Rara Vez Lyrics Translation (in English) – Milo J | Taiu
Taiu and Milo j join forces in ‘Rara Vez,’ a track that blends heartfelt lyrics with a smooth melody. The songwriter duo, alongside a talented team of composers, crafts a story about love and honesty. The song starts with a simple yet touching line: ‘My love, it’s rare that I saw you doing well with that guy.’
Released: February 8, 2023
Rara Vez
Milo J | Taiu
Lyricist
Marcos Miguel Romero Rodriguez, Taiu & Others
Composer
Marcos Miguel Romero Rodriguez, Taiu & Others
Rara Vez Lyrics English Translation by Milo J | Taiu
Milo j describes a love that stays steady, comparing it to a dog’s loyalty to its master. The lyrics mention small, specific details like a phone full of calls and a picnic with Netflix. These moments bring the story to life, showing how love can be both messy and beautiful.
Negra, rara vezMy love, it’s rare,
Te vi bien estando con aquelthat I saw you doing well with that guy.
No lo sé, no me vo’ a meterI don’t know, I’m not gonna get involved,
Pero te noté algo mentirosabut I noticed you were being a bit dishonest.
Cuando te besé sentí que vos sentiste cosasWhen I kissed you, I felt that you felt something, too.
Entonces supe queSo then I knew that…
Sos lo que me da pazYou’re what gives me peace,
Lo que andaba buscandoexactly what I was looking for,
Y esa felicidadand that happiness
Que hace que ande sonriendothat keeps me walking around with a smile.
Quiero verte felizI want to see you happy,
Mejor si es al la’o de míit’s even better if it’s right by my side.
Love incondicionalUnconditional love;
Como perro a su amo, te sigo amandolike a dog to its master, I keep on loving you.
Sos lo que me da pazYou’re what gives me peace,
Lo que andaba buscandoexactly what I was looking for,
Y esa felicidadand that happiness
Que hace que ande sonriendothat keeps me walking around with a smile.
Quiero verte felizI want to see you happy,
Mejor si es al la’o de míit’s even better if it’s right by my side.
Love incondicionalUnconditional love;
Como perro a su amo, te sigo amandolike a dog to its master, I keep on loving you.
Dama con fama y cama alta gama y corazón partidoA lady with fame, a high-end bed, and a broken heart.
Fono lleno ‘e fane’ que llamanA phone full of fans who keep calling,
Y solo atiende el míobut she only answers my calls.
Vamo’ a verno’ con frío o calorLet’s see each other, whether it’s cold or hot.
Picnic, Netflix, voy en trenPicnic, Netflix, I’m taking the train;
En ten o fifteen estoyI’ll be there in ten or fifteen minutes,
Y siendo honesto, babyand being honest, baby…
Negra, rara vezGirl, it’s rare
Te vi bien estando con aquelthat I saw you doing well with that other man.
No lo sé, no me vo’a a meterI don’t know, I won’t get involved,
Pero te noté algo mentirosabut I could tell you were being a bit dishonest.
Cuando te besé sentí que vos sentiste cosasWhen I kissed you, I felt you feeling something, too.
Entonces supe queSo that’s when I knew that…
Sos lo que me da pazYou’re what gives me peace,
Lo que andaba buscandoexactly what I was looking for,
Y esa felicidadand that happiness
Que hace que ande sonriendothat keeps me walking around with a smile.
Quiero verte felizI want to see you happy,
Mejor si es al la’o de míit’s even better if it’s right by my side.
Love incondicionalUnconditional love;
Como perro a su amo, te sigo amandolike a dog to its master, I keep on loving you.
Sos lo que me da pazYou’re what gives me peace,
Lo que andaba buscandoexactly what I was looking for,
Y esa felicidadand that happiness
Que hace que ande sonriendothat keeps me walking around with a smile.
Quiero verte felizI want to see you happy,
Mejor si es al la’o de míit’s even better if it’s right by my side.
Love incondicionalUnconditional love;
Como perro a su amo, te sigo amandolike a dog to its master, I keep on loving you.
‘Rara Vez’ lyrics offer a mix of raw honesty and sweet devotion. The song features Taiu and Milo j, delivering a melody that stays with you long after it ends.
