IVE brings a bold anthem with ‘REBEL HEART,’ a track from their album IVE EMPATHY. Emily Harbakk and Gucci Caliente pen the lyrics, while RYAN JHUN joins them to create a defiant melody. The song sets the stage for a story of self-confidence and resilience.
Released: January 13, 2025
REBEL HEART
Ive • From “IVE EMPATHY”
REBEL HEART Lyrics Translation – IVE EMPATHY Soundtrack
The lyrics writer crafts a narrative of unshakable identity, highlighted by the line, ‘You’ll never be, never be, never be me.’ The musician describes a path filled with challenges and drama, yet stays committed to living authentically. The tune mixes empowerment with vulnerability, creating a heartfelt connection.
Sijageun hangsang da ireon geotcheoreomBeginnings are always like this,
Endingeun machi seungnihan geotcheoreomand endings feel just like a victory.
Geomnaeji anko maeumeul ssodeullaeI’ll pour my heart out without any fear,
Nae moyangdaeroliving life in my own unique shape.
Ije deo isang singyeongsseuji anaI’m not going to worry about it anymore,
Eodieseodo nae mameul jikigiprotecting my peace wherever I may be.
Ohae badeul ttaen jayue matgyeodullaeWhen I’m misunderstood, I’ll just let it be,
Da alge doel geonikkabecause the truth will eventually surface.
So you canSo you can,
Love me hate melove me or hate me.
You will never be never be never be meYou’ll never be, never be, never be me.
Try me I’ll break freeTry me, and I’ll break free,
You will never be never be never be meyou’ll never be, never be, never be me.
We are rebels in our heartWe’re rebels in our heart,
Rebels in our heartrebels in our heart.
We are rebels in our heartWe’re rebels in our heart,
We are rebels in our heartwe’re rebels in our heart.
Kkeokkiji anaI won’t ever be broken,
We are rebels in our heartwe’re rebels in our heart.
Neoneun eodiga jogeum bujokaeYou say I’m lacking a little here,
Neoneun geogiga monga jom neomchyeoand that I’m a bit too much over there.
I don’t care mwodeun mareun cham swipjiI don’t care, because talk is always easy,
Geurae silhaengi eoryeoun geoyabut it’s taking action that’s actually hard.
Do it move it do itDo it, move it, do it,
Urin geunyang halgewe’re just going to do our thing.
Nae gal gireun meolgoMy path ahead is still so long,
Geu wieneun deuramaga isseoand there’s a drama unfolding above it.
Tto oeroumi neomu gireojineun bamenOn those nights when the loneliness lasts too long,
Geu maeumeul ssoda ollyeojust let all those feelings pour out.
Love me hate meLove me or hate me,
You will never be never be never be meyou’ll never be, never be, never be me.
Try me I’ll break freeTry me, and I’ll break free,
You will never be never be never be meyou’ll never be, never be, never be me.
We are rebels in our heartWe’re rebels in our heart,
Rebels in our heartrebels in our heart.
We are rebels in our heartWe’re rebels in our heart,
We are rebels in our heartwe’re rebels in our heart.
Kkeokkiji anaI won’t ever be broken,
We are rebels in our heartwe’re rebels in our heart.
Rebels in our heartWe’re rebels in our heart.
Urin ttaro iyureul mutji ankoWe don’t go asking for any reasons,
Seoroga piryohal ttaega isseobut there are times when we just need each other.
Geureon mami eotteon geonji jal algieSince I know exactly what that feels like,
Yeongwoneul baraneun saibodaninstead of just wishing for forever,
Jigeumeul ihaehajugo sipeoI want to understand the ‘now’ we’re in.
We will always be the rebelsWe’ll always be the rebels.
Come join as who you areCome join us just as you are,
We are rebels we are onewe’re rebels, we are one.
I maeummaneuroWith just this feeling alone,
We are rebels we are onewe’re rebels, we are one.
We are rebels in our heartWe’re rebels in our heart,
Rebels in our heartrebels in our heart.
We are rebels in our heartWe’re rebels in our heart,
We are rebels in our heartwe’re rebels in our heart.
Kkeokkiji anaI won’t ever be broken,
We are rebels in our heartwe’re rebels in our heart.
REBEL HEART Music Video
The translation of ‘REBEL HEART’ lyrics celebrates individuality and strength. IVE delivers a track that is both defiant and inspiring, perfect for anyone embracing their uniqueness.