowing,
Kodoku dake ja ikirenaiand we can’t survive on loneliness alone.
Osanai bokura nara jiyuu da naSince we’re young, we’re still free—
Baka na yumeit’s such a foolish dream.
IkiruBut I’ll live it.
Tama ni tsukareruSometimes I get tired,
Sore mo ii yoand that’s okay too.
Zenbu warukunaiNone of it is really bad.
Amai sasayaki mo yuuwaku datteEven sweet whispers and temptations
Hitsuyou janare necessary sometimes, aren’t they?
KakageyouLet’s raise it high.
Kono mune machiwabitaMy heart has been waiting for this,
Akogare wo tada oikakejust chasing after what I admire.
Yakusoku atomodori dekinaiIt’s a promise, and there’s no turning back now—
Ikina yume sawhat a stylish dream it is.
KakageyouLet’s raise it high.
Kono mune afureteruThis heart is overflowing,
Kodoku dake ja ikirenaiand we can’t survive on loneliness alone.
Osanai bokura nara jiyuu da naSince we’re young, we’re still free—
Baka na yumeit’s such a foolish dream.
IkiruBut I’ll live it.
Mienai saki wo terashite yukuI’ll light up the unseen road ahead,
Jibun no ashi de tryand try walking on my own two feet.
Sekai no hate wo tomo ni miyouLet’s see the ends of the earth together;
Issho nara ikeru flyif we’re together, we can fly.
The meaning behind ‘Raise’ is chasing a bold dream despite doubt and fear. The chemistry between Chilli Beans and their vision makes ‘Raise’ uplifting, a Tamil indie anthem about youth and freedom.
