Ram Miriyala brings raw emotion to ‘Rapappa,’ a track from the album ‘Raakaasaa.’ Raghuram writes the lyrics, weaving a story of heartbreak and betrayal. Anudeep Dev creates a melody that amplifies the pain and intensity of the narrative.
Released: March 7, 2026
Rapappa
Ram Miriyala • From “Raakaasaa”
Rapappa Lyrics Translation – Raakaasaa Soundtrack
The songwriter narrates a tale of unrequited love and betrayal. A key line translates to, ‘You’re the sole architect of my miserable fate,’ highlighting the depth of the narrator’s anguish. The lyrics are filled with specific details, like a kurta and a tattoo, making the story vivid and personal.
Nee kosam vesukosthe kurtaI dressed up in a kurta just for you,
Vaadni thechi antav entey bharthabut you brought him and called him your husband.
Nijanga naakanna varthaIs he truly more worthy than me,
Nenetta poyina neeku chaalthaor are you satisfied with how ruined I’ve become?
Naa ee kharmaki nuvve karthaYou’re the sole architect of my miserable fate,
Ee talent antha by barthaor were you just born with this talent for betrayal?
Are suddenga twist-u ichiYou suddenly threw a massive twist into my life,
Kshanamlo hand-u ichiand ditched me in the blink of an eye.
Nannitta oggesi etta poyaveHow could you just leave me like this and walk away?
Nee baabe sketchesi evadno thecchesiYour father made his plans and brought some random guy,
Nanne side chesesthe nuvvem chesavebut when they sidelined me, what did you even do to stop it?
BrothersBrothers,
Nenu gundelu baadukuntaanuI’ll beat my chest in agonizing pain,
Meeru dappulu baadaandiwhile you all just beat the drums.
Rapappa rapappaRapappa rapappa,
Rapappa rapappaRapappa rapappa,
Rapappa rapappa rapappaRapappa rapappa rapappa,
Rapappa rapappaRapappa rapappa,
Rapappa rapappaRapappa rapappa,
Rapappa rapappa rapappaRapappa rapappa rapappa.
O giftulu enno theccaI showered you with so many gifts,
Liftulu enno icchaand gave you countless rides everywhere.
Best-ga nenu unteI tried my hardest to be the absolute best for you,
Just oka nimishamlobut in just a single minute,
Guest-ga maarchesaveyou reduced me to a mere stranger.
Baby baby antuYou used to call me ‘baby, baby’,
Cute-ga nuvvu pilichakeso cutely, and because of that,
Mande maaneshaI completely gave up drinking,
Cigarette paareshaand threw all my cigarettes away.
Ayina munchesaveEven after all those sacrifices, you still destroyed me.
Marachiponelenu vidichiponelenuI can’t forget you, and I can’t just let you go,
Kaadu neela nenu aatagaannibecause I’m not a ruthless player like you.
Pursuloni photo manasuloni tattooWith your photo in my wallet and your tattoo on my heart,
Daachukunna kathe verrivaanniI’m just a fool who held onto our hidden story.
Rapappa rapappaRapappa rapappa,
Rapappa rapappaRapappa rapappa,
Rapappa rapappa rapappaRapappa rapappa rapappa,
Rapappa rapappaRapappa rapappa,
Rapappa rapappaRapappa rapappa,
Rapappa rapappa rapappaRapappa rapappa rapappa.
Rapappa Music Video
‘Rapappa’ is about the pain of betrayal and unfulfilled love. The lyrics mix raw emotion with cultural references, making it a standout track in Telugu music.