Rangreza Lyrics {English Translation}: Ananya Sharma | Anuj Rehan

Anuj Rehan and Ananya Sharma star in ‘Rangreza,’ a soulful track that blends heartfelt emotions with vibrant melodies. Shantanu Karki writes the lyrics, while Amit Verma creates the music. The song captures the essence of love and devotion through poetic verses and a rich tune.

Rangreza Lyrics {English Translation}: Ananya Sharma | Anuj Rehan
Released: July 15, 2025

Rangreza

Ananya Sharma | Anuj Rehan

Lyricist
Shantanu Karki
Composer
Amit Verma

Rangreza Lyrics Translation – Ananya Sharma | Anuj Rehan

Shantanu Karki pens lines like, ‘My life’s light, where would you go now?’ to express deep emotional bonds. The lyrics describe a love so intense that it colors the narrator’s existence, turning their life into a canvas of vivid emotions. The song is a tribute to a connection that feels like home and healing.

Jaan-e-jahan tu ab jaye kahanMy life’s light, where would you go now?
Ab mujhse na ho tu juda (Tu juda)Don’t ever part from me now. (Don’t part.)
Tere hi rang hain tujhse hi hum hain ab kese honge fanaI’m filled with your colors and I live through you, so how could I ever fade away?
O rangreza (Berang hoon tere bina)Oh, my ‘soul’s dyer’, (I’m colorless without you.)
O rangrezaOh, my ‘soul’s dyer’.
Pyaar yeh, haan kya rahega umr bharWill this love, yes, will it last a lifetime?
Sunn humsafar, kya tujhe khabarListen, my companion, do you even know?
Na koi fikar hai tu hi sabarI’ve no worries because you’re my source of peace.
Tu hi toh mera ghar, marhum aur jahanYou’re my home, my healing, and my entire world.
Uske ghar mein jab bhi hai maanga, main maangu teri razaWhenever I pray in God’s house, I only ask for your happiness.
O rangreza (Berang kyun main hoon yahan)Oh, my ‘soul’s dyer’, (Why am I so colorless here?)
O rangrezaOh, my ‘soul’s dyer’.
Mahiya maana ki tujhe dil diyaMy love, I admit that I’ve given you my heart.
Sang chalun jahan bhi le chal piyaI’ll walk with you wherever you take me, my beloved.
Haan hum savarne lageYes, I’ve started to feel complete.
Tumpe hi marne lageI’ve started to fall deeply for you.
Ab na honge judaNow, we’ll never be apart.
Uske ghar mein jab bhi hai maanga, main maangu teri razaWhenever I pray in God’s house, I only ask for your happiness.
O rangreza (Berang the tere bina)Oh, my ‘soul’s dyer’, (I was colorless without you.)
O rangrezaOh, my ‘soul’s dyer’.

Rangreza Music Video

The English lyrics of ‘Rangreza’ talk about a love that defines life. Anuj Rehan and Ananya Sharma deliver a performance that brings the song’s emotional depth to life.