Narsimhulu and Ushakka sing Rathiri Rathiri Rathirilo, a folk duet featuring Madhuri Rathod and Eshwar Sai. Lyricists Santhosh and Prashanth write playful verses. Krishnudu offers a simple rhythmic foundation that supports the flirtatious exchange.
Released: January 9, 2026
Rathiri Rathiri Rathirilo
Narsimhulu | Ushakka
Rathiri Rathiri Rathirilo Meaning & Lyrics (Narsimhulu | Ushakka)
Narsimhulu sings that his bangles and anklets will clink, warning that their secret meeting may be heard. Ushakka mentions a coy excuse, saying she cannot come because the night sounds might expose them.
Raatiri Raatiri Raatirilo Jaamu Jaamu RaatiriloIn the night, in the night, in the deep midnight hour.
Gongadesi Eeda Padnane Yeppudu Eeda KottaveI’ve spread my ‘gongadi’ traditional blanket and I’m lying here; when did you arrive?
Raatiri Raatiri Raatirilo Jaamu Jaamu RaatiriloIn the night, in the night, in the deep midnight hour.
Gongadesi Eeda Padnane Yeppudu Eeda KottaveI’ve spread my ‘gongadi’ traditional blanket and I’m lying here; when did you arrive?
Challamantha Yethukunnane Konthannasepu AagaraadheI’ve gathered all the buttermilk; can’t you wait just a little while?
Ranga Ranga Tovvalane Peddatu Jaari PaddaneOn the path to Ranga Ranga, I slipped and fell down hard.
Hey Raatiri Raatiri Raatirilo Jaamu Jaamu RaatiriloHey, in the night, in the night, in the deep midnight hour.
Raatiri Raatiri Raatirilo Nenu Raalenu AadikoIn the night, in the night, I just can’t come over there.
Nindakunna Paaname Chutta Meeda TeethunnaneMy whole life is focused as I take a pull from my ‘chutta’ cigar.
Paalakankole Unnave Chilukole VaalipotaneYou’re like a tender ear of corn; I’ll swoop down on you like a parrot.
Raatiri Raatiri Raatirilo Jaamu Jaamu RaatiriloIn the night, in the night, in the deep midnight hour.
Raatiri Raatiri Raatirilo Manchekaadikanna VachipovoIn the night, in the night, won’t you at least come to the ‘manche’ watchtower?
Oori Avatalundi Mandava Nammathaagi PadnavaThere’s a hut outside the village; have you fallen there after drinking?
Road Meeda Neevvunnava Soyi Leka PadnavaAre you lying on the road? Have you fallen down unconscious?
Raatiri Raatiri Raatirilo Jaamu Jaamu RaatiriloIn the night, in the night, in the deep midnight hour.
Raatiri Raatiri Raatirilo Nookala Kallu TaagipovoIn the night, in the night, won’t you go and drink some grain ‘li#uor’?
Kallu Taagi Eeda Padnane Paanamantha Nee MeedhaneI’ve drunk ‘li#uor’ and fallen here, but my whole soul is on you.
Eedu Jodu Korutunnadhe Paanamantha GunjutunnadheOur youth and bond are longing; my heart’s being pulled toward you.
Raatiri Raatiri Raatirilo Jaamu Jaamu RaatiriloIn the night, in the night, in the deep midnight hour.
Raatiri Raatiri Raatirilo Chandamama Lekka VachipovoIn the night, in the night, won’t you come out like the moon?
Naa Cheti Ninda Gaajulunnaye Lette SappudaithadheMy hands are covered in bangles and they’ll make a clinking noise.
Kaallaku Gajjelunnaye Gallu Gallu SappudottadheMy feet have anklets and they’ll let out a jingling sound.
Raatiri Raatiri Raatirilo Jaamu Jaamu RaatiriloIn the night, in the night, in the deep midnight hour.
Raatiri Raatiri Raatirilo Nenu Raalenu AadikoIn the night, in the night, I just can’t come over there.
Goru Muddalu Pettaraadhe Goshaala Eeda ChootunnaneWon’t you feed me a few bites? I’m watching the cowshed here.
Aligi Aligipotunnave Siggu Chekkutu YaadikeYou’re getting upset and leaving; where are you going while blushing?
Raatiri Raatiri Raatirilo Jaamu Jaamu RaatiriloIn the night, in the night, in the deep midnight hour.
Raatiri Raatiri Raatirilo Aligi Potunnavu YaadikoIn the night, in the night, where are you going in such a huff?
Nethiki Yerrani Roomaliro Entha Chakkanga UnnavuroYou’ve a red ‘roomal’ scarf on your head; you look so handsome.
Koncheti Meesaalu Tippakuro Kallakindikelli ChoodakuroDon’t twirl your little mustache; don’t look at me from the corner of your eyes.
Raatiri Raatiri Raatirilo Jaamu Jaamu RaatiriloIn the night, in the night, in the deep midnight hour.
Raatiri Raatiri Raatirilo Atte Nanneda IdataavuroIn the night, in the night, where will you leave me just like that?
Ichatananna Raaraadhe Intenaka Kelli RaaraadheWon’t you come here? Won’t you come from behind the house?
Sandhu Choosi Nuvvu Raaraadhe Saakanna Cheppi RaaraadheWon’t you find a chance and come? Won’t you come with some excuse?
Raatiri Raatiri Raatirilo Jaamu Jaamu RaatiriloIn the night, in the night, in the deep midnight hour.
Raatiri Raatiri Raatirilo Choottapu Choopole VachipoIn the night, in the night, just come for a quick visit.
Muduthavala Muchata Oorantha TelisipayeruThe whole village has found out about our secret talk.
Ardhamaraatiri Muchata Andariki ErukayeroEveryone knows about our midnight conversation.
Raatiri Raatiri Raatirilo Jaamu Jaamu RaatiriloIn the night, in the night, in the deep midnight hour.
Raatiri Raatiri Raatirilo Nenu Raalenu AadikoIn the night, in the night, I just can’t come over there.
Rathiri Rathiri Rathirilo Music Video
The Rathiri Rathiri Rathirilo lyrics translation shows a tender night dialogue between lovers. It brings a glimpse of rustic charm that fans enjoy.