Rjiya Riya sings ‘Ravinnin Lavala’ from the album ‘Jailer’, with Nidheesh Naderi penning the lyrics. Riyas Payyoli composes a melody that feels like a whispered lullaby. The song brings together a haunting blend of nature and emotion.
Ravinnin Lavala
Rjiya Riya • From “Jailer”
Ravinnin Lavala Lyrics Translation (from “Jailer”)
The poet writes about a night where silence and sorrow meet. A key line, ‘I’ll sing for you without ever blinking,’ highlights endless care. The lyrics mention birds, mist, and embers to create a vivid scene of longing.
Raavinnin laavalamaanjuThe night’s beauty has slowly faded.
Mannoram mounamunarnnuSilence has awakened along the earth’s edge.
Koodeeran kilakallozhijuThe birds have left their cold, wet nests.
Thaarattanayi thennalananjuA gentle breeze arrives to sing a lullaby.
Ulnovin ulayu thatheOh bird, trembling with your inner pain.
Onnu marnnu mayageeduJust forget it all and drift into slumber.
Pookanavin thaahvarathediIn search of the valley of blooming dreams.
Mizhiyina chimmi mayageeduClose your eyes and surrender to sleep.
Raavin ninOf your night.
Raavinnin laavalamaanjuThe night’s charm has completely vanished.
Mannoram mounamunarnnuQuietness has stirred at the world’s edge.
Thengum manma thanna thaarattayiAs a lullaby for a heart that’s sobbing.
Innuragaathe paadam njanI’ll sing for you tonight without sleeping.
Eri thee vazhi nee manjeedamYou’re fading away on a path of burning fire.
Kanivvaayiram nizhalaayidaamI’ll be a thousand shadows of mercy for you.
Innuragaathe paadam njanI’ll keep singing tonight, staying wide awake.
RaavinninOf the night.
Raavin ninlaavalamaanjuYour night’s beauty has slowly drifted away.
Mannoram mounamunarnnuSilence has woken up along the earth’s edge.
Manjum kanal thoovu ee rathriyilOn this night where mist and embers fall together.
Kannima chimmathe padaam njanI’ll sing for you without ever blinking.
Alivengu poyi agamurukunnoWhere has the mercy gone, is your soul melting?
Thelineer kudam veenudayunnoIs the pitcher of clear water falling and breaking?
Kannima chimmathe padaam njanI’ll sing on without closing my eyes.
RaavuinninOf the night.
Raavinnin laavalamaanjuThe night’s allure has slipped away into the dark.
Mannoram mounamunarnnuSilence has awakened once again on the shore.
Ravinnin Lavala Music Video
If you want to understand ‘Ravinnin Lavala’, the lyrics mix nature’s beauty with heartfelt sorrow. Featuring Rjiya Riya, the Malayalam track offers a poetic take on sleepless nights and tender care.