Roshni Suresh and Vijay Yesudas collaborate on ‘Ramazhayo,’ a track from the album ‘Kinavalli.’ Rajeev Govindan writes the lyrics, while Shashwath creates a serene melody. The song brings together nature and emotions in a gentle blend.
Ramazhayo
Roshni Suresh | Vijay Yesudas • From “Kinavalli”
Lyricist
Rajeev Govindan
Composer
Shashwath
Ramazhayo Lyrics Meaning Roshni Suresh | Vijay Yesudas | Kinavalli
Rajeev Govindan mentions monsoon rain and moonlight to explore love’s delicate beauty. A key line, ‘Let’s gather the little flowers the wind has swept up,’ shows how small moments can fill life with joy. The wordsmith paints a vivid connection between nature and human feelings.
Ramazhayo Kaarkuliro PaalnilaathuliyoIs it the monsoon rain, the cool mist, or a drop of moonlight?
Ethazhakin Neermani Naam Pootha KadazhakoFrom which beauty’s dewdrop did we blossom?
Ethennariyaanenthennariyaan Allamellam ThottennariyaanTo know what this is, to understand it all, to feel everything with just a touch.
Ithiri Munpe Pokaam VegamLet’s hurry on a little further ahead.
Kaattuchurathiya UnnippookkalLet’s gather the little flowers the wind has swept up,
Othirivattiyilothu Niraykkamand fill them to the brim in a wicker basket.
Thoovalthaalam VaangipporamLet’s bring back a feather-light rhythm.
Jalamaaripeythu Neengum Vazhimekhajaalam NammalWe’re a tapestry of clouds, moving on after the rain has passed.
Edavittanayum IzhachernnozhukumWe draw close and then part, flowing together as one.
Pazhakaatha Punchiriyalle Nanayaatha Oru ThiriyalleAren’t we a smile that never grows old? A flame that can’t be drenched?
Ramazhayo Kaarkuliro PaalnilaathuliyoIs it the monsoon rain, the cool mist, or a drop of moonlight?
Ethazhakin Neermani Naam Pootha KadazhakoFrom which beauty’s dewdrop did we blossom?
Ullooren Thiranurayunne Vallathe KarakaviyunneDeep inside, the waves are churning, spilling over the shores.
Peelithoppil PaayamLet’s lay down a mat in a grove of peacock feathers.
Pandathe Perumakalezhuthaam Aakshathamburu MeettaamWe can write the glories of the past and play a sacred melody.
Vaazhum Thorum VaazhaamAnd we can truly live for as long as we’re alive.
Engengo Inamidhunangal Chollunno Cheru CharanangalSomewhere, pairs of lovers are singing little verses.
Pullamkuzhale PoruOh, little flute, please come along.
Kaattuchurathiya UnnippookkalLet’s gather the little flowers the wind has carried,
Othirivattiyilothu Niraykkamand fill them to the brim in a wicker basket.
Thoovalthaalam VaangipporamLet’s bring back a rhythm as light as a feather.
Ramazhayo Kaarkuliro PaalnilaathuliyoIs it the monsoon rain, the cool mist, or a drop of moonlight?
Ethazhakin Neermani Naam Pootha KadazhakoFrom which beauty’s dewdrop did we blossom?
Aalunne Malarolinaalam Neelunne Mazhayude ThaalamThe flame sways on a line of flowers, the rhythm of the rain stretches on.
Kaineettam Nee ThaayoWon’t you offer me a gift from your hand?
Kollunne Vanamukil Naadam Innaano Vinnin VelaThe sound of the forest clouds overwhelms me; is today a festival in the sky?
Changaathi Nee CholloMy friend, please tell me.
Ponnettum Chila Nimishangal Ormmappoo AlamenayumbolWhen a few golden moments weave a garland of memories,
Vannaadum Nee Kaatteyou’ll come and dance, won’t you, oh wind?
Kaattuchurathiya UnnippookkalLet’s gather the tiny flowers the wind has swept up,
Othirivattiyilothu Niraykkamand fill them to the brim in a wicker basket.
Thoovalthaalam VaangipporamLet’s bring back a feather-light rhythm.
Ramazhayo Kaarkuliro PaalnilaathuliyoIs it the monsoon rain, the cool mist, or a drop of moonlight?
Ethazhakin Neermani Naam Pootha KadazhakoFrom which beauty’s dewdrop did we blossom?
The translation of ‘Ramazhayo’ lyrics offers a heartfelt tribute to nature and love. This Malayalam song features Roshni Suresh and Vijay Yesudas, bringing a feather-light rhythm to the album ‘Kinavalli.’
