Amit Trivedi’s lively Hindi song “Rangeeni” celebrates pleasure, love, and the entrancing beauty of connection. The title translates from Hindi to English as “colorful” or “vibrant,” and Amitabh Bhattacharya’s lyrics explore themes of desire, adoration, and the transformational power of love. Ritika Bajaj directed this visual and aural extravaganza, which features the mesmerizing vocals of Amit Trivedi, Jubin Nautiyal, and Hansika Pareek.
When a lover perceives their partner as the source of all beauty and pleasure in their life, “Rangeeni” is a happy declaration of love and appreciation. Amitabh Bhattacharya depicts a person who is totally smitten with their sweetheart in his Hindi lyrics. “This vividness, this brightness, this color in my life—you have brought it, oh my beloved,” is the chorus line, “Rangeeni Rangeeni Rangeeni, Aayi Tujhi Se, O Sanam,” which sums up the song’s central theme of the transformational power of love.
Amit Trivedi | Jubin Nautiyal | Hansika Pareek’s Rangeeni Lyrics Translated to English
O Chand Jarhe Aasman Sa Tera Roop Re
Oh, your beauty is like the sky adorned with the moon.
Oas Pade Aangna Ki Tuhi Dhup Re
In the courtyard, where morning dew falls, you bring the warmth of sunlight.
Tere Sa Dusra Koi Hai Kahin Nahin,
There is no one quite like you,
Tere Sa Dusra Koi
There’s no one else like you.
Dhundhe Mera Har Savera Teri Sham Re
Every morning of mine searches for your evening.
Char Peher Yun Piroye Tera Nam Re
All day long, I chant your name.
Tera Sa Dusra Koi Hai Kahin Nahin
There’s no one else like you anywhere.
Tere Sa Dusra Koi
There’s no one else like you.
Rangeeni Rangeeni Rangeeni, Rangeeni Rangeeni Rangeeni
This vividness, this brightness, this color in my life,
Aayi Tujhi Se, O Sanam,
You have brought it, oh, my beloved.
Aayi Tujhi Se Nazaron Mein
You have brought this vibrancy into my vision.
Rangeeni Rangeeni Rangeeni, Rangeeni Rangeeni Rangeeni,
This radiance, this splendor, this brilliance,
Layi Kahan Ke, O Sanam, Layi Kahan Ke Bazaron Se
My love, tell me, was it bought from some far-off marketplace?
Chitvan Ka, Main Teri Bawra Hoon Bawra
I am enchanted by your gaze.
Chitvan Ka! Chitvan Ka!
Your gaze, your mesmerizing gaze.
Birhan Ka Tuhi Toh Sanvra Hai Sanvra
You are the cure for my longing.
Birhan Ka! Birhan Ka!
For my longing…
Chal Mere Sang Mein Tu,
Come, walk with me,
Dhal Mere Rang Mein Tu
Immerse yourself in my colors.
Ban Gayi Main Morni Hun Morpankh Tu
I have become a peahen, and you are my feathers.
Jab Se Teri Boliyon Ki Ghuli Chashni
Since your sweet words have dissolved into me,
Shamein Huyi Surmayi Si Ratein Kashni
My evenings have become adorned with kohl, and my nights are like the night-blooming jasmine.
Tere Sa Dusra Koi Hai Kahin Nahin
There’s no one else like you anywhere.
Tere Sa Dusra Koi
There’s no one else like you.
Tere Sa Dusra Koi Hai Kahin Nahin
There’s no one else like you anywhere.
Tere Sa Dusra Koi
There’s no one else like you.
Rangeeni Rangeeni Rangeeni, Rangeeni Rangeeni Rangeeni
This vividness, this brightness, this color in my life,
Aayi Tujhi Se, O Sanam,
You have brought it, oh, my beloved.
Aayi Tujhi Se Nazaron Mein
You have brought this vibrancy into my vision.
Rangeeni Rangeeni Rangeeni, Rangeeni Rangeeni Rangeeni,
This radiance, this splendor, this brilliance,
Layi Kahan Ke, O Sanam, Layi Kahan Ke Bazaron Se
My love, tell me, was it bought from some far-off marketplace?
O Ri Sajni! O Ri Sajni! O Ri Sajni!
Oh my beloved! Oh my beloved! Oh my beloved!
Rangeeni Music Video
The visual extravaganza that is the music video complements the vivid intensity of the song “Rangeeni.” Director Ritika Bajaj’s vision brings the words to life, while Amit Trivedi, Jubin Nautiyal, and Hansika Pareek deliver enthralling performances brimming with passion and delight.
| Title | Rangeeni |
| Singer(s) | Amit Trivedi, Jubin Nautiyal, Hansika Pareek |
| Songwriter(s) | Amitabh Bhattacharya |
| Composer(s) | Amit Trivedi, Rahul Tiwari |