Regret is the latest Punjabi song with its entertaining lyrics by R Nait featuring Tanishq Kaur. Gur Sidhu produces music for Regret song lyrics, as Mohit Middha & Puneet S Bedi direct its music film.
| Song Name: | Regret (Punjabi) |
| Singer(s): | R Nait, Tanishq Kaur |
| Lyrics Writer(s): | R Nait |
| Composer(s): | Gur Sidhu |
| Video Director(s): | Mohit Middha, Puneet S Bedi |
| Music Publisher: | © 2020 Speed Records |
R NAIT | REGRET SONG LYRICS | TANISHQ KAUR
Ho Mainu Tan Pata Si Ni Tu Bahar Jayengi,
Chhad Ke Yaaran Nu Kade Paar Jayengi,
Haan Mainu Tan Pata Si Ni Tu Bahar Jayengi,
Shad Ke Yaaran Nu Kadey Paar Jayengi,
Bacheyan Di Choti-choti Gal Wich Billo,
Bacheyan Di Choti-choti Gal Vich Billo,
Chupe Hunde Vadde-vadde Raaz Goriye,
Yaar Lakdi Da Mele Cho Khareed’de Si Ford,
Ni Tu Cell-an Wala Laindi Si Jahaaj Goriye,
Lakdi Da Mele Cho Khareed’de Si Ford,
Ni Tu Cell-an Wala Laindi Si Jahaj Goriye.
Oh Aakhda Hunda Si Bapu Keda Paduga,
Lagdae Kanjar Mainu Kheti Karuga,
Lagdae Kanjar Mainu Kheti Karooga,
O Aakhda Hunda Si Bapu Keda Paduga,
Lagdae Kanjar Mainu Kheti Karuga,
Chhota Hunda Sunda Reha Si Ramla,
Pata Ni Si Vadda Hoke Geet Ghaduga,
Ho Totli Zubaan Wichon Furr-furr Kehke,
Totli Zubaan Wichon Furr-furr Kehke,
Si Main Ford Wali Kadd Da Awaaz Goriye,
Yaar Lakdi Da Mele Cho Khareed’de Si Ford,
Ni Tu Cell ‘an Wala Laindi Si Jahaaj Goriye,
Lakdi Da Mele Cho Khareed’de Si Ford,
Ni Tu Cell’an Wala Laindi Si.
Love Letter Kade Si Mathe Roz Maarda,
Ve Hun Tak Reha Propose Maarda (X2),
[ve Hun Tak Reha Propose Marda]
Hun Kyon Ni Tainu Mera Aunda Moh Ve,
Suneya Toronto Tera Hona Show Ve,
Tu Taan Mera Hunda Si Ve Dilon Karda,
Tu Tan Mera Hunda Si Ve Dilon Karda,
Main Naa Tainu Jaan’di Hundi Si Tich Ve,
Ho Bad Luck Mera Ignore Maareya,
Main Hun Ticket-an Khareed’an Lag Lain Wich Ve,
Bad Luck Mera Ignore Maareya,
Main Hun Ticket-an Khareed-an Lag Lain Vich Ve,
Ho Mitran Naal Khaande Si Jo Khar Soniye,
Diary Utte Rakhaan Chaad-chaad Soniye (X2,)
[diary Utte Rakhaan Chaad-chaad Soniye]
Dhokhe Vi Lagan Mainu Khand Warge,
Jina Ne Banaya Main Star Soniye,
Oh Duniya Te Rahe Na Sikander Jahe (X2,)
R Nait Ne Vi Karna Ni Raaj Goriye,
Yaar Lakdi Da Mele Cho Khareed’de Si Ford,
Ni Tu Cell-an Wala Laindi Si Jahaaj Goriye,
Lakdi Da Mele Cho Khareed’de Si Ford,
Ni Tu Cell-an Wala Laindi Si Jahaj Goriye.
REGRET FULL LYRICS | ENGLISH MEANING | R NAIT
Ho Mainu Tan Pata Si Ni Tu Bahar Jayengi,
Chhad Ke Yaaran Nu Kade Paar Jayengi,
Girl, I knew that you would go and settle in foreign.
I also knew that you would leave me behind and move on someday.
Bacheyan Di Choti-choti Gal Wich Billo,
Chhupe Hunde Vadde-Vadde Raaz Goriye,
There may be big secrets hidden in children’s words.
Yaar Lakdi Da Mele Cho Khareed’de Si Ford,
Ni Tu Cell-an Wala Laindi Si Jahaaj Goriye,
During our childhood, I used to buy a wooden tractor from the fair,
While you used to get an electronic (battery operated) toy aeroplane.
It indicates how advanced, different you were from the beginning.
Oh Aakhda Hunda Si Bapu Keda Paduga,
Lagdae Kanjar Mainu Kheti Karuga,
My father used to say that I wouldn’t be able to complete my studies,
and may carry on with agriculture, which is our family occupation.
Chhota Hunda Sun’da Reha Si Ramla,
Pata Ni Si Vadda Hoke Geet Ghaduga,
When I was a kid, I used to listen to folk singers of that time,
Never knew, I would compose songs of my own someday.
Ho Totli Zubaan Wichon Furr-furr Kehke,
Si Main Ford Wali Kadd Da Awaaz Goriye,
Then, with a stammering tongue, I used to imitate a tractor’s engine sound.
Yaar Lakdi Da Mele Cho Khareed’de Si Ford,
Ni Tu Cell ‘an Wala Laindi Si Jahaaj Goriye,
During our childhood, I used to buy a wooden tractor from the fair,
While you used to get a battery-operated toy aeroplane.
Love Letter Kade Si Mathe Roz Maarda,
Ve Hun Tak Reha Propose Maarda,
Boy, you continuously tried to send me love-letters,
You never missed an opportunity to propose me.
Hun Kyon Ni Tainu Mera Aunda Moh Ve,
Suneya Toronto Tera Hona Show Ve,
Tu Taan Mera Hunda Si Ve Dilon Karda,
Main Naa Tainu Jaan’di Hundi Si Tich Ve,
Why don’t you love me the same anymore?
I heard you’re performing in Toronto.
I remember you used to love a lot once, but I never paid enough attention.
Ho Bad Luck Mera Ignore Maareya,
Main Hun Ticket-an Khareed’an Lag Lain Wich Ve,
Unfortunately, I ignored you then, as nowadays I stand in the queues to buy your concert tickets.
Ho Mitran Naal Khaande Si Jo Khar Soniye,
Diary Utte Rakhaan Chaad-Chaad Soniye,
Girl, the ones used to envy me, I remember them well.
Dhokhe Vi Lagan Mainu Khand Warge,
Jina Ne Banaya Main Star Soniye,
Now, the betrayals seem sweet, which has turned me a star artist.
Oh Duniya Te Rahe Na Sikander Jahe,
R Nait Ne Vi Karna Ni Raaj Goriye,
As the emperors like ‘Alexander’ couldn’t last forever,
Similarly, I am not going to rule the world, either.
Yaar Lakdi Da Mele Cho Khareed’de Si Ford,
Ni Tu Cell-an Wala Laindi Si Jahaaj Goriye,
During our childhood, I used to buy a wooden tractor from the fair,
While you used to get an electronic (battery operated) toy aeroplane,
It indicates how advance, different you were from the beginning.